"calqueur" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "claqueur"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1827) De calquer, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "calqueurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "calqueuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stendhal, Armance, chapitre 29, 1827",
          "text": "Parmi vingt goûts différents il avait eu, pendant six mois, celui des lettres autographes ; le commandeur employait alors un calqueur fort habile."
        },
        {
          "ref": "Jean Jaurès, Les preuves, Les aveux d’Esterhazy, La Petite République, 1898",
          "text": "On conçoit donc l’attitude des experts au moment du procès ; les uns se sont prononcés nettement et ont reconnu la main de Dreyfus ; les autres, moins habitués aux trucs des calqueurs, ont hésité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui fait des calques."
      ],
      "id": "fr-calqueur-fr-noun-qEjZgB~6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un dessinateur-calqueur."
        },
        {
          "ref": "Collectif (sous la direction de Henry Dougier), L’entreprise moderne, page 40, Retz, 1972",
          "text": "Les calqueurs recopient sur du papier calque (permettant la reproduction) les plans et les nomenclatures."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui dont le métier consiste à calquer et mettre au net des dessins ou autres documents techniques."
      ],
      "id": "fr-calqueur-fr-noun-y9Ft2bwk",
      "tags": [
        "dated",
        "specifically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kal.kœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-calqueur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calqueur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calqueur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calqueur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calqueur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-calqueur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "calqueur"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "claqueur"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Métiers du secteur tertiaire en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1827) De calquer, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "calqueurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "calqueuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stendhal, Armance, chapitre 29, 1827",
          "text": "Parmi vingt goûts différents il avait eu, pendant six mois, celui des lettres autographes ; le commandeur employait alors un calqueur fort habile."
        },
        {
          "ref": "Jean Jaurès, Les preuves, Les aveux d’Esterhazy, La Petite République, 1898",
          "text": "On conçoit donc l’attitude des experts au moment du procès ; les uns se sont prononcés nettement et ont reconnu la main de Dreyfus ; les autres, moins habitués aux trucs des calqueurs, ont hésité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui fait des calques."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un dessinateur-calqueur."
        },
        {
          "ref": "Collectif (sous la direction de Henry Dougier), L’entreprise moderne, page 40, Retz, 1972",
          "text": "Les calqueurs recopient sur du papier calque (permettant la reproduction) les plans et les nomenclatures."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui dont le métier consiste à calquer et mettre au net des dessins ou autres documents techniques."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "specifically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kal.kœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-calqueur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calqueur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calqueur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calqueur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calqueur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-calqueur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "calqueur"
}