See camp de la mort in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mort",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’illégalité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de camp et de mort."
],
"forms": [
{
"form": "camps de la mort",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990",
"text": "Dans le secret du laboratoire, testant sur de petits animaux martyrs ses cocktails de chlore, le cruel employé du gaz — et, à l’horizon de ses recherches, les futurs camps de la mort — n’ignorait pas qu’il enfreignait les conventions de La Haye par lesquelles les pays habitués à en découdre étaient convenus, afin d’en réduire les coûts, de livrer la guerre suivante à la régulière, selon la mystique chevaleresque et la science du duel, version planétaire du Combat des Trente où l’on s’entretuerait sur le pré de trois départements, sans débord du périmètre de lice ni dommage pour la multitude des vilains que n’ont jamais concerné ces joutes princières."
},
{
"ref": "Florent Georgesco, « « Éclats. Prises de vue clandestines des camps nazis », de Christophe Cognet : regarder l’horreur nazie en face », dans Le Monde, 10 octobre 2019 https://www.lemonde.fr/livres/article/2019/10/10/eclats-prises-de-vue-clandestines-des-camps-nazis-de-christophe-cognet-regarder-l-horreur-nazie-en-face_6014923_3260.html texte intégral",
"text": "Dans son livre, le réalisateur a réuni les quelque 80 photographies qui nous sont parvenues, prises par des déportés dans les camps de la mort."
},
{
"ref": "Anne Berest, La Carte postale, Grasset, 2021, page 239",
"text": "Ma grand-mère, seule survivante après la guerre, n’est plus jamais entrée dans une synagogue. Dieu était mort dans les camps de la mort."
}
],
"glosses": [
"Surnom donné aux camps de concentration et aux camps d'extermination."
],
"id": "fr-camp_de_la_mort-fr-noun-ouDPI11h",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɑ̃ d(ə) la mɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-camp de la mort.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-camp_de_la_mort.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-camp_de_la_mort.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-camp_de_la_mort.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-camp_de_la_mort.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-camp de la mort.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "camp de concentration"
},
{
"word": "camp d’extermination"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Todeslager"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "death camp"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo de exterminio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo della morte"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obóz śmierci"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "лагерь смерти"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tábor smrti"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "tábir smérti",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "табір смерті"
}
],
"word": "camp de la mort"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Lexique en français de la mort",
"Lexique en français de l’illégalité",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de camp et de mort."
],
"forms": [
{
"form": "camps de la mort",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990",
"text": "Dans le secret du laboratoire, testant sur de petits animaux martyrs ses cocktails de chlore, le cruel employé du gaz — et, à l’horizon de ses recherches, les futurs camps de la mort — n’ignorait pas qu’il enfreignait les conventions de La Haye par lesquelles les pays habitués à en découdre étaient convenus, afin d’en réduire les coûts, de livrer la guerre suivante à la régulière, selon la mystique chevaleresque et la science du duel, version planétaire du Combat des Trente où l’on s’entretuerait sur le pré de trois départements, sans débord du périmètre de lice ni dommage pour la multitude des vilains que n’ont jamais concerné ces joutes princières."
},
{
"ref": "Florent Georgesco, « « Éclats. Prises de vue clandestines des camps nazis », de Christophe Cognet : regarder l’horreur nazie en face », dans Le Monde, 10 octobre 2019 https://www.lemonde.fr/livres/article/2019/10/10/eclats-prises-de-vue-clandestines-des-camps-nazis-de-christophe-cognet-regarder-l-horreur-nazie-en-face_6014923_3260.html texte intégral",
"text": "Dans son livre, le réalisateur a réuni les quelque 80 photographies qui nous sont parvenues, prises par des déportés dans les camps de la mort."
},
{
"ref": "Anne Berest, La Carte postale, Grasset, 2021, page 239",
"text": "Ma grand-mère, seule survivante après la guerre, n’est plus jamais entrée dans une synagogue. Dieu était mort dans les camps de la mort."
}
],
"glosses": [
"Surnom donné aux camps de concentration et aux camps d'extermination."
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɑ̃ d(ə) la mɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-camp de la mort.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-camp_de_la_mort.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-camp_de_la_mort.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-camp_de_la_mort.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-camp_de_la_mort.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-camp de la mort.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "camp de concentration"
},
{
"word": "camp d’extermination"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Todeslager"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "death camp"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo de exterminio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo della morte"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obóz śmierci"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "лагерь смерти"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tábor smrti"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "tábir smérti",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "табір смерті"
}
],
"word": "camp de la mort"
}
Download raw JSONL data for camp de la mort meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.