See campé in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ici, nous sommes bien campés pour voir tout le spectacle."
}
],
"glosses": [
"Bien placé, bien installé."
],
"id": "fr-campé-fr-adj-AgsKAKT5",
"raw_tags": [
"Précédé de bien"
],
"tags": [
"familiar",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Maintenant, c’est un garçon bien campé."
}
],
"glosses": [
"De bonne constitution physique, bien bâti."
],
"id": "fr-campé-fr-adj-d8EUEWAy",
"raw_tags": [
"Précédé de bien"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gisèle d’Estoc, Lettres de Gyzèle – La Dompteuse domptée, Le Petit Nancéien, 27 octobre 1883",
"text": "Elle sauta un jour de sa province où on lui faisait la vie dure – la province n’est pas tendre avec les jolies femmes – à Paris qui l’attirait ; et campée crânement dans sa pose de petit hussard, elle dit : « Or ça, Parisiens, me voici des vôtres ; vous l’ignorez peut-être, mais je suis Parisienne jusqu’au bout des doigts. »"
},
{
"ref": "Yasmina Khadra, Morituri, éditions Baleine, 1997, page 82",
"text": "L’espace d’une gorgée, j’ai vu l’albinos de Ghoul Malek, dans l’arrière-salle, solidement campé sur ses jarrets, semblable à un eunuque à l’affût d’un claquement de doigts."
}
],
"glosses": [
"Solidement établi sur ses pieds."
],
"id": "fr-campé-fr-adj-xadD1lcd",
"raw_tags": [
"Précédé de bien"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(vétérinaire) D’aplomb en parlant des membres d’un cheval."
],
"id": "fr-campé-fr-adj-A6uXUjX-",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cette pièce reflétait très bien la réalité de la situation et tous les personnages bien campés."
}
],
"glosses": [
"Pour un personnage de roman, de film … bien représentatif, bien rendu, bien conforme à la réalité."
],
"id": "fr-campé-fr-adj-h22aWONs",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɑ̃.pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-campé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-campé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campé"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "La Renaissance littéraire et artistique - 1872-1873",
"text": "La troupe a campé, sans débottiner, sur la scène même, théâtre futur de ses exploits; chacun s’est étendu de son mieux sur l’élasticité douteuse d’un portant ou d’une planche à quinquets."
}
],
"form_of": [
{
"word": "camper"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe camper."
],
"id": "fr-campé-fr-verb-0cYEkudu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɑ̃.pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-campé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-campé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "campé"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Métaphores en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"text": "Ici, nous sommes bien campés pour voir tout le spectacle."
}
],
"glosses": [
"Bien placé, bien installé."
],
"raw_tags": [
"Précédé de bien"
],
"tags": [
"familiar",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Maintenant, c’est un garçon bien campé."
}
],
"glosses": [
"De bonne constitution physique, bien bâti."
],
"raw_tags": [
"Précédé de bien"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gisèle d’Estoc, Lettres de Gyzèle – La Dompteuse domptée, Le Petit Nancéien, 27 octobre 1883",
"text": "Elle sauta un jour de sa province où on lui faisait la vie dure – la province n’est pas tendre avec les jolies femmes – à Paris qui l’attirait ; et campée crânement dans sa pose de petit hussard, elle dit : « Or ça, Parisiens, me voici des vôtres ; vous l’ignorez peut-être, mais je suis Parisienne jusqu’au bout des doigts. »"
},
{
"ref": "Yasmina Khadra, Morituri, éditions Baleine, 1997, page 82",
"text": "L’espace d’une gorgée, j’ai vu l’albinos de Ghoul Malek, dans l’arrière-salle, solidement campé sur ses jarrets, semblable à un eunuque à l’affût d’un claquement de doigts."
}
],
"glosses": [
"Solidement établi sur ses pieds."
],
"raw_tags": [
"Précédé de bien"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la médecine"
],
"glosses": [
"(vétérinaire) D’aplomb en parlant des membres d’un cheval."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "Cette pièce reflétait très bien la réalité de la situation et tous les personnages bien campés."
}
],
"glosses": [
"Pour un personnage de roman, de film … bien représentatif, bien rendu, bien conforme à la réalité."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɑ̃.pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-campé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-campé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campé"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "La Renaissance littéraire et artistique - 1872-1873",
"text": "La troupe a campé, sans débottiner, sur la scène même, théâtre futur de ses exploits; chacun s’est étendu de son mieux sur l’élasticité douteuse d’un portant ou d’une planche à quinquets."
}
],
"form_of": [
{
"word": "camper"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe camper."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɑ̃.pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-campé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-campé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-campé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "campé"
}
Download raw JSONL data for campé meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.