"cachalot" meaning in Français

See cachalot in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ka.ʃa.lo\ Audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-cachalot.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cachalot.wav Forms: cachalots [plural]
  1. Espèce de mammifère marin, cétacé à dents à grosse tête carrée, de la famille des physétéridés.
    Sense id: fr-cachalot-fr-noun-ipgj1nWa Categories (other): Cétacés en français, Exemples en français Topics: mammalogy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: cachalot macrocéphale, cachalot nain, cachalot pygmée, cachalotage, cachaloter, cachalotier, grand cachalot, petit cachalot Related terms: brèche, brécher Translations: kashalot (Albanais), Pottwal (Allemand), sperm whale (Anglais), عنبر (Arabe), cachalote (Asturien), romu (Asturien), кашалот (Biélorusse), кашалот (Bulgare), catxalot (Catalan), 抹香鲸 (mǒxiāngjīng) (Chinois), 향고래 (hyanggorae) (Coréen), ulješura (Croate), kaskelothval (Danois), kaskelot (Danois), cachalote [masculine] (Espagnol), kašelott (Estonien), kaskelotti (Finnois), cachalote (Galicien), φυσητήρας (fysitíras) (Grec), nagy ámbráscet (Hongrois), kashaloto (Ido), búrhvalur (Islandais), capodoglio (Italien), fisetere (Italien), マッコウクジラ (makkō kujira) (Japonais), 抹香鯨 (makkō kujira) (Japonais), kigutilissuaq (Kalaallisut), odayol (Kotava), kašalots (Letton), kašalotas (Lituanien), whale sheelymagh (Mannois), spermhval [masculine] (Norvégien), potvis [masculine] (Néerlandais), cachalòt (Occitan), caverat (Occitan), mulard (Occitan), peis mulard (Occitan), kaszalot (Polonais), potwal (Polonais), cachalote (Portugais), cașalot (Roumain), кашалот [masculine] (Russe), уљешура [feminine] (Serbe), vorvaň (Slovaque), kit glavač (Slovène), kaskelot (Suédois), pottval (Suédois), vorvaň (Tchèque), ispermeçet balinası (Turc), kaşalot (Turc), кашалот (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jurons du capitaine Haddock en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kalaallisut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mannois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cachalot macrocéphale"
    },
    {
      "word": "cachalot nain"
    },
    {
      "word": "cachalot pygmée"
    },
    {
      "word": "cachalotage"
    },
    {
      "word": "cachaloter"
    },
    {
      "word": "cachalotier"
    },
    {
      "word": "grand cachalot"
    },
    {
      "word": "petit cachalot"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle) D’abord cachalut, du portugais cachalote (« cachalot, poisson à grosse tête »), de cachola, « grosse tête »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cachalots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Cachalot) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.",
    "à noter la phrase mnémotechnique regroupant phonétiquement les mots cétacé, baleine, cachalot et dauphin : c’est assez, dit la baleine, je me cache à l’eau car j’ai le dos fin"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "brèche"
    },
    {
      "word": "brécher"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cétacés en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Dupont, Le chant des transportés, 1848",
          "text": "Pendant que sous la mer profonde\nLes cachalots et les requins\nCes écumeurs géants de l’onde\nLibres dévorent le fretin\nNous autres cloués à la rive\nOù la bourrasque a rejeté\nNotre barque un instant rétive\nNous pleurons notre liberté."
        },
        {
          "ref": "Alphonse Daudet, La moisson au bord de la mer, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 214",
          "text": "Lorsque la marée se retire, on voit des écueils à perte de vue sortant des flots leurs dos de monstres, tout reluisants et blanchis d’écume, comme des cachalots gigantesques échoués."
        },
        {
          "ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
          "text": "Vers le soir, j’aperçois un cachalot qui disparaît vers l’Ouest."
        },
        {
          "ref": "Irène Némirovsky, L'affaire Courilof, J. Ferenczi et Fils, Éditeurs, 1936, page 32",
          "text": "Il était grand et gros, lent dans ses paroles et ses mouvements ; les étudiants l'avaient surnommé le Cachalot (« féroce et vorace »), car il était cruel, ambitieux et avide d'honneurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de mammifère marin, cétacé à dents à grosse tête carrée, de la famille des physétéridés."
      ],
      "id": "fr-cachalot-fr-noun-ipgj1nWa",
      "topics": [
        "mammalogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ʃa.lo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-cachalot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cachalot.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cachalot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cachalot.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cachalot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-cachalot.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cachalot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cachalot.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cachalot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cachalot.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cachalot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cachalot.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "kashalot"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pottwal"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sperm whale"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "عنبر"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "cachalote"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "romu"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "word": "кашалот"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "кашалот"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "catxalot"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "mǒxiāngjīng",
      "traditional_writing": "抹香鯨",
      "word": "抹香鲸"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hyanggorae",
      "word": "향고래"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ulješura"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "kaskelothval"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "kaskelot"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cachalote"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "kašelott"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kaskelotti"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "cachalote"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "fysitíras",
      "word": "φυσητήρας"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nagy ámbráscet"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "kashaloto"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "búrhvalur"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "capodoglio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "fisetere"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "makkō kujira",
      "word": "マッコウクジラ"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "makkō kujira",
      "word": "抹香鯨"
    },
    {
      "lang": "Kalaallisut",
      "lang_code": "kl",
      "word": "kigutilissuaq"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "odayol"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "kašalots"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kašalotas"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "word": "whale sheelymagh"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potvis"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spermhval"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "cachalòt"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "caverat"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "mulard"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "peis mulard"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kaszalot"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "potwal"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cachalote"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "cașalot"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кашалот"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "уљешура"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "vorvaň"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kit glavač"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kaskelot"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "pottval"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vorvaň"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ispermeçet balinası"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kaşalot"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кашалот"
    }
  ],
  "word": "cachalot"
}
{
  "categories": [
    "Jurons du capitaine Haddock en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en portugais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kalaallisut",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en mannois",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cachalot macrocéphale"
    },
    {
      "word": "cachalot nain"
    },
    {
      "word": "cachalot pygmée"
    },
    {
      "word": "cachalotage"
    },
    {
      "word": "cachaloter"
    },
    {
      "word": "cachalotier"
    },
    {
      "word": "grand cachalot"
    },
    {
      "word": "petit cachalot"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle) D’abord cachalut, du portugais cachalote (« cachalot, poisson à grosse tête »), de cachola, « grosse tête »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cachalots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Cachalot) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.",
    "à noter la phrase mnémotechnique regroupant phonétiquement les mots cétacé, baleine, cachalot et dauphin : c’est assez, dit la baleine, je me cache à l’eau car j’ai le dos fin"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "brèche"
    },
    {
      "word": "brécher"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cétacés en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Dupont, Le chant des transportés, 1848",
          "text": "Pendant que sous la mer profonde\nLes cachalots et les requins\nCes écumeurs géants de l’onde\nLibres dévorent le fretin\nNous autres cloués à la rive\nOù la bourrasque a rejeté\nNotre barque un instant rétive\nNous pleurons notre liberté."
        },
        {
          "ref": "Alphonse Daudet, La moisson au bord de la mer, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 214",
          "text": "Lorsque la marée se retire, on voit des écueils à perte de vue sortant des flots leurs dos de monstres, tout reluisants et blanchis d’écume, comme des cachalots gigantesques échoués."
        },
        {
          "ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
          "text": "Vers le soir, j’aperçois un cachalot qui disparaît vers l’Ouest."
        },
        {
          "ref": "Irène Némirovsky, L'affaire Courilof, J. Ferenczi et Fils, Éditeurs, 1936, page 32",
          "text": "Il était grand et gros, lent dans ses paroles et ses mouvements ; les étudiants l'avaient surnommé le Cachalot (« féroce et vorace »), car il était cruel, ambitieux et avide d'honneurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de mammifère marin, cétacé à dents à grosse tête carrée, de la famille des physétéridés."
      ],
      "topics": [
        "mammalogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ʃa.lo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-cachalot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cachalot.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cachalot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cachalot.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cachalot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-cachalot.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cachalot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cachalot.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cachalot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cachalot.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cachalot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cachalot.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "kashalot"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pottwal"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sperm whale"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "عنبر"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "cachalote"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "romu"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "word": "кашалот"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "кашалот"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "catxalot"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "mǒxiāngjīng",
      "traditional_writing": "抹香鯨",
      "word": "抹香鲸"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hyanggorae",
      "word": "향고래"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ulješura"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "kaskelothval"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "kaskelot"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cachalote"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "kašelott"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kaskelotti"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "cachalote"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "fysitíras",
      "word": "φυσητήρας"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nagy ámbráscet"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "kashaloto"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "búrhvalur"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "capodoglio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "fisetere"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "makkō kujira",
      "word": "マッコウクジラ"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "makkō kujira",
      "word": "抹香鯨"
    },
    {
      "lang": "Kalaallisut",
      "lang_code": "kl",
      "word": "kigutilissuaq"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "odayol"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "kašalots"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kašalotas"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "word": "whale sheelymagh"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potvis"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spermhval"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "cachalòt"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "caverat"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "mulard"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "peis mulard"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kaszalot"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "potwal"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cachalote"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "cașalot"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кашалот"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "уљешура"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "vorvaň"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kit glavač"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kaskelot"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "pottval"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vorvaň"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ispermeçet balinası"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kaşalot"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кашалот"
    }
  ],
  "word": "cachalot"
}

Download raw JSONL data for cachalot meaning in Français (8.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.