"caisse américaine" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de caisse et de américaine."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des beaux-arts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Simon Morley, Michel Cegarra, Crushed Books, Éd. Naima, 2019",
          "text": "On place celles-ci en tas,compressées, sous la vitre d'un cadre profond de type « caisse américaine » (floaterframe)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cadre dont la moulure est une baguette d'angle épaisse dont on voit la partie intérieure qui est tournée vers l'œuvre laquelle se trouve posée au plus profond. Généralement l'intérieur de la baguette d'angle est sombre ou noir."
      ],
      "id": "fr-caisse_américaine-fr-noun-NyB5hORm",
      "topics": [
        "arts"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la logistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caisse d’emballage faite de carton ondulé."
      ],
      "id": "fr-caisse_américaine-fr-noun-BdIUv6s7",
      "raw_tags": [
        "Logistique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɛs a.me.ʁi.kɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caisse américaine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caisse_américaine.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caisse_américaine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caisse_américaine.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caisse_américaine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caisse américaine.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Beaux arts) Cadre",
      "sense_index": 1,
      "word": "shadow-gap frame"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Logistique) Carton d’emballage",
      "sense_index": 2,
      "word": "corrugated box"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Logistique) Carton d’emballage",
      "sense_index": 2,
      "word": "carton"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Logistique) Carton d’emballage",
      "sense_index": 2,
      "word": "case"
    }
  ],
  "word": "caisse américaine"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de caisse et de américaine."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des beaux-arts"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Simon Morley, Michel Cegarra, Crushed Books, Éd. Naima, 2019",
          "text": "On place celles-ci en tas,compressées, sous la vitre d'un cadre profond de type « caisse américaine » (floaterframe)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cadre dont la moulure est une baguette d'angle épaisse dont on voit la partie intérieure qui est tournée vers l'œuvre laquelle se trouve posée au plus profond. Généralement l'intérieur de la baguette d'angle est sombre ou noir."
      ],
      "topics": [
        "arts"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la logistique"
      ],
      "glosses": [
        "Caisse d’emballage faite de carton ondulé."
      ],
      "raw_tags": [
        "Logistique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɛs a.me.ʁi.kɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caisse américaine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caisse_américaine.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caisse_américaine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caisse_américaine.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caisse_américaine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caisse américaine.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Beaux arts) Cadre",
      "sense_index": 1,
      "word": "shadow-gap frame"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Logistique) Carton d’emballage",
      "sense_index": 2,
      "word": "corrugated box"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Logistique) Carton d’emballage",
      "sense_index": 2,
      "word": "carton"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Logistique) Carton d’emballage",
      "sense_index": 2,
      "word": "case"
    }
  ],
  "word": "caisse américaine"
}