See cathartique in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "quatcherait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien καθαρτικός, kathartikós (« purifiant ») → voir catharsie et catharsis."
],
"forms": [
{
"form": "cathartiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "anacatharse"
},
{
"word": "catharsie"
},
{
"word": "catharsis"
},
{
"word": "cathartine"
},
{
"word": "cathartiser"
},
{
"word": "cato-cathartique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Petit Larousse, 2004",
"text": "La méthode cathartique est une méthode psychothérapique reposant sur la recherche de la catharsis chez le patient, pratiquée par Freud avant la mise au point de la méthode psychanalytique proprement dite."
},
{
"ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre 4",
"text": "Est-il permis d’avoir une vie privée compliquée quand la grande Histoire elle-même se complique à son tour et devient folle ? C’était cette rencontre entre l’Histoire et son histoire personnelle, la nôtre, qui mettait ma mère au rouet et dont Monny fut le messager cathartique."
},
{
"ref": "Colum McCann, interview dans Télérama, nᵒ 3466, juin 2016, page 6",
"text": "Mais raconter ce qui vous est arrivé est toujours cathartique."
},
{
"ref": "Guy Fournier, Tout un coup de Radio-Canada, journaldemontreal.com, 13 avril 2021",
"text": "Forts de cette ultime confidence, les recherchistes ont repéré une jeune fille nommée Irlande. Sa présence a eu sur madame Beaudoin un effet cathartique."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la catharsis, qui produit une action purificatrice, libératrice."
],
"id": "fr-cathartique-fr-adj-qvkUuEkn",
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Poudre cathartique."
}
],
"glosses": [
"Purgatif."
],
"id": "fr-cathartique-fr-adj-pBkkyi2q",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.taʁ.tik\\"
},
{
"ipa": "\\ka.taʁ.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cathartique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cathartique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cathartique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cathartique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cathartique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cathartique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cathartique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathartique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathartique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathartique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathartique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cathartique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "eccathartique"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cathartic"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "katartek"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "catártico"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catártica"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "catartico"
}
],
"word": "cathartique"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "quatcherait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien καθαρτικός, kathartikós (« purifiant ») → voir catharsie et catharsis."
],
"forms": [
{
"form": "cathartiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Remède purgatif."
],
"id": "fr-cathartique-fr-noun-WEHcg5OT",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.taʁ.tik\\"
},
{
"ipa": "\\ka.taʁ.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cathartique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cathartique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cathartique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cathartique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cathartique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cathartique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cathartique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathartique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathartique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathartique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathartique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cathartique.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "catártica"
}
],
"word": "cathartique"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "quatcherait"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien καθαρτικός, kathartikós (« purifiant ») → voir catharsie et catharsis."
],
"forms": [
{
"form": "cathartiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "anacatharse"
},
{
"word": "catharsie"
},
{
"word": "catharsis"
},
{
"word": "cathartine"
},
{
"word": "cathartiser"
},
{
"word": "cato-cathartique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la psychologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Petit Larousse, 2004",
"text": "La méthode cathartique est une méthode psychothérapique reposant sur la recherche de la catharsis chez le patient, pratiquée par Freud avant la mise au point de la méthode psychanalytique proprement dite."
},
{
"ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre 4",
"text": "Est-il permis d’avoir une vie privée compliquée quand la grande Histoire elle-même se complique à son tour et devient folle ? C’était cette rencontre entre l’Histoire et son histoire personnelle, la nôtre, qui mettait ma mère au rouet et dont Monny fut le messager cathartique."
},
{
"ref": "Colum McCann, interview dans Télérama, nᵒ 3466, juin 2016, page 6",
"text": "Mais raconter ce qui vous est arrivé est toujours cathartique."
},
{
"ref": "Guy Fournier, Tout un coup de Radio-Canada, journaldemontreal.com, 13 avril 2021",
"text": "Forts de cette ultime confidence, les recherchistes ont repéré une jeune fille nommée Irlande. Sa présence a eu sur madame Beaudoin un effet cathartique."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la catharsis, qui produit une action purificatrice, libératrice."
],
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"text": "Poudre cathartique."
}
],
"glosses": [
"Purgatif."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.taʁ.tik\\"
},
{
"ipa": "\\ka.taʁ.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cathartique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cathartique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cathartique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cathartique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cathartique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cathartique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cathartique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathartique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathartique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathartique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathartique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cathartique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "eccathartique"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cathartic"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "katartek"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "catártico"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catártica"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "catartico"
}
],
"word": "cathartique"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "quatcherait"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien καθαρτικός, kathartikós (« purifiant ») → voir catharsie et catharsis."
],
"forms": [
{
"form": "cathartiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la médecine",
"Termes désuets en français"
],
"glosses": [
"Remède purgatif."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.taʁ.tik\\"
},
{
"ipa": "\\ka.taʁ.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cathartique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cathartique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cathartique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cathartique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cathartique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cathartique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cathartique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathartique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathartique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathartique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathartique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cathartique.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "catártica"
}
],
"word": "cathartique"
}
Download raw JSONL data for cathartique meaning in Français (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.