"chacunes" meaning in Français

See chacunes in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

IPA: \ʃa.kyn\ Forms: chacun [singular, masculine], chacuns [plural, masculine], chacune [singular, feminine]
  1. Féminin pluriel de chacun. Form of: chacun
    Sense id: fr-chacunes-fr-pron-rwYW89p8 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "encuchas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de pronoms indéfinis en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chacun",
      "ipas": [
        "\\ʃa.kœ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chacuns",
      "ipas": [
        "\\ʃa.kœ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chacune",
      "ipas": [
        "\\ʃa.kyn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Forme de pronom indéfini",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Gaboriau, Le 13ᵉ Hussards, 1861",
          "text": "Un hussard du 13ᵉ doit se contenter de toutes les chacunes de chacun sans avancement au choix, et uniquement par rang d'ancienneté."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Génolini, Handicap mental et personnalité sportive, dans Les Cahiers Internationaux de Psychologie Sociale, 2007",
          "text": "De part et d’autre de ces moyennes nous pouvons caractériser quelques traits extrêmes qui définissent typiquement chacunes des cibles."
        },
        {
          "ref": "Lucie Haguenauer-Caceres, Construire à l'étranger, Dans Histoire urbaine,nᵒ 23, 2008",
          "text": "En 1962, 896 logements du quartier d’Adjamé sont effectivement construits. Au même moment, deux écoles de 14 classes chacunes sont mises en service et le centre administratif et social est en chantier. Ils seront complétés, dès 1962, par un autre bâtiment scolaire, un centre de culte et plus tard par des cinémas, centre commercial..."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "chacun"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de chacun."
      ],
      "id": "fr-chacunes-fr-pron-rwYW89p8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃa.kyn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "indefinite",
    "plural"
  ],
  "word": "chacunes"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "encuchas"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de pronoms indéfinis en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chacun",
      "ipas": [
        "\\ʃa.kœ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chacuns",
      "ipas": [
        "\\ʃa.kœ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chacune",
      "ipas": [
        "\\ʃa.kyn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Forme de pronom indéfini",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Gaboriau, Le 13ᵉ Hussards, 1861",
          "text": "Un hussard du 13ᵉ doit se contenter de toutes les chacunes de chacun sans avancement au choix, et uniquement par rang d'ancienneté."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Génolini, Handicap mental et personnalité sportive, dans Les Cahiers Internationaux de Psychologie Sociale, 2007",
          "text": "De part et d’autre de ces moyennes nous pouvons caractériser quelques traits extrêmes qui définissent typiquement chacunes des cibles."
        },
        {
          "ref": "Lucie Haguenauer-Caceres, Construire à l'étranger, Dans Histoire urbaine,nᵒ 23, 2008",
          "text": "En 1962, 896 logements du quartier d’Adjamé sont effectivement construits. Au même moment, deux écoles de 14 classes chacunes sont mises en service et le centre administratif et social est en chantier. Ils seront complétés, dès 1962, par un autre bâtiment scolaire, un centre de culte et plus tard par des cinémas, centre commercial..."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "chacun"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de chacun."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃa.kyn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "indefinite",
    "plural"
  ],
  "word": "chacunes"
}

Download raw JSONL data for chacunes meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.