See campagnarde in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -arde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\aʁd\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1611)Dérivé de campagne, avec le suffixe -arde."
],
"forms": [
{
"form": "campagnardes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "campagnard",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "contadine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
67
]
],
"ref": "Alphone Allais, À se tordre, 1891",
"text": "On voit bien que c’est des Parisiens, s'écria une jeune campagnarde, ça n’a jamais rien vu!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
39
]
],
"ref": "Mireille Barial, Évolution et variations des personnages féminins dans l’œuvre de Jean Giono, éditions Publibook Université, 2011, page 77",
"text": "Moralement, c’est une bonne campagnarde, experte en beignets et en confitures (comme Céline de Théus), qui s’occupe du troupeau de chèvres, cuisinière, bergère ou ménagère à ses heures, et « qui sait bassiner les lits à la pierre rôtie […]. »"
}
],
"glosses": [
"Celle qui habite à la campagne."
],
"id": "fr-campagnarde-fr-noun-pCwoJJdC"
},
{
"examples": [
{
"text": "Campagne, commune française située dans le département de la Dordogne ;"
},
{
"text": "Campagne-lès-Boulonnais, commune française située dans le département du Pas-de-Calais ;"
},
{
"text": "Campagne-lès-Guines, commune française située dans le département du Pas-de-Calais ;"
},
{
"text": "Campagne-lès-Hesdin, commune française située dans le département du Pas-de-Calais ;"
},
{
"text": "Campagne-lès-Wardrecques, commune française située dans le département du Pas-de-Calais."
}
],
"glosses": [
"Gentilé d’habitantes de certaines localités contenant le mot Campagne, telles que :"
],
"id": "fr-campagnarde-fr-noun-d4d~zAk-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɑ̃.pa.ɲaʁd\\"
},
{
"ipa": "\\kɑ̃.pa.ɲaʁd\\",
"rhymes": "\\aʁd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-campagnarde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-campagnarde.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-campagnarde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-campagnarde.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-campagnarde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-campagnarde.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-campagnarde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-campagnarde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-campagnarde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-campagnarde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-campagnarde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-campagnarde.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-campagnarde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campagnarde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campagnarde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campagnarde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campagnarde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-campagnarde.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "paysanne"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Landbewohnerin"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Landflrau"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "селянка"
}
],
"word": "campagnarde"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -arde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\aʁd\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1611)Dérivé de campagne, avec le suffixe -arde."
],
"forms": [
{
"form": "campagnard",
"ipas": [
"\\kɑ̃.pa.ɲaʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "campagnards",
"ipas": [
"\\kɑ̃.pa.ɲaʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "campagnardes",
"ipas": [
"\\kɑ̃.pa.ɲaʁd\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
30
]
],
"text": "Un jour, la souris campagnarde reçut la visite de sa cousine citadine."
}
],
"form_of": [
{
"word": "campagnard"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de campagnard."
],
"id": "fr-campagnarde-fr-adj-E9HK4g5V"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
17
],
[
25,
36
]
],
"text": "Pizza campagnarde, potée campagnarde."
}
],
"glosses": [
"Qui contient des pommes de terre, des oignons, de la charcuterie."
],
"id": "fr-campagnarde-fr-adj-bnhobbkf",
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɑ̃.pa.ɲaʁd\\"
},
{
"ipa": "\\kɑ̃.pa.ɲaʁd\\",
"rhymes": "\\aʁd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-campagnarde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-campagnarde.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-campagnarde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-campagnarde.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-campagnarde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-campagnarde.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-campagnarde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-campagnarde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-campagnarde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-campagnarde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-campagnarde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-campagnarde.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-campagnarde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campagnarde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campagnarde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campagnarde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campagnarde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-campagnarde.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "campagnarde"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -arde",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\aʁd\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1611)Dérivé de campagne, avec le suffixe -arde."
],
"forms": [
{
"form": "campagnardes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "campagnard",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "contadine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
67
]
],
"ref": "Alphone Allais, À se tordre, 1891",
"text": "On voit bien que c’est des Parisiens, s'écria une jeune campagnarde, ça n’a jamais rien vu!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
39
]
],
"ref": "Mireille Barial, Évolution et variations des personnages féminins dans l’œuvre de Jean Giono, éditions Publibook Université, 2011, page 77",
"text": "Moralement, c’est une bonne campagnarde, experte en beignets et en confitures (comme Céline de Théus), qui s’occupe du troupeau de chèvres, cuisinière, bergère ou ménagère à ses heures, et « qui sait bassiner les lits à la pierre rôtie […]. »"
}
],
"glosses": [
"Celle qui habite à la campagne."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Campagne, commune française située dans le département de la Dordogne ;"
},
{
"text": "Campagne-lès-Boulonnais, commune française située dans le département du Pas-de-Calais ;"
},
{
"text": "Campagne-lès-Guines, commune française située dans le département du Pas-de-Calais ;"
},
{
"text": "Campagne-lès-Hesdin, commune française située dans le département du Pas-de-Calais ;"
},
{
"text": "Campagne-lès-Wardrecques, commune française située dans le département du Pas-de-Calais."
}
],
"glosses": [
"Gentilé d’habitantes de certaines localités contenant le mot Campagne, telles que :"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɑ̃.pa.ɲaʁd\\"
},
{
"ipa": "\\kɑ̃.pa.ɲaʁd\\",
"rhymes": "\\aʁd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-campagnarde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-campagnarde.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-campagnarde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-campagnarde.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-campagnarde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-campagnarde.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-campagnarde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-campagnarde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-campagnarde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-campagnarde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-campagnarde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-campagnarde.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-campagnarde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campagnarde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campagnarde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campagnarde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campagnarde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-campagnarde.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "paysanne"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Landbewohnerin"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Landflrau"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "селянка"
}
],
"word": "campagnarde"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français suffixés avec -arde",
"Rimes en français en \\aʁd\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1611)Dérivé de campagne, avec le suffixe -arde."
],
"forms": [
{
"form": "campagnard",
"ipas": [
"\\kɑ̃.pa.ɲaʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "campagnards",
"ipas": [
"\\kɑ̃.pa.ɲaʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "campagnardes",
"ipas": [
"\\kɑ̃.pa.ɲaʁd\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
30
]
],
"text": "Un jour, la souris campagnarde reçut la visite de sa cousine citadine."
}
],
"form_of": [
{
"word": "campagnard"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de campagnard."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la cuisine"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
17
],
[
25,
36
]
],
"text": "Pizza campagnarde, potée campagnarde."
}
],
"glosses": [
"Qui contient des pommes de terre, des oignons, de la charcuterie."
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɑ̃.pa.ɲaʁd\\"
},
{
"ipa": "\\kɑ̃.pa.ɲaʁd\\",
"rhymes": "\\aʁd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-campagnarde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-campagnarde.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-campagnarde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-campagnarde.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-campagnarde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-campagnarde.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-campagnarde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-campagnarde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-campagnarde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-campagnarde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-campagnarde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-campagnarde.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-campagnarde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campagnarde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campagnarde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campagnarde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campagnarde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-campagnarde.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "campagnarde"
}
Download raw JSONL data for campagnarde meaning in Français (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.