"c’est quoi qui" meaning in Français

See c’est quoi qui in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

IPA: \sɛ kwa ki\
  1. Qu’est-ce qui.
    Sense id: fr-c’est_quoi_qui-fr-pron-Phjp250r Categories (other): Termes populaires en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: c’est quoi que, c’est quoi déjà

Download JSONL data for c’est quoi qui meaning in Français (1.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pronoms interrogatifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Contrairement à la forme interrogative directe, il n’y a pas d’inversion de position entre le sujet et le verbe.",
    "Le verbe être peut être conjugué."
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom interrogatif",
  "related": [
    {
      "word": "c’est quoi que"
    },
    {
      "word": "c’est quoi déjà"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tania Zittoun, Donner la vie, choisir un nom: Engendrements symboliques, L’Harmattan, 2005, page 178",
          "text": "Puis comment vous êtes tombée sur cette période, enfin c’est quoi qui vous plaît, là-dedans ?"
        },
        {
          "ref": "Robert Carrier, Québec Inc, lulu.com, 2007, page 152",
          "text": "Parce que si je ne le crois pas, c’est quoi qui va se passer quand il va être parti, je vais retomber comme j’étais."
        },
        {
          "ref": "Andrea Camilleri, Le champ du potier, Fleuve noir, 2012",
          "text": "Si c’était pas le téléphone, c’était quoi qui faisait ce bruit ? Mais la sonnerie de la porte, connard !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qu’est-ce qui."
      ],
      "id": "fr-c’est_quoi_qui-fr-pron-Phjp250r",
      "raw_tags": [
        "Populaire"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ kwa ki\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "interrogative"
  ],
  "word": "c’est quoi qui"
}
{
  "categories": [
    "Pronoms interrogatifs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Contrairement à la forme interrogative directe, il n’y a pas d’inversion de position entre le sujet et le verbe.",
    "Le verbe être peut être conjugué."
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom interrogatif",
  "related": [
    {
      "word": "c’est quoi que"
    },
    {
      "word": "c’est quoi déjà"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes populaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tania Zittoun, Donner la vie, choisir un nom: Engendrements symboliques, L’Harmattan, 2005, page 178",
          "text": "Puis comment vous êtes tombée sur cette période, enfin c’est quoi qui vous plaît, là-dedans ?"
        },
        {
          "ref": "Robert Carrier, Québec Inc, lulu.com, 2007, page 152",
          "text": "Parce que si je ne le crois pas, c’est quoi qui va se passer quand il va être parti, je vais retomber comme j’étais."
        },
        {
          "ref": "Andrea Camilleri, Le champ du potier, Fleuve noir, 2012",
          "text": "Si c’était pas le téléphone, c’était quoi qui faisait ce bruit ? Mais la sonnerie de la porte, connard !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qu’est-ce qui."
      ],
      "raw_tags": [
        "Populaire"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ kwa ki\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "interrogative"
  ],
  "word": "c’est quoi qui"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.