See carré d’agneau in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de carré et de agneau." ], "forms": [ { "form": "carrés d’agneau", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ka.ʁe d‿a.ɲo\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Viandes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Sacha Guitry, « Françoise », dans La Revue des Deux Mondes, 1932, p. 824", "text": "Est-ce toi qui lui a demandé s’il prenait du homard ou du carré d’agneau ? Non. Tu l’as invité à dîner et tu lui as fait servir quatre ou cinq plats, sans t’occuper un seul instant de ce qu’il pouvait ou non aimer, […]." }, { "ref": "Roland Dorgelès, A bas l'argent !, Éditions Albin Michel, 1965, p. 97", "text": "Cette prédiction les laissa pétrifiés. Le maître d’hôtel lui-même avait un tremblement en présentant le carré d’agneau." }, { "ref": "André Kédros, Le Grand Jeu de Basilio Salvo, Éditions Robert Laffont, 1991, chap. 8", "text": "Gina commanda une salade et un carré d’agneau. Basilio un pâté de canard et du chevreuil. Le tout arrosé par un pomerol 52." }, { "ref": "Héloïse Martel, Le Petit Livre de recettes de fête et fiesta, 2011, page 83", "text": "Présentez le carré d’agneau sur un plat de service, entouré de fagots de haricots." } ], "glosses": [ "Pièce de viande d’agneau, constituée de plusieurs côtes, préparée par le boucher." ], "id": "fr-carré_d’agneau-fr-noun-wPFi1gR2", "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.ʁe d‿a.ɲo\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-carré d’agneau.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-carré_d’agneau.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-carré_d’agneau.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-carré_d’agneau.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-carré_d’agneau.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Maurice-de-Beynost)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-carré d’agneau.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-carré d’agneau.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-carré_d’agneau.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-carré_d’agneau.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-carré_d’agneau.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-carré_d’agneau.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-carré d’agneau.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Lammrücken" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "rack of lamb" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "rack" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "lampaankare" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "kare yagnenka", "word": "каре ягненка" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "kemikli kuzu pirzola" } ], "word": "carré d’agneau" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en finnois", "Traductions en russe", "Traductions en turc", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de carré et de agneau." ], "forms": [ { "form": "carrés d’agneau", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ka.ʁe d‿a.ɲo\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Viandes en français" ], "examples": [ { "ref": "Sacha Guitry, « Françoise », dans La Revue des Deux Mondes, 1932, p. 824", "text": "Est-ce toi qui lui a demandé s’il prenait du homard ou du carré d’agneau ? Non. Tu l’as invité à dîner et tu lui as fait servir quatre ou cinq plats, sans t’occuper un seul instant de ce qu’il pouvait ou non aimer, […]." }, { "ref": "Roland Dorgelès, A bas l'argent !, Éditions Albin Michel, 1965, p. 97", "text": "Cette prédiction les laissa pétrifiés. Le maître d’hôtel lui-même avait un tremblement en présentant le carré d’agneau." }, { "ref": "André Kédros, Le Grand Jeu de Basilio Salvo, Éditions Robert Laffont, 1991, chap. 8", "text": "Gina commanda une salade et un carré d’agneau. Basilio un pâté de canard et du chevreuil. Le tout arrosé par un pomerol 52." }, { "ref": "Héloïse Martel, Le Petit Livre de recettes de fête et fiesta, 2011, page 83", "text": "Présentez le carré d’agneau sur un plat de service, entouré de fagots de haricots." } ], "glosses": [ "Pièce de viande d’agneau, constituée de plusieurs côtes, préparée par le boucher." ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.ʁe d‿a.ɲo\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-carré d’agneau.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-carré_d’agneau.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-carré_d’agneau.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-carré_d’agneau.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-carré_d’agneau.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Maurice-de-Beynost)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-carré d’agneau.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-carré d’agneau.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-carré_d’agneau.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-carré_d’agneau.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-carré_d’agneau.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-carré_d’agneau.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-carré d’agneau.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Lammrücken" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "rack of lamb" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "rack" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "lampaankare" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "kare yagnenka", "word": "каре ягненка" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "kemikli kuzu pirzola" } ], "word": "carré d’agneau" }
Download raw JSONL data for carré d’agneau meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.