"cassement" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "casements"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cassement de tête"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De casser, avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cassements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Pour le Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cassement), il s’emploie surtout figurément et familièrement.",
    "Pour « cassement », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827, il s'emploie pour l'action de casser une branche."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Action de casser."
      ],
      "id": "fr-cassement-fr-noun-M8iUWbvg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              197,
              206
            ]
          ],
          "ref": "Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927",
          "text": "Ils vont toujours par trois, soit pour serrer, soit pour casser...\n— Casser ?\n— J'veux dire cambrioler. Comprenez-vous, C'est l'terme. Un casseur, ça signifie un cambrio et son boulot s'appelle un cassement."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              128,
              137
            ]
          ],
          "ref": "Léo Malet, Les rats de Montsouris, Robert Laffont, Paris, 1955",
          "text": "Notamment que c’était plutôt accidentellement que les deux veilleurs de nuit de la bijouterie Lascève avaient succombé, lors du cassement de cette boîte par le gangster."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cambriolage."
      ],
      "id": "fr-cassement-fr-noun-0qTPe0j3",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kas.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cassement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cassement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cassement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cassement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cassement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cassement.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cassage"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cassement"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "casements"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cassement de tête"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De casser, avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cassements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Pour le Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cassement), il s’emploie surtout figurément et familièrement.",
    "Pour « cassement », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827, il s'emploie pour l'action de casser une branche."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Action de casser."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              197,
              206
            ]
          ],
          "ref": "Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927",
          "text": "Ils vont toujours par trois, soit pour serrer, soit pour casser...\n— Casser ?\n— J'veux dire cambrioler. Comprenez-vous, C'est l'terme. Un casseur, ça signifie un cambrio et son boulot s'appelle un cassement."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              128,
              137
            ]
          ],
          "ref": "Léo Malet, Les rats de Montsouris, Robert Laffont, Paris, 1955",
          "text": "Notamment que c’était plutôt accidentellement que les deux veilleurs de nuit de la bijouterie Lascève avaient succombé, lors du cassement de cette boîte par le gangster."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cambriolage."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kas.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cassement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cassement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cassement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cassement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cassement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cassement.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cassage"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cassement"
}