See canneur in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "nuancer"
},
{
"word": "rancune"
},
{
"word": "rancuné"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bateaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de canner ou de canne, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "canneurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "canneuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nikolaï Gogol, Les nouvelles de Petersbourg - Rome, 1835 (traduction d’André Markowicz, réédition Éditions Acte Sud, 2007, page 334)",
"text": "[…] ;enfin, il tourna dans les ruelles dont les étrangers disent tant de mal, dans ces ruelles qui ne bouillonnent pas, où l’on ne trouvait que de loin en loin la boutique d’un barbier avec des lys dessinés au-dessus des portes, ou celle d’un chapelier, qui faisait sortir hors de ses portes à lui le chapeau à longs bords d’un cardinal, ou celle d’un canneur de chaises, qui les cannait là, dans la rue."
},
{
"text": "Amédée exerçait l’activité de canneur et rempailleur de chaises."
}
],
"glosses": [
"Ouvrier qui tresse les cannes pour chaises et, plus généralement, qui confectionne les cannages d’ameublement."
],
"id": "fr-canneur-fr-noun-1MnFZ~N~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.nœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-canneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canneur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canneur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-canneur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-canneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Harmonide-canneur.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-canneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Harmonide-canneur.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-canneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-canneur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cannier"
},
{
"word": "rempailleur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canneur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "nuancer"
},
{
"word": "rancune"
},
{
"word": "rancuné"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bateaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de canner ou de canne, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "canneurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "thonier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les équipes embarquent sur le canneur pour plusieurs semaines."
}
],
"glosses": [
"Bateau équipé pour la pêche à la canne, principalement pour la capture du thon."
],
"id": "fr-canneur-fr-noun-olW1CSwe",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.nœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-canneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canneur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canneur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-canneur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-canneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Harmonide-canneur.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-canneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Harmonide-canneur.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-canneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-canneur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canneur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "nuancer"
},
{
"word": "rancune"
},
{
"word": "rancuné"
}
],
"categories": [
"Bateaux en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de canner ou de canne, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "canneurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "canneuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Nikolaï Gogol, Les nouvelles de Petersbourg - Rome, 1835 (traduction d’André Markowicz, réédition Éditions Acte Sud, 2007, page 334)",
"text": "[…] ;enfin, il tourna dans les ruelles dont les étrangers disent tant de mal, dans ces ruelles qui ne bouillonnent pas, où l’on ne trouvait que de loin en loin la boutique d’un barbier avec des lys dessinés au-dessus des portes, ou celle d’un chapelier, qui faisait sortir hors de ses portes à lui le chapeau à longs bords d’un cardinal, ou celle d’un canneur de chaises, qui les cannait là, dans la rue."
},
{
"text": "Amédée exerçait l’activité de canneur et rempailleur de chaises."
}
],
"glosses": [
"Ouvrier qui tresse les cannes pour chaises et, plus généralement, qui confectionne les cannages d’ameublement."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.nœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-canneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canneur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canneur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-canneur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-canneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Harmonide-canneur.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-canneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Harmonide-canneur.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-canneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-canneur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cannier"
},
{
"word": "rempailleur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canneur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "nuancer"
},
{
"word": "rancune"
},
{
"word": "rancuné"
}
],
"categories": [
"Bateaux en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de canner ou de canne, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "canneurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "thonier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la marine"
],
"examples": [
{
"text": "Les équipes embarquent sur le canneur pour plusieurs semaines."
}
],
"glosses": [
"Bateau équipé pour la pêche à la canne, principalement pour la capture du thon."
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.nœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-canneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canneur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canneur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-canneur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-canneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Harmonide-canneur.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-canneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Harmonide-canneur.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-canneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-canneur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canneur"
}
Download raw JSONL data for canneur meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.