"carmélitain" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "calmiraient"
    },
    {
      "word": "climatarien"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de carmélite, avec le suffixe -ain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carmélitains",
      "ipas": [
        "\\kaʁ.mɛ.li.tɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "carmélitaine",
      "ipas": [
        "\\kaʁ.mɛ.li.tɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "carmélitaines",
      "ipas": [
        "\\kaʁ.mɛ.li.tɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "carmel"
    },
    {
      "word": "Carmel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              128,
              140
            ]
          ],
          "ref": "Max Huot de Longchamp, Qu'est-ce qu'un mystique?, Novalis, Montréal, 2021, p. 211",
          "text": "Poète d'un lyrisme inégalé, universitaire à la théologie divine très sûre, Jean de la Croix réforme avec Thérèse d'Avila la vie carmélitaine espagnole."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              178,
              189
            ]
          ],
          "ref": "Claire Lesgretin,« Un carmel héritier de la réforme d’Avila », La Croix, 19 et 20 juillet 2014",
          "text": "Après la translation de la communauté dans le nouveau carmel, l’ancien monastère provisoire fut loué, pendant une dizaine d’années, à Mère Véronique, fondatrice du « tiers ordre carmélitain apostolique » pour l'instruction des filles en Inde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au carmel."
      ],
      "id": "fr-carmélitain-fr-adj-fNwQujno",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁ.mɛ.li.tɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "carmelitano"
    }
  ],
  "word": "carmélitain"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "calmiraient"
    },
    {
      "word": "climatarien"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ain",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de carmélite, avec le suffixe -ain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carmélitains",
      "ipas": [
        "\\kaʁ.mɛ.li.tɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "carmélitaine",
      "ipas": [
        "\\kaʁ.mɛ.li.tɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "carmélitaines",
      "ipas": [
        "\\kaʁ.mɛ.li.tɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "carmel"
    },
    {
      "word": "Carmel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              128,
              140
            ]
          ],
          "ref": "Max Huot de Longchamp, Qu'est-ce qu'un mystique?, Novalis, Montréal, 2021, p. 211",
          "text": "Poète d'un lyrisme inégalé, universitaire à la théologie divine très sûre, Jean de la Croix réforme avec Thérèse d'Avila la vie carmélitaine espagnole."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              178,
              189
            ]
          ],
          "ref": "Claire Lesgretin,« Un carmel héritier de la réforme d’Avila », La Croix, 19 et 20 juillet 2014",
          "text": "Après la translation de la communauté dans le nouveau carmel, l’ancien monastère provisoire fut loué, pendant une dizaine d’années, à Mère Véronique, fondatrice du « tiers ordre carmélitain apostolique » pour l'instruction des filles en Inde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au carmel."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁ.mɛ.li.tɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "carmelitano"
    }
  ],
  "word": "carmélitain"
}