"cacatuidés" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -idae",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oiseaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oiseaux percheurs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Taxinomie:Familles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cacatuidé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1840). Du latin scientifique Cacatuidae, du nom du genre Cacatua, l'un des sept composant la famille des cacatuidés, qui regroupe les cacatoès et les calopsittes. Le nom générique Cacatua est dérivé du portugais cacatua, lui-même issu du malais Kakatuá ou Kakak-tuá désignant les cacatoès. Ce nom lui-même est presque certainement dérivé du malais kakatuwah (« vice »), ce qui s'explique par la puissance du bec de ces oiseaux, qui peut infliger de sérieuses morsures. Néanmoins, dans sa monographie sur le genre Cacatua, à l'article kakatoës, Vieillot penche vers une origine onomatopéenne: \"Les noms kakatoès, cacatou, cacacoua, sont dérivés du cri des espèces à plumage blanc\" . Alternativement, une autre étymologie d'origine malaise serait que kakatuá seraitcomposé de kakak (« sœur ») et de tua (« vieux »), littéralement « vieille sœur », présumément en rapport avec les éclats sonores que peuvent avoir les querelles sororales. Le nom de la famille est doncdérivé de cacatua (« cacatoès »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »), littéralement « apparentés au cacatoès »."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Aves",
      "word": "oiseaux"
    },
    {
      "sense": "Neognathae",
      "word": "néognathes"
    },
    {
      "sense": "Psittaciformes",
      "word": "coraciiformes"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "cacatoès"
    },
    {
      "word": "calopsittes"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Famille d'oiseaux arboricoles, frugivores et granivores, de l'ordre des psittaciformes, comprenant les sept genres et 20 espèces de cacatoès et l'unique espèce de calopsitte existantes, qui se distinguent des autres familles psittacines de l'ordre par leur huppe érectile et par l'absence de colorations bleues et vertes de leur plumage, qui est caractérisé par un leucisme ou par divers degrés de pigmentation de mélanine, et que l'on retrouve exclusivement dans divers habitats tropicaux et subtropicaux de l'écozone australasienne."
      ],
      "id": "fr-cacatuidés-fr-noun-pzYwYD-s",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ka.tɥi.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kakadus"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kakadui"
    }
  ],
  "word": "cacatuidés"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -idae",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oiseaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oiseaux percheurs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Taxinomie:Familles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1840). Du latin scientifique Cacatuidae, du nom du genre Cacatua, l'un des sept composant la famille des cacatuidés, qui regroupe les cacatoès et les calopsittes. Le nom générique Cacatua est dérivé du portugais cacatua, lui-même issu du malais Kakatuá ou Kakak-tuá désignant les cacatoès. Ce nom lui-même est presque certainement dérivé du malais kakatuwah (« vice »), ce qui s'explique par la puissance du bec de ces oiseaux, qui peut infliger de sérieuses morsures. Néanmoins, dans sa monographie sur le genre Cacatua, à l'article kakatoës, Vieillot penche vers une origine onomatopéenne: \"Les noms kakatoès, cacatou, cacacoua, sont dérivés du cri des espèces à plumage blanc\" . Alternativement, une autre étymologie d'origine malaise serait que kakatuá seraitcomposé de kakak (« sœur ») et de tua (« vieux »), littéralement « vieille sœur », présumément en rapport avec les éclats sonores que peuvent avoir les querelles sororales. Le nom de la famille est doncdérivé de cacatua (« cacatoès »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »), littéralement « apparentés au cacatoès »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cacatuidé",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cacatuidé"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de cacatuidé."
      ],
      "id": "fr-cacatuidés-fr-noun-icIVKdCs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ka.tɥi.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "cacatuidés"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en malais",
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français issus d’un mot en malais",
    "Mots en français issus d’un mot en portugais",
    "Mots en latin suffixés avec -idae",
    "Noms communs en français",
    "Oiseaux en français",
    "Oiseaux percheurs en français",
    "Taxinomie:Familles en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cacatuidé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1840). Du latin scientifique Cacatuidae, du nom du genre Cacatua, l'un des sept composant la famille des cacatuidés, qui regroupe les cacatoès et les calopsittes. Le nom générique Cacatua est dérivé du portugais cacatua, lui-même issu du malais Kakatuá ou Kakak-tuá désignant les cacatoès. Ce nom lui-même est presque certainement dérivé du malais kakatuwah (« vice »), ce qui s'explique par la puissance du bec de ces oiseaux, qui peut infliger de sérieuses morsures. Néanmoins, dans sa monographie sur le genre Cacatua, à l'article kakatoës, Vieillot penche vers une origine onomatopéenne: \"Les noms kakatoès, cacatou, cacacoua, sont dérivés du cri des espèces à plumage blanc\" . Alternativement, une autre étymologie d'origine malaise serait que kakatuá seraitcomposé de kakak (« sœur ») et de tua (« vieux »), littéralement « vieille sœur », présumément en rapport avec les éclats sonores que peuvent avoir les querelles sororales. Le nom de la famille est doncdérivé de cacatua (« cacatoès »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »), littéralement « apparentés au cacatoès »."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Aves",
      "word": "oiseaux"
    },
    {
      "sense": "Neognathae",
      "word": "néognathes"
    },
    {
      "sense": "Psittaciformes",
      "word": "coraciiformes"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "cacatoès"
    },
    {
      "word": "calopsittes"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Oiseaux en français"
      ],
      "glosses": [
        "Famille d'oiseaux arboricoles, frugivores et granivores, de l'ordre des psittaciformes, comprenant les sept genres et 20 espèces de cacatoès et l'unique espèce de calopsitte existantes, qui se distinguent des autres familles psittacines de l'ordre par leur huppe érectile et par l'absence de colorations bleues et vertes de leur plumage, qui est caractérisé par un leucisme ou par divers degrés de pigmentation de mélanine, et que l'on retrouve exclusivement dans divers habitats tropicaux et subtropicaux de l'écozone australasienne."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ka.tɥi.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kakadus"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kakadui"
    }
  ],
  "word": "cacatuidés"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en malais",
    "Dérivations en latin",
    "Formes de noms communs en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français issus d’un mot en malais",
    "Mots en français issus d’un mot en portugais",
    "Mots en latin suffixés avec -idae",
    "Oiseaux en français",
    "Oiseaux percheurs en français",
    "Taxinomie:Familles en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1840). Du latin scientifique Cacatuidae, du nom du genre Cacatua, l'un des sept composant la famille des cacatuidés, qui regroupe les cacatoès et les calopsittes. Le nom générique Cacatua est dérivé du portugais cacatua, lui-même issu du malais Kakatuá ou Kakak-tuá désignant les cacatoès. Ce nom lui-même est presque certainement dérivé du malais kakatuwah (« vice »), ce qui s'explique par la puissance du bec de ces oiseaux, qui peut infliger de sérieuses morsures. Néanmoins, dans sa monographie sur le genre Cacatua, à l'article kakatoës, Vieillot penche vers une origine onomatopéenne: \"Les noms kakatoès, cacatou, cacacoua, sont dérivés du cri des espèces à plumage blanc\" . Alternativement, une autre étymologie d'origine malaise serait que kakatuá seraitcomposé de kakak (« sœur ») et de tua (« vieux »), littéralement « vieille sœur », présumément en rapport avec les éclats sonores que peuvent avoir les querelles sororales. Le nom de la famille est doncdérivé de cacatua (« cacatoès »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »), littéralement « apparentés au cacatoès »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cacatuidé",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cacatuidé"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de cacatuidé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ka.tɥi.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "cacatuidés"
}