See catharsis in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "thracisas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "catharsiser"
},
{
"word": "cathartique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du grec ancien κάθαρσις, katharsis (« nettoyage, purification »), apparenté à cathare et doublon de catharsie."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du théâtre",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La catharsis fait intervenir une représentation d’un acte réprimé (par la morale, voire par la Loi) ainsi que sa punition, et c’est cette représentation qui dégoûte le spectateur de sa passion."
}
],
"glosses": [
"Purification des passions (selon Aristote) chez le spectateur d’une représentation dramatique."
],
"id": "fr-catharsis-fr-noun-DA49wp3-",
"topics": [
"theater"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sophie Stévance, entretemps.asso.fr, 2004",
"text": "Ce qui a été réprimé veut se libérer, manifeste le besoin de s’exprimer : c’est la catharsis."
},
{
"ref": "Michel Leiris, De la littérature considérée comme une tauromachie, 1945-1946 (préface de L’âge d’homme, 1939), collection Folio, page 10",
"text": "[…] une catharsis, une liquidation, dont l’activité littéraire – et particulièrement la littérature dite « de confession » – apparaît l’un des plus commodes instruments."
}
],
"glosses": [
"Thérapie utilisant l’extériorisation des traumatismes vécus."
],
"id": "fr-catharsis-fr-noun-Hlp2QV8S",
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.taʁ.sis\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-catharsis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-catharsis.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-catharsis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-catharsis.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-catharsis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-catharsis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-catharsis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-catharsis.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-catharsis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-catharsis.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-catharsis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-catharsis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-catharsis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-catharsis.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-catharsis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-catharsis.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-catharsis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-catharsis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-catharsis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-catharsis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-catharsis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-catharsis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-catharsis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-catharsis.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "abréaction"
},
{
"word": "défoulement"
},
{
"word": "purgation"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "katharsis"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "catharsis"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "التنفيس"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "카타르시스"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "catarsis"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "katarkto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "katarsis"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "catarse"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "catarsi"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Katarushisu",
"word": "カタルシス"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "katharsis"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "catarse"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "kатарза",
"word": "katarza"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "katarzia"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "katarsis"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "katharsis"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "katarze"
}
],
"word": "catharsis"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "thracisas"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "catharsiser"
},
{
"word": "cathartique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du grec ancien κάθαρσις, katharsis (« nettoyage, purification »), apparenté à cathare et doublon de catharsie."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du théâtre"
],
"examples": [
{
"text": "La catharsis fait intervenir une représentation d’un acte réprimé (par la morale, voire par la Loi) ainsi que sa punition, et c’est cette représentation qui dégoûte le spectateur de sa passion."
}
],
"glosses": [
"Purification des passions (selon Aristote) chez le spectateur d’une représentation dramatique."
],
"topics": [
"theater"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la psychologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Sophie Stévance, entretemps.asso.fr, 2004",
"text": "Ce qui a été réprimé veut se libérer, manifeste le besoin de s’exprimer : c’est la catharsis."
},
{
"ref": "Michel Leiris, De la littérature considérée comme une tauromachie, 1945-1946 (préface de L’âge d’homme, 1939), collection Folio, page 10",
"text": "[…] une catharsis, une liquidation, dont l’activité littéraire – et particulièrement la littérature dite « de confession » – apparaît l’un des plus commodes instruments."
}
],
"glosses": [
"Thérapie utilisant l’extériorisation des traumatismes vécus."
],
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.taʁ.sis\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-catharsis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-catharsis.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-catharsis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-catharsis.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-catharsis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-catharsis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-catharsis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-catharsis.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-catharsis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-catharsis.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-catharsis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-catharsis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-catharsis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-catharsis.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-catharsis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-catharsis.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-catharsis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-catharsis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-catharsis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-catharsis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-catharsis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-catharsis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-catharsis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-catharsis.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "abréaction"
},
{
"word": "défoulement"
},
{
"word": "purgation"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "katharsis"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "catharsis"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "التنفيس"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "카타르시스"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "catarsis"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "katarkto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "katarsis"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "catarse"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "catarsi"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Katarushisu",
"word": "カタルシス"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "katharsis"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "catarse"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "kатарза",
"word": "katarza"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "katarzia"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "katarsis"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "katharsis"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "katarze"
}
],
"word": "catharsis"
}
Download raw JSONL data for catharsis meaning in Français (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.