"cameraman" meaning in Français

See cameraman in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ka.me.ʁa.man\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-cameraman.wav Forms: cameramen [plural], camerawoman [feminine]
  1. Variante orthographique de caméraman. Tags: alt-of Alternative form of: caméraman
    Sense id: fr-cameraman-fr-noun-yB3WWm20 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) De l’anglais cameraman, lui-même composé de camera (« caméra ») et de man (« homme »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cameramen",
      "ipas": [
        "\\ka.me.ʁa.mɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "camerawoman",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "caméraman"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "HélèneConstanty, Razzia sur la Corse: Des plasticages à la folie spéculative, 2012",
          "text": "À peine le cameraman a-t-il commencé à tourner qu’un trentenaire costaud, barbe noire et cheveux longs, surgit pour lui interdire de filmer."
        },
        {
          "ref": "Christophe Maris, On s'connaît ?, Éditions Le Manuscrit, 2003, page 21",
          "text": "Le meilleur champagne était dans chaque mini-bar et la salle réservée aux interviews était prête à accueillir cameramen, perchmen et autres ingénieurs du son."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de caméraman."
      ],
      "id": "fr-cameraman-fr-noun-yB3WWm20",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.me.ʁa.man\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-cameraman.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cameraman.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cameraman.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cameraman.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cameraman.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nancy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-cameraman.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cameraman"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) De l’anglais cameraman, lui-même composé de camera (« caméra ») et de man (« homme »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cameramen",
      "ipas": [
        "\\ka.me.ʁa.mɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "camerawoman",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "caméraman"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "HélèneConstanty, Razzia sur la Corse: Des plasticages à la folie spéculative, 2012",
          "text": "À peine le cameraman a-t-il commencé à tourner qu’un trentenaire costaud, barbe noire et cheveux longs, surgit pour lui interdire de filmer."
        },
        {
          "ref": "Christophe Maris, On s'connaît ?, Éditions Le Manuscrit, 2003, page 21",
          "text": "Le meilleur champagne était dans chaque mini-bar et la salle réservée aux interviews était prête à accueillir cameramen, perchmen et autres ingénieurs du son."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de caméraman."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.me.ʁa.man\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-cameraman.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cameraman.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cameraman.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cameraman.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cameraman.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nancy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-cameraman.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cameraman"
}

Download raw JSONL data for cameraman meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.