"chaîne de blocs" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calques en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan iranien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Î en français",
      "orig": "î en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) Calque de l’anglais blockchain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chaînes de blocs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chaine de blocs",
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des bases de données",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              127,
              142
            ]
          ],
          "ref": "Trois utilisations de la technologie de la chaîne de blocs dans la transformation alimentaire, fcc-fac.ca",
          "text": "D’abord considérés comme une façon efficace d’assurer le suivi, la traçabilité et l’authenticité des produits, les systèmes de chaîne de blocs faciliteraient également la création de systèmes d’intelligence artificielle plus efficaces dans l’industrie agricole et agroalimentaire."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              162,
              177
            ]
          ],
          "ref": "Cryptomonnaies et chaîne de blocs, sur le site de McMillan (http:/ /mcmillan.ca), non daté, consulté le 10 décembre 2017",
          "text": "Nos avocats comprennent tout à fait les exigences de conformité existantes imposées aux entreprises du secteur des cryptomonnaies, des actifs numériques et de la chaîne de blocs."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              169,
              184
            ]
          ],
          "ref": "Mathieu Laugier, «Traçabilité des produits : l’avenir de la blockchain dans les achats publics », achatpublic.info, 29 septembre 2020 ; page consultée le 8 janvier 2024",
          "text": "Traçabilité des produits, sécurisation des contrats et gain de temps dans les process d’exécution, voici quelques unes des promesses du déploiement de la blockchain (ou chaîne de blocs) dans la commande publique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              136,
              151
            ]
          ],
          "ref": "MathieuDion, Le bitcoin, plus énergivore qu’un pays, radio-canada.ca, 23 février 2021",
          "text": "Au Québec, la torontoise Bitfarms domine le secteur des cryptomonnaies avec cinq centres de serveurs qui utilisent la technologie de la chaîne de blocs – à la base de la création des bitcoins."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              272,
              287
            ]
          ],
          "ref": "Loris Guémart, « Ces lecteurs pointilleux qui rendent fous les médias », dans Arrêt sur images, 22 mars 2021 https://www.arretsurimages.net/articles/ces-lecteurs-pointilleux-qui-rendent-fous-les-medias texte intégral",
          "text": "« J’ai réussi à implanter certains mots dans l’usage courant, comme “Soudan du Sud” (à la place de “Sud-Soudan”, ndlr), ou “coentreprise” (à la place de “joint-venture”, ndlr). D’autres sont en voie d’implantation, comme “mégadonnées” (à la place de “big data”, ndlr) ou “chaîne de blocs” (à la place de “blockchain”, ndlr) »"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              51
            ]
          ],
          "ref": "Les chaînes de blocs, dossier thématique, Afnic",
          "text": "Ainsi, interagir directement via la chaîne de blocs fait qu’on n’a pas de recours en cas de litige, ou en cas d’erreur de manipulation (voir plus loin les exemples liés à une mauvaise gestion de la clé privée). Il est donc probable qu’il restera toujours un rôle, peut-être plus réduit et redéfini, pour des intermédiaires choisis librement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mode d’enregistrement de données produites en continu, sous forme de blocs liés les uns aux autres dans l’ordre chronologique de leur validation, chacun des blocs et leur séquence étant protégés contre toute modification."
      ],
      "id": "fr-chaîne_de_blocs-fr-noun-Ac5Z2x0I",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɛn də blɔk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-chaîne de blocs.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-chaîne_de_blocs.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-chaîne_de_blocs.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-chaîne_de_blocs.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-chaîne_de_blocs.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-chaîne de blocs.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "word": "blockchain"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Blockkette"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "blockchain"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "block chain"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "cadena de blocs"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Qū kuài liàn",
      "word": "区块链"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cadena de bloques"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "blokketen"
    },
    {
      "lang": "Persan iranien",
      "lang_code": "pes",
      "word": "زنجیره بلوکی"
    }
  ],
  "word": "chaîne de blocs"
}

{
  "categories": [
    "Calques en français issus d’un mot en anglais",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en persan iranien",
    "français",
    "î en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) Calque de l’anglais blockchain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chaînes de blocs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chaine de blocs",
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des bases de données"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              127,
              142
            ]
          ],
          "ref": "Trois utilisations de la technologie de la chaîne de blocs dans la transformation alimentaire, fcc-fac.ca",
          "text": "D’abord considérés comme une façon efficace d’assurer le suivi, la traçabilité et l’authenticité des produits, les systèmes de chaîne de blocs faciliteraient également la création de systèmes d’intelligence artificielle plus efficaces dans l’industrie agricole et agroalimentaire."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              162,
              177
            ]
          ],
          "ref": "Cryptomonnaies et chaîne de blocs, sur le site de McMillan (http:/ /mcmillan.ca), non daté, consulté le 10 décembre 2017",
          "text": "Nos avocats comprennent tout à fait les exigences de conformité existantes imposées aux entreprises du secteur des cryptomonnaies, des actifs numériques et de la chaîne de blocs."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              169,
              184
            ]
          ],
          "ref": "Mathieu Laugier, «Traçabilité des produits : l’avenir de la blockchain dans les achats publics », achatpublic.info, 29 septembre 2020 ; page consultée le 8 janvier 2024",
          "text": "Traçabilité des produits, sécurisation des contrats et gain de temps dans les process d’exécution, voici quelques unes des promesses du déploiement de la blockchain (ou chaîne de blocs) dans la commande publique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              136,
              151
            ]
          ],
          "ref": "MathieuDion, Le bitcoin, plus énergivore qu’un pays, radio-canada.ca, 23 février 2021",
          "text": "Au Québec, la torontoise Bitfarms domine le secteur des cryptomonnaies avec cinq centres de serveurs qui utilisent la technologie de la chaîne de blocs – à la base de la création des bitcoins."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              272,
              287
            ]
          ],
          "ref": "Loris Guémart, « Ces lecteurs pointilleux qui rendent fous les médias », dans Arrêt sur images, 22 mars 2021 https://www.arretsurimages.net/articles/ces-lecteurs-pointilleux-qui-rendent-fous-les-medias texte intégral",
          "text": "« J’ai réussi à implanter certains mots dans l’usage courant, comme “Soudan du Sud” (à la place de “Sud-Soudan”, ndlr), ou “coentreprise” (à la place de “joint-venture”, ndlr). D’autres sont en voie d’implantation, comme “mégadonnées” (à la place de “big data”, ndlr) ou “chaîne de blocs” (à la place de “blockchain”, ndlr) »"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              51
            ]
          ],
          "ref": "Les chaînes de blocs, dossier thématique, Afnic",
          "text": "Ainsi, interagir directement via la chaîne de blocs fait qu’on n’a pas de recours en cas de litige, ou en cas d’erreur de manipulation (voir plus loin les exemples liés à une mauvaise gestion de la clé privée). Il est donc probable qu’il restera toujours un rôle, peut-être plus réduit et redéfini, pour des intermédiaires choisis librement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mode d’enregistrement de données produites en continu, sous forme de blocs liés les uns aux autres dans l’ordre chronologique de leur validation, chacun des blocs et leur séquence étant protégés contre toute modification."
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɛn də blɔk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-chaîne de blocs.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-chaîne_de_blocs.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-chaîne_de_blocs.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-chaîne_de_blocs.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-chaîne_de_blocs.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-chaîne de blocs.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "word": "blockchain"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Blockkette"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "blockchain"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "block chain"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "cadena de blocs"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Qū kuài liàn",
      "word": "区块链"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cadena de bloques"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "blokketen"
    },
    {
      "lang": "Persan iranien",
      "lang_code": "pes",
      "word": "زنجیره بلوکی"
    }
  ],
  "word": "chaîne de blocs"
}