"cadence imparfaite" meaning in Français

See cadence imparfaite in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ka.dɑ̃.s‿ɛ̃.paʁ.fɛt\ Forms: cadences imparfaites [plural]
  1. Formule mélodique et harmonique qui ponctue un morceau, ou une phrase musicale et dont au moins l’un des accords est renversé.
    Sense id: fr-cadence_imparfaite-fr-noun-Hu0Z8A9l Categories (other): Lexique en français de la musique Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cadence irrégulière Hypernyms: cadence Related terms: cadence rompue, cadence plagale, demi-cadence, cadence fauréenne, cadence d’église

Inflected forms

Download JSONL data for cadence imparfaite meaning in Français (1.8kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "cadence parfaite"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Composé de cadence et de imparfaite"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cadences imparfaites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "cadence"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "cadence rompue"
    },
    {
      "word": "cadence plagale"
    },
    {
      "word": "demi-cadence"
    },
    {
      "word": "cadence fauréenne"
    },
    {
      "word": "cadence d’église"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicolas Etienne Framery, Jerome Joseph de Momigny, Musique, Volume 1, Panckoucke, 1791",
          "text": "[…] de ſorte qu’on eſt en droit de rétorquer contre lui le reproche qu’il fait à Maſſon de n’avoir pas ſu voir la cadence imparfaite dans un de ſes renverſemens. La même cadence imparfaite ſe prend encore de la ſous-dominante à la tonique."
        },
        {
          "ref": "Gilles-Louis Chrétien, La Musique étudiée comme Science naturelle, 1811",
          "text": "Dans le même trio d’Œdipe que j’ai cité, ce vers » Mon frère enfin m’est donc rendu, » se termine sur la seconde note par le repos le plus marqué et le plus harmonieux dont la cadence imparfaite soit susceptible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Formule mélodique et harmonique qui ponctue un morceau, ou une phrase musicale et dont au moins l’un des accords est renversé."
      ],
      "id": "fr-cadence_imparfaite-fr-noun-Hu0Z8A9l",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.dɑ̃.s‿ɛ̃.paʁ.fɛt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cadence irrégulière"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cadence imparfaite"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "cadence parfaite"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Composé de cadence et de imparfaite"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cadences imparfaites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "cadence"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "cadence rompue"
    },
    {
      "word": "cadence plagale"
    },
    {
      "word": "demi-cadence"
    },
    {
      "word": "cadence fauréenne"
    },
    {
      "word": "cadence d’église"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la musique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicolas Etienne Framery, Jerome Joseph de Momigny, Musique, Volume 1, Panckoucke, 1791",
          "text": "[…] de ſorte qu’on eſt en droit de rétorquer contre lui le reproche qu’il fait à Maſſon de n’avoir pas ſu voir la cadence imparfaite dans un de ſes renverſemens. La même cadence imparfaite ſe prend encore de la ſous-dominante à la tonique."
        },
        {
          "ref": "Gilles-Louis Chrétien, La Musique étudiée comme Science naturelle, 1811",
          "text": "Dans le même trio d’Œdipe que j’ai cité, ce vers » Mon frère enfin m’est donc rendu, » se termine sur la seconde note par le repos le plus marqué et le plus harmonieux dont la cadence imparfaite soit susceptible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Formule mélodique et harmonique qui ponctue un morceau, ou une phrase musicale et dont au moins l’un des accords est renversé."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.dɑ̃.s‿ɛ̃.paʁ.fɛt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cadence irrégulière"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cadence imparfaite"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.