"caillassage" meaning in Français

See caillassage in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ka.ja.saʒ\, \ka.ja.saʒ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-caillassage.wav Forms: caillassages [plural]
  1. Action de caillasser, jet de pierre agressif et continu.
    Sense id: fr-caillassage-fr-noun-fOum0hVu Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: lapidation Related terms: caillasser

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -age",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de caillasser, avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "caillassages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "caillasser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "France télévision, 25 octobre 2006.",
          "text": "Dix-sept lignes de bus ne circuleront plus le soir après « plusieurs caillassages »"
        },
        {
          "ref": "Le Parisien, 24 juillet 2006.",
          "text": "Il est suspecté d’avoir blessé lors d’un caillassage un policier, […]"
        },
        {
          "ref": "Christophe Ayad & Rachid Lairèche, Algérie-Egypte, un match qui déborde du stade,, \"Libération\" du 17 novembre 2009",
          "text": "Dès son arrivée au Caire, jeudi, l’équipe algérienne avait eu droit à un caillassage en règle, laissant trois joueurs blessés ainsi qu’un membre du staff. […]. Enfin, à l’issue du match, re-caillassage, cette fois des bus de supporters algériens, pendant que les journalistes se battaient en salle de presse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de caillasser, jet de pierre agressif et continu."
      ],
      "id": "fr-caillassage-fr-noun-fOum0hVu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ja.saʒ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.ja.saʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-caillassage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-caillassage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-caillassage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-caillassage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-caillassage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-caillassage.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lapidation"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "caillassage"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -age",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de caillasser, avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "caillassages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "caillasser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "France télévision, 25 octobre 2006.",
          "text": "Dix-sept lignes de bus ne circuleront plus le soir après « plusieurs caillassages »"
        },
        {
          "ref": "Le Parisien, 24 juillet 2006.",
          "text": "Il est suspecté d’avoir blessé lors d’un caillassage un policier, […]"
        },
        {
          "ref": "Christophe Ayad & Rachid Lairèche, Algérie-Egypte, un match qui déborde du stade,, \"Libération\" du 17 novembre 2009",
          "text": "Dès son arrivée au Caire, jeudi, l’équipe algérienne avait eu droit à un caillassage en règle, laissant trois joueurs blessés ainsi qu’un membre du staff. […]. Enfin, à l’issue du match, re-caillassage, cette fois des bus de supporters algériens, pendant que les journalistes se battaient en salle de presse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de caillasser, jet de pierre agressif et continu."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ja.saʒ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.ja.saʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-caillassage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-caillassage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-caillassage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-caillassage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-caillassage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-caillassage.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lapidation"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "caillassage"
}

Download raw JSONL data for caillassage meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.