See capillotétratomie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec capillo-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -tomie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de tétra-, avec le préfixe capillo- et le suffixe -tomie.", "Le mot est employé par Emmanuel Levinas dès octobre 1941, dans une lettre adressée à Maurice Blanchot : « Je me demande cependant à propos des critiques si le personnel actuel pourra te suivre et si tu n’auras pas perdu à l’expulsion de la cité d’une catégorie de gens que les myopes accusent de “capillotétratomie”. » (Lettre citée dans Défi de lecture : « Thomas l’Obscur » de Maurice Blanchot, éditions des Presses universitaires de Paris Nanterre, 2017, p. 30.)" ], "forms": [ { "form": "capillotétratomies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Néologismes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plaisanteries en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "En langage xyloglotte, c'est l'art qui consiste à couper les cheveux en quatre. Variante de tétrapilectomie, néologisme inventé par Umberto Eco." ], "id": "fr-capillotétratomie-fr-noun-TIwWaFnh", "raw_tags": [ "Par plaisanterie" ], "tags": [ "neologism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.pi.lo.te.tʁa.tɔ.mi\\" }, { "ipa": "\\ka.pi.lo.te.tʁa.tɔ.mi\\" }, { "audio": "Fr-Paris--capillotétratomie.ogg", "ipa": "ka.pi.lo.te.tʁa.tɔ.mi", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Fr-Paris--capillotétratomie.ogg/Fr-Paris--capillotétratomie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--capillotétratomie.ogg", "raw_tags": [ "France (Île-de-France)" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-capillotétratomie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-capillotétratomie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-capillotétratomie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-capillotétratomie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-capillotétratomie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-capillotétratomie.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-capillotétratomie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-capillotétratomie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-capillotétratomie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-capillotétratomie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-capillotétratomie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-capillotétratomie.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "tétrapilectomie" }, { "word": "masturbation intellectuelle" }, { "word": "tétratrichotomie" }, { "word": "trichotétratomie" }, { "word": "capiloquadrisectomie" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "capillotétratomie" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec capillo-", "Mots en français suffixés avec -tomie", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de tétra-, avec le préfixe capillo- et le suffixe -tomie.", "Le mot est employé par Emmanuel Levinas dès octobre 1941, dans une lettre adressée à Maurice Blanchot : « Je me demande cependant à propos des critiques si le personnel actuel pourra te suivre et si tu n’auras pas perdu à l’expulsion de la cité d’une catégorie de gens que les myopes accusent de “capillotétratomie”. » (Lettre citée dans Défi de lecture : « Thomas l’Obscur » de Maurice Blanchot, éditions des Presses universitaires de Paris Nanterre, 2017, p. 30.)" ], "forms": [ { "form": "capillotétratomies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Néologismes en français", "Plaisanteries en français" ], "glosses": [ "En langage xyloglotte, c'est l'art qui consiste à couper les cheveux en quatre. Variante de tétrapilectomie, néologisme inventé par Umberto Eco." ], "raw_tags": [ "Par plaisanterie" ], "tags": [ "neologism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.pi.lo.te.tʁa.tɔ.mi\\" }, { "ipa": "\\ka.pi.lo.te.tʁa.tɔ.mi\\" }, { "audio": "Fr-Paris--capillotétratomie.ogg", "ipa": "ka.pi.lo.te.tʁa.tɔ.mi", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Fr-Paris--capillotétratomie.ogg/Fr-Paris--capillotétratomie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--capillotétratomie.ogg", "raw_tags": [ "France (Île-de-France)" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-capillotétratomie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-capillotétratomie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-capillotétratomie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-capillotétratomie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-capillotétratomie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-capillotétratomie.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-capillotétratomie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-capillotétratomie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-capillotétratomie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-capillotétratomie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-capillotétratomie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-capillotétratomie.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "tétrapilectomie" }, { "word": "masturbation intellectuelle" }, { "word": "tétratrichotomie" }, { "word": "trichotétratomie" }, { "word": "capiloquadrisectomie" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "capillotétratomie" }
Download raw JSONL data for capillotétratomie meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.