"cervelle d’oiseau" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes animaliers en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes corporels en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots féminins en français pouvant désigner des hommes",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de cervelle et de oiseau"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cervelles d’oiseau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Ohnet, Le Maître de forges : les batailles de la vie, P. Ollendorff, 1884, p. 125",
          "text": "Cœur d’ange, mais cervelle d’oiseau, elle passait sa vie à réparer par sa bonté le mal qu’elle avait fait par sa légèreté."
        },
        {
          "ref": "Laurent Tailhade, À travers les grouins, P.-V. Stock, 1899, p. 170",
          "text": "Il a promené, du couchant au ponant, sa cervelle d’oiseau, ses doctrines de collège, ses élégances de coiffeur, sans que tant de milieux divers, de spectacles inouïs aient conféré à son écriture le moindre vestige de couleur ou de passion."
        },
        {
          "ref": "Anatole France, Les Dieux ont soif, Calmann-Lévy, 1912, chap. 9, p. 126",
          "text": "Il en avait déjà passé plusieurs sur le fauteuil de l’accusé, de ces militaires légers et têtus, cervelles d’oiseau dans des crânes de bœuf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne écervelée, qui agit étourdiment, à la légère."
      ],
      "id": "fr-cervelle_d’oiseau-fr-noun-Hg28zHeg",
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛʁ.vɛl d‿wa.zo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cervelle d’oiseau.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cervelle_d’oiseau.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cervelle_d’oiseau.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cervelle_d’oiseau.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cervelle_d’oiseau.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cervelle d’oiseau.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cervelle d’oiseau.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cervelle_d’oiseau.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cervelle_d’oiseau.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cervelle_d’oiseau.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cervelle_d’oiseau.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cervelle d’oiseau.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tête de linotte"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "birdbrain"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "linnunaivo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "cap d’ausèth"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ptasi móżdżek"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "ptačí mozeček"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vypatlanec"
    }
  ],
  "word": "cervelle d’oiseau"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Idiotismes animaliers en français",
    "Idiotismes corporels en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots féminins en français pouvant désigner des hommes",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de cervelle et de oiseau"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cervelles d’oiseau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Ohnet, Le Maître de forges : les batailles de la vie, P. Ollendorff, 1884, p. 125",
          "text": "Cœur d’ange, mais cervelle d’oiseau, elle passait sa vie à réparer par sa bonté le mal qu’elle avait fait par sa légèreté."
        },
        {
          "ref": "Laurent Tailhade, À travers les grouins, P.-V. Stock, 1899, p. 170",
          "text": "Il a promené, du couchant au ponant, sa cervelle d’oiseau, ses doctrines de collège, ses élégances de coiffeur, sans que tant de milieux divers, de spectacles inouïs aient conféré à son écriture le moindre vestige de couleur ou de passion."
        },
        {
          "ref": "Anatole France, Les Dieux ont soif, Calmann-Lévy, 1912, chap. 9, p. 126",
          "text": "Il en avait déjà passé plusieurs sur le fauteuil de l’accusé, de ces militaires légers et têtus, cervelles d’oiseau dans des crânes de bœuf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne écervelée, qui agit étourdiment, à la légère."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛʁ.vɛl d‿wa.zo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cervelle d’oiseau.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cervelle_d’oiseau.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cervelle_d’oiseau.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cervelle_d’oiseau.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cervelle_d’oiseau.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cervelle d’oiseau.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cervelle d’oiseau.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cervelle_d’oiseau.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cervelle_d’oiseau.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cervelle_d’oiseau.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cervelle_d’oiseau.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cervelle d’oiseau.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tête de linotte"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "birdbrain"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "linnunaivo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "cap d’ausèth"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ptasi móżdżek"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "ptačí mozeček"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vypatlanec"
    }
  ],
  "word": "cervelle d’oiseau"
}