See cassés in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "assecs"
},
{
"word": "cessas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cépages en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Monographies de communes: Merville – Peyrusse – Chanteheux – Saint-Jean-Le-Vieux, Société des agriculteurs de France, J. Lefort, Paris, 1898",
"text": "Les anciens faisaient surtout des vins rouges. Le vin blanc n’a paru, en grande quantité, que dans les premières années de ce siècle. Les plus anciens cépages du pays étaient : le négret, le bouchalés, le maurastel, le redondal, la chalosse, le mérille, le mauzac blanc, le pique-poule, le plant de dame, la rougette, le cassés, le bilanés, le grand blanc, le terret, le bordelais, le grenache, le muscat, le mansés, la mortarille, le prunel, le redondal blanc."
}
],
"glosses": [
"Cépage."
],
"id": "fr-cassés-fr-noun-cVDlUUVW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.ses\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cassés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cassés.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cassés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cassés.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cassés.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cassés.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cassés"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "assecs"
},
{
"word": "cessas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cépages en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "cassé",
"ipas": [
"\\ka.se\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "cassée",
"ipas": [
"\\ka.se\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cassées",
"ipas": [
"\\ka.se\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michael Malone, Juges et assassins, 1994",
"text": "C’était là que nous entreposions des voitures, des motos et des bicyclettes abandonnées, volées, retrouvées et pas réclamées, et rangions nos véhicules cassés, la cahute en ciment abritant des foultitudes d’objets illicites, tels revolvers, carabines, couteaux de toutes sortes, pilules, poudres et herbes de toutes autres sortes, publications cochonnes (de toutes autres sortes encore) et des tonnes de biens dérobés à droite et à gauche."
}
],
"form_of": [
{
"word": "cassé"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de cassé."
],
"id": "fr-cassés-fr-adj-cBFcjYqH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cassés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cassés.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cassés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cassés.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cassés.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cassés.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cassés"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "assecs"
},
{
"word": "cessas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cépages en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L’aventure à Terre-Neuve, ouvrage collectif présenté par Dominique Le Brun, 2015",
"text": "Quand vous commencez à boëtter vos lignes, vous finissez trois ou quatre heures après, les reins 'cassés ; pour, alors, déboëtter une manne, une corbeille de lignes, et la reboëtter avec de l’encornet frais, il faut de l’ambition…"
}
],
"form_of": [
{
"word": "casser"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin pluriel du verbe casser."
],
"id": "fr-cassés-fr-verb-8-o9sVbL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cassés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cassés.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cassés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cassés.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cassés.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cassés.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cassés"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "assecs"
},
{
"word": "cessas"
}
],
"categories": [
"Cépages en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Monographies de communes: Merville – Peyrusse – Chanteheux – Saint-Jean-Le-Vieux, Société des agriculteurs de France, J. Lefort, Paris, 1898",
"text": "Les anciens faisaient surtout des vins rouges. Le vin blanc n’a paru, en grande quantité, que dans les premières années de ce siècle. Les plus anciens cépages du pays étaient : le négret, le bouchalés, le maurastel, le redondal, la chalosse, le mérille, le mauzac blanc, le pique-poule, le plant de dame, la rougette, le cassés, le bilanés, le grand blanc, le terret, le bordelais, le grenache, le muscat, le mansés, la mortarille, le prunel, le redondal blanc."
}
],
"glosses": [
"Cépage."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.ses\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cassés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cassés.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cassés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cassés.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cassés.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cassés.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cassés"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "assecs"
},
{
"word": "cessas"
}
],
"categories": [
"Cépages en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Homographes non homophones en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "cassé",
"ipas": [
"\\ka.se\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "cassée",
"ipas": [
"\\ka.se\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cassées",
"ipas": [
"\\ka.se\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Michael Malone, Juges et assassins, 1994",
"text": "C’était là que nous entreposions des voitures, des motos et des bicyclettes abandonnées, volées, retrouvées et pas réclamées, et rangions nos véhicules cassés, la cahute en ciment abritant des foultitudes d’objets illicites, tels revolvers, carabines, couteaux de toutes sortes, pilules, poudres et herbes de toutes autres sortes, publications cochonnes (de toutes autres sortes encore) et des tonnes de biens dérobés à droite et à gauche."
}
],
"form_of": [
{
"word": "cassé"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de cassé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cassés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cassés.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cassés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cassés.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cassés.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cassés.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cassés"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "assecs"
},
{
"word": "cessas"
}
],
"categories": [
"Cépages en français",
"Formes de verbes en français",
"Homographes non homophones en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "L’aventure à Terre-Neuve, ouvrage collectif présenté par Dominique Le Brun, 2015",
"text": "Quand vous commencez à boëtter vos lignes, vous finissez trois ou quatre heures après, les reins 'cassés ; pour, alors, déboëtter une manne, une corbeille de lignes, et la reboëtter avec de l’encornet frais, il faut de l’ambition…"
}
],
"form_of": [
{
"word": "casser"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin pluriel du verbe casser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cassés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cassés.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cassés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cassés.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cassés.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cassés.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cassés"
}
Download raw JSONL data for cassés meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.