"camel" meaning in Français

See camel in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ka.mɛl\, \ka.ˈmɛl\
  1. D’une couleur brune qui rappelle celle des poils du chameau. #C19A6B
    Sense id: fr-camel-fr-adj-j~twKgOq Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’habillement Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ka.mɛl\, \ka.ˈmɛl\ Forms: camels [plural]
  1. Couleur brune qui rappelle celle des poils du chameau. #C19A6B
    Sense id: fr-camel-fr-noun-NfBAm2ip Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’habillement Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: brun
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "calem"
    },
    {
      "word": "calme"
    },
    {
      "word": "calmé"
    },
    {
      "word": "clame"
    },
    {
      "word": "clamé"
    },
    {
      "word": "macle"
    },
    {
      "word": "maclé"
    },
    {
      "word": "mélac"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’anglais camel (« chameau »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’habillement",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sophie Fontanel,« Couleur camel : mode d’emploi », 4 octobre 2019",
          "text": "Je préfère, de loin, le costume gris avec manteau camel par-dessus."
        },
        {
          "ref": "Min Jin Lee, Pachinko, Harper Collins, 2017",
          "text": "Hansu parvenait à discerner sa silhouette sous son pull camel et son pantalon en laine marron."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une couleur brune qui rappelle celle des poils du chameau. #C19A6B"
      ],
      "id": "fr-camel-fr-adj-j~twKgOq",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.mɛl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.ˈmɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "camel"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "calem"
    },
    {
      "word": "calme"
    },
    {
      "word": "calmé"
    },
    {
      "word": "clame"
    },
    {
      "word": "clamé"
    },
    {
      "word": "macle"
    },
    {
      "word": "maclé"
    },
    {
      "word": "mélac"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’anglais camel (« chameau »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "camels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’habillement",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Journal de Saint-Cloud, société d'édition Le Petit Versaillais,nᵒ 24, mars/avril 2023, page 14",
          "text": "C’est donc un panel de teintes terreuses, allant du noir au brun jusqu’au beige et à l’écru, passant par le camel et l’ocre."
        },
        {
          "ref": "Sophie Fontanel,« Couleur camel : mode d’emploi », 4 octobre 2019",
          "text": "Et on a le bon camel, une couleur chaude, mais sans la moindre teinte de flamme (orange, ocre and co)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couleur brune qui rappelle celle des poils du chameau. #C19A6B"
      ],
      "id": "fr-camel-fr-noun-NfBAm2ip",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.mɛl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.ˈmɛl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "brun"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "camel"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "calem"
    },
    {
      "word": "calme"
    },
    {
      "word": "calmé"
    },
    {
      "word": "clame"
    },
    {
      "word": "clamé"
    },
    {
      "word": "macle"
    },
    {
      "word": "maclé"
    },
    {
      "word": "mélac"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’anglais camel (« chameau »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’habillement"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sophie Fontanel,« Couleur camel : mode d’emploi », 4 octobre 2019",
          "text": "Je préfère, de loin, le costume gris avec manteau camel par-dessus."
        },
        {
          "ref": "Min Jin Lee, Pachinko, Harper Collins, 2017",
          "text": "Hansu parvenait à discerner sa silhouette sous son pull camel et son pantalon en laine marron."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une couleur brune qui rappelle celle des poils du chameau. #C19A6B"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.mɛl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.ˈmɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "camel"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "calem"
    },
    {
      "word": "calme"
    },
    {
      "word": "calmé"
    },
    {
      "word": "clame"
    },
    {
      "word": "clamé"
    },
    {
      "word": "macle"
    },
    {
      "word": "maclé"
    },
    {
      "word": "mélac"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’anglais camel (« chameau »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "camels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’habillement"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Journal de Saint-Cloud, société d'édition Le Petit Versaillais,nᵒ 24, mars/avril 2023, page 14",
          "text": "C’est donc un panel de teintes terreuses, allant du noir au brun jusqu’au beige et à l’écru, passant par le camel et l’ocre."
        },
        {
          "ref": "Sophie Fontanel,« Couleur camel : mode d’emploi », 4 octobre 2019",
          "text": "Et on a le bon camel, une couleur chaude, mais sans la moindre teinte de flamme (orange, ocre and co)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couleur brune qui rappelle celle des poils du chameau. #C19A6B"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.mɛl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.ˈmɛl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "brun"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "camel"
}

Download raw JSONL data for camel meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.