"cerveau gauche" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "cerveau droit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de cerveau et de gauche."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cerveaux gauches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              105,
              119
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Michel Besnier, Francis Brunelle & Florence Gazeau, Un cerveau très prometteur, chap. 1 : Grandeurs et servitudes cérébrales, Éditions Le Pommier, 2015",
          "text": "Un article très récent montre que, très tôt, chez le nouveau-né, il y a une asymétrie hémisphérique : le cerveau gauche est syntaxique, rationnel, le siège du langage, tandis que le cerveau droit va plutôt gérer les émotions, l'intuition, l'espace et les métaphores visuelles."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              58
            ]
          ],
          "ref": "Imen Miri , Cerveau et apprentissage, Éditions EDP sciences, 2021, p. 199",
          "text": "Les différences de dominance hémisphérique (cerveau gauche, cerveau droit) peuvent aider à expliquer les différences individuelles entre apprenants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hémisphère cérébral gauche, populairement associé au logique."
      ],
      "id": "fr-cerveau_gauche-fr-noun-05tpOCEj",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛʁ.vo ɡoʃ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cerveau gauche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cerveau_gauche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cerveau_gauche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cerveau_gauche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cerveau_gauche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cerveau gauche.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "left brain"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مُخّ أَيْسَر"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sanō",
      "word": "左脳"
    }
  ],
  "word": "cerveau gauche"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "cerveau droit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de cerveau et de gauche."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cerveaux gauches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              105,
              119
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Michel Besnier, Francis Brunelle & Florence Gazeau, Un cerveau très prometteur, chap. 1 : Grandeurs et servitudes cérébrales, Éditions Le Pommier, 2015",
          "text": "Un article très récent montre que, très tôt, chez le nouveau-né, il y a une asymétrie hémisphérique : le cerveau gauche est syntaxique, rationnel, le siège du langage, tandis que le cerveau droit va plutôt gérer les émotions, l'intuition, l'espace et les métaphores visuelles."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              58
            ]
          ],
          "ref": "Imen Miri , Cerveau et apprentissage, Éditions EDP sciences, 2021, p. 199",
          "text": "Les différences de dominance hémisphérique (cerveau gauche, cerveau droit) peuvent aider à expliquer les différences individuelles entre apprenants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hémisphère cérébral gauche, populairement associé au logique."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛʁ.vo ɡoʃ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cerveau gauche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cerveau_gauche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cerveau_gauche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cerveau_gauche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cerveau_gauche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cerveau gauche.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "left brain"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مُخّ أَيْسَر"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sanō",
      "word": "左脳"
    }
  ],
  "word": "cerveau gauche"
}