"cabotine" meaning in Français

See cabotine in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ka.bɔ.tin\ Audio: LL-Q150 (fra)-Penegal-cabotine.wav , LL-Q150 (fra)-Tamahashi-cabotine.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cabotine.wav Forms: cabotin [singular, masculine], cabotins [plural, masculine], cabotines [plural, feminine]
  1. Féminin singulier de cabotin. Form of: cabotin
    Sense id: fr-cabotine-fr-adj-pQg-uu~r
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ka.bɔ.tin\ Audio: LL-Q150 (fra)-Penegal-cabotine.wav , LL-Q150 (fra)-Tamahashi-cabotine.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cabotine.wav Forms: cabotines [plural], cabotin [masculine]
  1. Comédienne ambulante. Tags: pejorative
    Sense id: fr-cabotine-fr-noun-muambh6c Categories (other): Lexique en français du théâtre, Termes péjoratifs en français Topics: theater
  2. Toute comédienne sans talent. Tags: broadly
    Sense id: fr-cabotine-fr-noun-Xo5D2BRn Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du théâtre Topics: theater
  3. Celle qui affecte dans la vie privée des attitudes de théâtre. Tags: figuratively
    Sense id: fr-cabotine-fr-noun-sVDY7ZKy Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \ka.bɔ.tin\ Audio: LL-Q150 (fra)-Penegal-cabotine.wav , LL-Q150 (fra)-Tamahashi-cabotine.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cabotine.wav Forms: je cabotine [indicative, present], il/elle/on cabotine [indicative, present], que je cabotine [subjunctive, present], qu’il/elle/on cabotine [subjunctive, present]
  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cabotiner. Form of: cabotiner
    Sense id: fr-cabotine-fr-verb-iX7-KPhJ
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cabotiner. Form of: cabotiner
    Sense id: fr-cabotine-fr-verb-kbM2STmM
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe cabotiner. Form of: cabotiner
    Sense id: fr-cabotine-fr-verb-3gQOH1rX
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe cabotiner. Form of: cabotiner
    Sense id: fr-cabotine-fr-verb-njb0zc64
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe cabotiner. Form of: cabotiner
    Sense id: fr-cabotine-fr-verb-3f0ROQBT
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bonacité"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cabotines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cabotin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du théâtre",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comédienne ambulante."
      ],
      "id": "fr-cabotine-fr-noun-muambh6c",
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du théâtre",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, La Curée, 1871",
          "text": "L’appartement, très riche, avait des coins de bohême, où l’on retrouvait la cabotine."
        },
        {
          "ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 189",
          "text": "Après avoir suivi des yeux Ernest qui s’obstinait à escorter sa cabotine, et les avoir vus rentrer dans la coulisse en se chamaillant, Hervé allait filer tout doucement du côté opposé, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toute comédienne sans talent."
      ],
      "id": "fr-cabotine-fr-noun-Xo5D2BRn",
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges de La Fouchardière, « Devant la tribune », en préface à Le Collier de Bellone : Âneries, palabres, mensonges - et document officiels - relatifs à la Guerre, recueillis par Ermenonville, Paris : Éditions du Progrès civique, s.d. (1921), page III",
          "text": "Contre l'oubli, les cabotines illustres et périmées ont une suprême ressource : elles organisent leur publicité sur un collier de perles qui leur a peut-être été offert par un admirateur, qu'elles ont sans doute perdu, qui leur a certainement été rapporté par un inconnu."
        },
        {
          "ref": "Georges Feydeau, Un fil à la patte, 1894",
          "text": "Ah ! ah ! ah ! voilà avec quoi elle se tue, un accessoire de théâtre !… Va donc… cabotine !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celle qui affecte dans la vie privée des attitudes de théâtre."
      ],
      "id": "fr-cabotine-fr-noun-sVDY7ZKy",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.bɔ.tin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-cabotine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Penegal-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-cabotine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Penegal-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-cabotine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-cabotine.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-cabotine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cabotine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cabotine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-cabotine.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cabotine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabotine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabotine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cabotine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cabotine"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bonacité"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cabotin",
      "ipas": [
        "\\ka.bɔ.tɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "cabotins",
      "ipas": [
        "\\ka.bɔ.tɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "cabotines",
      "ipas": [
        "\\ka.bɔ.tin\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cabotin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de cabotin."
      ],
      "id": "fr-cabotine-fr-adj-pQg-uu~r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.bɔ.tin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-cabotine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Penegal-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-cabotine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Penegal-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-cabotine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-cabotine.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-cabotine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cabotine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cabotine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-cabotine.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cabotine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabotine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabotine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cabotine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "cabotine"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bonacité"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je cabotine",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cabotine",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cabotine",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cabotine",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cabotiner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cabotiner."
      ],
      "id": "fr-cabotine-fr-verb-iX7-KPhJ"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cabotiner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cabotiner."
      ],
      "id": "fr-cabotine-fr-verb-kbM2STmM"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cabotiner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe cabotiner."
      ],
      "id": "fr-cabotine-fr-verb-3gQOH1rX"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cabotiner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe cabotiner."
      ],
      "id": "fr-cabotine-fr-verb-njb0zc64"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cabotiner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe cabotiner."
      ],
      "id": "fr-cabotine-fr-verb-3f0ROQBT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.bɔ.tin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-cabotine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Penegal-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-cabotine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Penegal-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-cabotine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-cabotine.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-cabotine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cabotine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cabotine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-cabotine.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cabotine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabotine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabotine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cabotine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "cabotine"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bonacité"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cabotines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cabotin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du théâtre",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "glosses": [
        "Comédienne ambulante."
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du théâtre"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, La Curée, 1871",
          "text": "L’appartement, très riche, avait des coins de bohême, où l’on retrouvait la cabotine."
        },
        {
          "ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 189",
          "text": "Après avoir suivi des yeux Ernest qui s’obstinait à escorter sa cabotine, et les avoir vus rentrer dans la coulisse en se chamaillant, Hervé allait filer tout doucement du côté opposé, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toute comédienne sans talent."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges de La Fouchardière, « Devant la tribune », en préface à Le Collier de Bellone : Âneries, palabres, mensonges - et document officiels - relatifs à la Guerre, recueillis par Ermenonville, Paris : Éditions du Progrès civique, s.d. (1921), page III",
          "text": "Contre l'oubli, les cabotines illustres et périmées ont une suprême ressource : elles organisent leur publicité sur un collier de perles qui leur a peut-être été offert par un admirateur, qu'elles ont sans doute perdu, qui leur a certainement été rapporté par un inconnu."
        },
        {
          "ref": "Georges Feydeau, Un fil à la patte, 1894",
          "text": "Ah ! ah ! ah ! voilà avec quoi elle se tue, un accessoire de théâtre !… Va donc… cabotine !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celle qui affecte dans la vie privée des attitudes de théâtre."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.bɔ.tin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-cabotine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Penegal-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-cabotine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Penegal-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-cabotine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-cabotine.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-cabotine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cabotine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cabotine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-cabotine.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cabotine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabotine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabotine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cabotine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cabotine"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bonacité"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cabotin",
      "ipas": [
        "\\ka.bɔ.tɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "cabotins",
      "ipas": [
        "\\ka.bɔ.tɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "cabotines",
      "ipas": [
        "\\ka.bɔ.tin\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cabotin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de cabotin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.bɔ.tin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-cabotine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Penegal-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-cabotine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Penegal-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-cabotine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-cabotine.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-cabotine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cabotine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cabotine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-cabotine.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cabotine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabotine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabotine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cabotine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "cabotine"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bonacité"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je cabotine",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cabotine",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cabotine",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cabotine",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cabotiner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cabotiner."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cabotiner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cabotiner."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cabotiner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe cabotiner."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cabotiner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe cabotiner."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cabotiner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe cabotiner."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.bɔ.tin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-cabotine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Penegal-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-cabotine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Penegal-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-cabotine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-cabotine.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-cabotine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cabotine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cabotine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-cabotine.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cabotine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabotine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabotine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabotine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cabotine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "cabotine"
}

Download raw JSONL data for cabotine meaning in Français (8.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.