See canonner in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "annoncer" }, { "word": "rançonne" }, { "word": "rançonné" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en solrésol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en wallon", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) → voir canon" ], "forms": [ { "form": "canonner", "ipas": [ "\\kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir canonné", "ipas": [ "\\a.vwaʁ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en canonnant", "ipas": [ "\\ɑ̃ kɑ.nɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant canonné", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "canonnant", "ipas": [ "\\kɑ.nɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "canonné", "ipas": [ "\\kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je canonne", "ipas": [ "\\ʒə kɑ.nɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu canonnes", "ipas": [ "\\ty kɑ.nɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on canonne", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.nɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous canonnons", "ipas": [ "\\nu kɑ.nɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous canonnez", "ipas": [ "\\vu kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles canonnent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kɑ.nɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai canonné", "ipas": [ "\\ʒ‿e kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as canonné", "ipas": [ "\\ty a kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a canonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons canonné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez canonné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont canonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je canonnais", "ipas": [ "\\ʒə kɑ.nɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu canonnais", "ipas": [ "\\ty kɑ.nɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on canonnait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.nɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous canonnions", "ipas": [ "\\nu kɑ.nɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous canonniez", "ipas": [ "\\vu kɑ.nɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles canonnaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kɑ.nɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais canonné", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais canonné", "ipas": [ "\\ty a.vɛ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait canonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions canonné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez canonné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient canonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je canonnai", "ipas": [ "\\ʒə kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu canonnas", "ipas": [ "\\ty kɑ.nɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on canonna", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.nɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous canonnâmes", "ipas": [ "\\nu kɑ.nɔ.nam\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous canonnâtes", "ipas": [ "\\vu kɑ.nɔ.nat\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles canonnèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kɑ.nɔ.nɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus canonné", "ipas": [ "\\ʒ‿y kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus canonné", "ipas": [ "\\ty y kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut canonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes canonné", "ipas": [ "\\nu.z‿ym kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes canonné", "ipas": [ "\\vu.z‿yt kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent canonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je canonnerai", "ipas": [ "\\ʒə kɑ.nɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu canonneras", "ipas": [ "\\ty kɑ.nɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on canonnera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.nɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous canonnerons", "ipas": [ "\\nu kɑ.nɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous canonnerez", "ipas": [ "\\vu kɑ.nɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles canonneront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kɑ.nɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai canonné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras canonné", "ipas": [ "\\ty o.ʁa kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura canonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons canonné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez canonné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront canonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je canonne", "ipas": [ "\\kə ʒə kɑ.nɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu canonnes", "ipas": [ "\\kə ty kɑ.nɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on canonne", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.nɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous canonnions", "ipas": [ "\\kə nu kɑ.nɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous canonniez", "ipas": [ "\\kə vu kɑ.nɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles canonnent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] kɑ.nɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie canonné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies canonné", "ipas": [ "\\kə ty ɛ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait canonné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons canonné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez canonné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient canonné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je canonnasse", "ipas": [ "\\kə ʒə kɑ.nɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu canonnasses", "ipas": [ "\\kə ty kɑ.nɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on canonnât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.nɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous canonnassions", "ipas": [ "\\kə nu kɑ.nɔ.na.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous canonnassiez", "ipas": [ "\\kə vu kɑ.nɔ.na.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles canonnassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] kɑ.nɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse canonné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses canonné", "ipas": [ "\\kə ty ys kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût canonné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions canonné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez canonné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent canonné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je canonnerais", "ipas": [ "\\ʒə kɑ.nɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu canonnerais", "ipas": [ "\\ty kɑ.nɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on canonnerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.nɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous canonnerions", "ipas": [ "\\nu kɑ.nɔ.nə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous canonneriez", "ipas": [ "\\vu kɑ.nɔ.nə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles canonneraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kɑ.nɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais canonné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais canonné", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait canonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions canonné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez canonné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient canonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "canonne", "ipas": [ "\\kɑ.nɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "canonnons", "ipas": [ "\\kɑ.nɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "canonnez", "ipas": [ "\\kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie canonné", "ipas": [ "\\ɛ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons canonné", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez canonné", "ipas": [ "\\ɛ.je kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Général Palat, Siège de Paris : Chatillon, Chevilly, La Malmaison (7 août-27 octobre 1870), chap. 7, Paris & Nancy : chez Berger-Levrault & Cie, 1898, p. 73", "text": "La 13ᵉ brigade, venant d’Écordal, avait atteint à 11 heures du matin le nord d’Amagne, avec une batterie à cheval. […]. Sa batterie prit position à l'est de Vauzelles, d'où elle canonna notre extrême arrière-garde dans Machéroménil. Quelques obus la mirent en désordre […]." }, { "ref": "GuyCabourdin, Yves Burnand, Encyclopédie illustrée de la Lorraine : Histoire de la Lorraine, vol. 2, 1992, page 30", "text": "Les Français qui étaient sortis de l’Argonne, avaient occupé la colline de Valmy d’où ils canonnèrent les Prussiens. Brunswick dut livrer contre eux une bataille à front renversé ; il fut surpris par l’allant des Français et la vigueur de leur canonnade." } ], "glosses": [ "Battre à coups de canon." ], "id": "fr-canonner-fr-verb-0Gj8PahJ" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Marcel Schwob, Le Livre de Monelle, Mercure de France, 1895", "text": "Le vent tourbillonna et les lames canonnèrent dans les grands trous de la falaise." } ], "glosses": [ "Faire un bruit ressemblant à celui produit par un canon." ], "id": "fr-canonner-fr-verb-4-2F9hrx" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Termes familiers en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Boire un verre de vin." ], "id": "fr-canonner-fr-verb-hRuz51Lt", "tags": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.nɔ.ne\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-canonner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canonner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canonner.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-canonner.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-canonner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-canonner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-canonner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-canonner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-canonner.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-canonner.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-canonner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canonner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canonner.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-canonner.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Battre à coups de canon", "sense_index": 1, "word": "cannoneggiare" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "Battre à coups de canon", "sense_index": 1, "word": "bulí" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "Battre à coups de canon", "sense_index": 1, "word": "mifasire" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "sense": "Battre à coups de canon", "sense_index": 1, "word": "caloner" } ], "word": "canonner" }
{ "anagrams": [ { "word": "annoncer" }, { "word": "rançonne" }, { "word": "rançonné" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Traductions en italien", "Traductions en kotava", "Traductions en solrésol", "Traductions en wallon", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) → voir canon" ], "forms": [ { "form": "canonner", "ipas": [ "\\kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir canonné", "ipas": [ "\\a.vwaʁ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en canonnant", "ipas": [ "\\ɑ̃ kɑ.nɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant canonné", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "canonnant", "ipas": [ "\\kɑ.nɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "canonné", "ipas": [ "\\kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je canonne", "ipas": [ "\\ʒə kɑ.nɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu canonnes", "ipas": [ "\\ty kɑ.nɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on canonne", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.nɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous canonnons", "ipas": [ "\\nu kɑ.nɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous canonnez", "ipas": [ "\\vu kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles canonnent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kɑ.nɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai canonné", "ipas": [ "\\ʒ‿e kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as canonné", "ipas": [ "\\ty a kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a canonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons canonné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez canonné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont canonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je canonnais", "ipas": [ "\\ʒə kɑ.nɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu canonnais", "ipas": [ "\\ty kɑ.nɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on canonnait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.nɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous canonnions", "ipas": [ "\\nu kɑ.nɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous canonniez", "ipas": [ "\\vu kɑ.nɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles canonnaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kɑ.nɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais canonné", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais canonné", "ipas": [ "\\ty a.vɛ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait canonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions canonné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez canonné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient canonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je canonnai", "ipas": [ "\\ʒə kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu canonnas", "ipas": [ "\\ty kɑ.nɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on canonna", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.nɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous canonnâmes", "ipas": [ "\\nu kɑ.nɔ.nam\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous canonnâtes", "ipas": [ "\\vu kɑ.nɔ.nat\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles canonnèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kɑ.nɔ.nɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus canonné", "ipas": [ "\\ʒ‿y kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus canonné", "ipas": [ "\\ty y kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut canonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes canonné", "ipas": [ "\\nu.z‿ym kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes canonné", "ipas": [ "\\vu.z‿yt kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent canonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je canonnerai", "ipas": [ "\\ʒə kɑ.nɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu canonneras", "ipas": [ "\\ty kɑ.nɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on canonnera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.nɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous canonnerons", "ipas": [ "\\nu kɑ.nɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous canonnerez", "ipas": [ "\\vu kɑ.nɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles canonneront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kɑ.nɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai canonné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras canonné", "ipas": [ "\\ty o.ʁa kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura canonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons canonné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez canonné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront canonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je canonne", "ipas": [ "\\kə ʒə kɑ.nɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu canonnes", "ipas": [ "\\kə ty kɑ.nɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on canonne", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.nɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous canonnions", "ipas": [ "\\kə nu kɑ.nɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous canonniez", "ipas": [ "\\kə vu kɑ.nɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles canonnent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] kɑ.nɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie canonné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies canonné", "ipas": [ "\\kə ty ɛ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait canonné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons canonné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez canonné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient canonné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je canonnasse", "ipas": [ "\\kə ʒə kɑ.nɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu canonnasses", "ipas": [ "\\kə ty kɑ.nɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on canonnât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.nɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous canonnassions", "ipas": [ "\\kə nu kɑ.nɔ.na.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous canonnassiez", "ipas": [ "\\kə vu kɑ.nɔ.na.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles canonnassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] kɑ.nɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse canonné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses canonné", "ipas": [ "\\kə ty ys kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût canonné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions canonné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez canonné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent canonné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je canonnerais", "ipas": [ "\\ʒə kɑ.nɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu canonnerais", "ipas": [ "\\ty kɑ.nɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on canonnerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.nɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous canonnerions", "ipas": [ "\\nu kɑ.nɔ.nə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous canonneriez", "ipas": [ "\\vu kɑ.nɔ.nə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles canonneraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kɑ.nɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais canonné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais canonné", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait canonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions canonné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez canonné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient canonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "canonne", "ipas": [ "\\kɑ.nɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "canonnons", "ipas": [ "\\kɑ.nɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "canonnez", "ipas": [ "\\kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie canonné", "ipas": [ "\\ɛ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons canonné", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez canonné", "ipas": [ "\\ɛ.je kɑ.nɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/canonner", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Général Palat, Siège de Paris : Chatillon, Chevilly, La Malmaison (7 août-27 octobre 1870), chap. 7, Paris & Nancy : chez Berger-Levrault & Cie, 1898, p. 73", "text": "La 13ᵉ brigade, venant d’Écordal, avait atteint à 11 heures du matin le nord d’Amagne, avec une batterie à cheval. […]. Sa batterie prit position à l'est de Vauzelles, d'où elle canonna notre extrême arrière-garde dans Machéroménil. Quelques obus la mirent en désordre […]." }, { "ref": "GuyCabourdin, Yves Burnand, Encyclopédie illustrée de la Lorraine : Histoire de la Lorraine, vol. 2, 1992, page 30", "text": "Les Français qui étaient sortis de l’Argonne, avaient occupé la colline de Valmy d’où ils canonnèrent les Prussiens. Brunswick dut livrer contre eux une bataille à front renversé ; il fut surpris par l’allant des Français et la vigueur de leur canonnade." } ], "glosses": [ "Battre à coups de canon." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Marcel Schwob, Le Livre de Monelle, Mercure de France, 1895", "text": "Le vent tourbillonna et les lames canonnèrent dans les grands trous de la falaise." } ], "glosses": [ "Faire un bruit ressemblant à celui produit par un canon." ] }, { "categories": [ "Termes familiers en français" ], "glosses": [ "Boire un verre de vin." ], "tags": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.nɔ.ne\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-canonner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canonner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canonner.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-canonner.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-canonner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-canonner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-canonner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-canonner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-canonner.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-canonner.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-canonner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canonner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canonner.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-canonner.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Battre à coups de canon", "sense_index": 1, "word": "cannoneggiare" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "Battre à coups de canon", "sense_index": 1, "word": "bulí" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "Battre à coups de canon", "sense_index": 1, "word": "mifasire" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "sense": "Battre à coups de canon", "sense_index": 1, "word": "caloner" } ], "word": "canonner" }
Download raw JSONL data for canonner meaning in Français (18.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.