"chaîne de montagnes" meaning in Français

See chaîne de montagnes in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʃɛn də mɔ̃.taɲ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chaîne de montagnes.wav Forms: chaînes de montagnes [plural]
  1. Relief rassemblant plusieurs montagnes, sommets, pics, monts et autres aiguilles, né soit de la collision de deux plaques continentales, soit de la subduction d’une plaque océanique sous une plaque océanique ou continentale.
    Sense id: fr-chaîne_de_montagnes-fr-noun-V200xlqU Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cordillère, massif Related terms: chaine de montagnes Translations: Bergkette [feminine] (Allemand), Gebirgskette [feminine] (Allemand), Gebirge (Allemand), mountain range (Anglais), chain of mountains (Anglais), 산맥 (sanmaek) (Coréen), bjergkæde [common] (Danois), sierra [feminine] (Espagnol), montaro (Espéranto), vuoristo (Finnois), οροσειρά (orosira) (Grec), ἀκρώρεια (akrôreia) (Grec ancien), ქედი (k'edi) (Géorgien), pegunungan (Indonésien), catena montuosa [feminine] (Italien), 山脈 (sanmyaku) (Japonais), rodo (Kotava), ᰆᰫ (Lepcha), fjellkjede [masculine] (Norvégien (bokmål)), fjellkjede [feminine] (Norvégien (nynorsk)), cadeia de montanhas [feminine] (Portugais), цепь гор (cep' gor) (Russe), bergskedja (Suédois), pohoří (Tchèque), šupšup (Ventureño), sơn mạch (Vietnamien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lepcha",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ventureño",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Î en français",
      "orig": "î en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De chaîne et de montagnes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chaînes de montagnes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "chaine de montagnes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une chaîne de montagnes active présente généralement des pentes importantes et des formes acérées, alors qu’une chaîne de montagnes inactive présente généralement des formes plus douces."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relief rassemblant plusieurs montagnes, sommets, pics, monts et autres aiguilles, né soit de la collision de deux plaques continentales, soit de la subduction d’une plaque océanique sous une plaque océanique ou continentale."
      ],
      "id": "fr-chaîne_de_montagnes-fr-noun-V200xlqU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɛn də mɔ̃.taɲ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chaîne de montagnes.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaîne_de_montagnes.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaîne_de_montagnes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaîne_de_montagnes.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaîne_de_montagnes.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chaîne de montagnes.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cordillère"
    },
    {
      "word": "massif"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bergkette"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gebirgskette"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gebirge"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mountain range"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "chain of mountains"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sanmaek",
      "word": "산맥"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bjergkæde"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sierra"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "montaro"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vuoristo"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "k'edi",
      "word": "ქედი"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "orosira",
      "word": "οροσειρά"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "akrôreia",
      "word": "ἀκρώρεια"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "pegunungan"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "catena montuosa"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sanmyaku",
      "word": "山脈"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "rodo"
    },
    {
      "lang": "Lepcha",
      "lang_code": "lep",
      "word": "ᰆᰫ"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fjellkjede"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fjellkjede"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cadeia de montanhas"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "cep' gor",
      "word": "цепь гор"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bergskedja"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pohoří"
    },
    {
      "lang": "Ventureño",
      "lang_code": "veo",
      "word": "šupšup"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "sơn mạch"
    }
  ],
  "word": "chaîne de montagnes"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en grec ancien",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en lepcha",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ventureño",
    "Traductions en vietnamien",
    "français",
    "î en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De chaîne et de montagnes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chaînes de montagnes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "chaine de montagnes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une chaîne de montagnes active présente généralement des pentes importantes et des formes acérées, alors qu’une chaîne de montagnes inactive présente généralement des formes plus douces."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relief rassemblant plusieurs montagnes, sommets, pics, monts et autres aiguilles, né soit de la collision de deux plaques continentales, soit de la subduction d’une plaque océanique sous une plaque océanique ou continentale."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɛn də mɔ̃.taɲ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chaîne de montagnes.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaîne_de_montagnes.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaîne_de_montagnes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaîne_de_montagnes.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaîne_de_montagnes.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chaîne de montagnes.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cordillère"
    },
    {
      "word": "massif"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bergkette"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gebirgskette"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gebirge"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mountain range"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "chain of mountains"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sanmaek",
      "word": "산맥"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bjergkæde"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sierra"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "montaro"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vuoristo"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "k'edi",
      "word": "ქედი"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "orosira",
      "word": "οροσειρά"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "akrôreia",
      "word": "ἀκρώρεια"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "pegunungan"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "catena montuosa"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sanmyaku",
      "word": "山脈"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "rodo"
    },
    {
      "lang": "Lepcha",
      "lang_code": "lep",
      "word": "ᰆᰫ"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fjellkjede"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fjellkjede"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cadeia de montanhas"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "cep' gor",
      "word": "цепь гор"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bergskedja"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pohoří"
    },
    {
      "lang": "Ventureño",
      "lang_code": "veo",
      "word": "šupšup"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "sơn mạch"
    }
  ],
  "word": "chaîne de montagnes"
}

Download raw JSONL data for chaîne de montagnes meaning in Français (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.