See blockchain in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots parfois masculins ou féminins en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(2008) De l’anglais blockchain." ], "forms": [ { "form": "blockchains", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anglicismes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français des bases de données", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Florian Debes, Blockchain, au delà du Bitcoin, Les Échos, 22 octobre 2015.", "text": "Une blockchain est une base de données en ligne capable de tracer un historique de transactions entre différents acteurs d’un marché." }, { "ref": "Qu’est-ce que la technologie de la Blockchain? Clémence Tanguy, Café de la bourse, 19 décembre 2023", "text": "La Blockchain ouvre la voie à « l’internet des transactions ». Alors que l’Internet a ouvert la voie de l’information et de la communication dans un premier temps, la blockchain pourrait permettre de complétement transformer la façon dont nous gérons nos finances et dont nous investissons." }, { "ref": "Robert Ophèle dans On n'arrête pas l’éco, France Inter, 6 janvier 2018", "text": "Alors, on est extrêmement réservé — et dans la bouche d’un régulateur, « réservé », vous voyez ce que ça veut dire, ça veut dire « plutôt hostile ». Donc on est très réservé sur les monnaies virtuelles en général et sur le Bitcoin en particulier et au contraire très ouvert, très ouvert sur la technologie sous-jacente à ces monnaies virtuelles, ce qu’on appelle le blockchain, qui est une technologie très prometteuse dans beaucoup de domaines." }, { "ref": "Loris Guémart, « Ces lecteurs pointilleux qui rendent fous les médias », dans Arrêt sur images, 22 mars 2021 https://www.arretsurimages.net/articles/ces-lecteurs-pointilleux-qui-rendent-fous-les-medias texte intégral", "text": "« J’ai réussi à implanter certains mots dans l’usage courant, comme “Soudan du Sud” (à la place de “Sud-Soudan”, ndlr), ou “coentreprise” (à la place de “joint-venture”, ndlr). D’autres sont en voie d’implantation, comme “mégadonnées” (à la place de “big data”, ndlr) ou “chaîne de blocs” (à la place de “blockchain”, ndlr) »" }, { "ref": "Crypto : vers une \"tokenisation\" des actifs financiers ? France Culture, Mercredi 27 mars 2024", "text": "Un bouleversement est même en marche aujourd'hui : la \"tokenisation des actifs financiers\" et elle est portée notamment par Blackrock, le plus grand gestionnaire d'actifs au monde. La tokenisation, c'est le fait de transformer des actifs du monde réel (de l'immobilier, une œuvre d'art, une dette, une créance, etc …), en actifs numériques, sous la forme de tokens (de jetons), dans une blockchain, un grand registre sécurisé de transactions. Après des années de rejet, cette technologie intéresse de plus en plus le monde de la finance traditionnelle." } ], "glosses": [ "Registre de transactions en forme de chaine de blocs." ], "id": "fr-blockchain-fr-noun-287XKkp~", "tags": [ "Anglicism" ], "topics": [ "computing" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-blockchain.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-blockchain.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-blockchain.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-blockchain.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-blockchain.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-blockchain.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "blockchain" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Mots parfois masculins ou féminins en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(2008) De l’anglais blockchain." ], "forms": [ { "form": "blockchains", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Anglicismes en français", "Exemples en français", "Lexique en français des bases de données" ], "examples": [ { "ref": "Florian Debes, Blockchain, au delà du Bitcoin, Les Échos, 22 octobre 2015.", "text": "Une blockchain est une base de données en ligne capable de tracer un historique de transactions entre différents acteurs d’un marché." }, { "ref": "Qu’est-ce que la technologie de la Blockchain? Clémence Tanguy, Café de la bourse, 19 décembre 2023", "text": "La Blockchain ouvre la voie à « l’internet des transactions ». Alors que l’Internet a ouvert la voie de l’information et de la communication dans un premier temps, la blockchain pourrait permettre de complétement transformer la façon dont nous gérons nos finances et dont nous investissons." }, { "ref": "Robert Ophèle dans On n'arrête pas l’éco, France Inter, 6 janvier 2018", "text": "Alors, on est extrêmement réservé — et dans la bouche d’un régulateur, « réservé », vous voyez ce que ça veut dire, ça veut dire « plutôt hostile ». Donc on est très réservé sur les monnaies virtuelles en général et sur le Bitcoin en particulier et au contraire très ouvert, très ouvert sur la technologie sous-jacente à ces monnaies virtuelles, ce qu’on appelle le blockchain, qui est une technologie très prometteuse dans beaucoup de domaines." }, { "ref": "Loris Guémart, « Ces lecteurs pointilleux qui rendent fous les médias », dans Arrêt sur images, 22 mars 2021 https://www.arretsurimages.net/articles/ces-lecteurs-pointilleux-qui-rendent-fous-les-medias texte intégral", "text": "« J’ai réussi à implanter certains mots dans l’usage courant, comme “Soudan du Sud” (à la place de “Sud-Soudan”, ndlr), ou “coentreprise” (à la place de “joint-venture”, ndlr). D’autres sont en voie d’implantation, comme “mégadonnées” (à la place de “big data”, ndlr) ou “chaîne de blocs” (à la place de “blockchain”, ndlr) »" }, { "ref": "Crypto : vers une \"tokenisation\" des actifs financiers ? France Culture, Mercredi 27 mars 2024", "text": "Un bouleversement est même en marche aujourd'hui : la \"tokenisation des actifs financiers\" et elle est portée notamment par Blackrock, le plus grand gestionnaire d'actifs au monde. La tokenisation, c'est le fait de transformer des actifs du monde réel (de l'immobilier, une œuvre d'art, une dette, une créance, etc …), en actifs numériques, sous la forme de tokens (de jetons), dans une blockchain, un grand registre sécurisé de transactions. Après des années de rejet, cette technologie intéresse de plus en plus le monde de la finance traditionnelle." } ], "glosses": [ "Registre de transactions en forme de chaine de blocs." ], "tags": [ "Anglicism" ], "topics": [ "computing" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-blockchain.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-blockchain.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-blockchain.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-blockchain.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-blockchain.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-blockchain.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "blockchain" }
Download raw JSONL data for blockchain meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.