See célébration in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kiembu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "autocélébration"
},
{
"word": "auto-célébration"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin celebratio (« affluence », « action de célébrer »)."
],
"forms": [
{
"form": "célébrations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
14
]
],
"ref": "Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 234",
"text": "La célébration du mouloud, de la nativité du Prophète, à laquelle je viens d'assister, fut un beau spectacle surtout en raison du temps superbe dont il a été favorisé."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
100
]
],
"ref": "Christine Renardy, Liège et l’Exposition universelle de 1905, 2005, page 18",
"text": "La cité mosane prospère tant et si bien qu'en 1905, elle réussit à chiper à Bruxelles la célébration du 75ᵉ anniversaire de l’indépendance, tout en affirmant sa différence, sa « wallonitude »."
}
],
"glosses": [
"Action de célébrer."
],
"id": "fr-célébration-fr-noun-Ts11~FHo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.le.bʁa.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-célébration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-célébration.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-célébration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-célébration.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-célébration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-célébration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ladyboss03-célébration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Ladyboss03-célébration.wav/LL-Q150_(fra)-Ladyboss03-célébration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Ladyboss03-célébration.wav/LL-Q150_(fra)-Ladyboss03-célébration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Département de Daloa (Côte d'Ivoire)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ladyboss03-célébration.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Feier"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "celebration"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "ospakizun"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "jai"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "celebración"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "juhliminen"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "celebro"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "celebrado"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "perayaan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "celebrazione"
},
{
"lang": "Kiembu",
"lang_code": "ebu",
"word": "iruga"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Feier"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viering"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "feiring"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "selebrasió"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "celebracja"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "świętowanie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "celebração"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ávvudeapmi"
}
],
"word": "célébration"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en kiembu",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en palenquero",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "autocélébration"
},
{
"word": "auto-célébration"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin celebratio (« affluence », « action de célébrer »)."
],
"forms": [
{
"form": "célébrations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
14
]
],
"ref": "Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 234",
"text": "La célébration du mouloud, de la nativité du Prophète, à laquelle je viens d'assister, fut un beau spectacle surtout en raison du temps superbe dont il a été favorisé."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
100
]
],
"ref": "Christine Renardy, Liège et l’Exposition universelle de 1905, 2005, page 18",
"text": "La cité mosane prospère tant et si bien qu'en 1905, elle réussit à chiper à Bruxelles la célébration du 75ᵉ anniversaire de l’indépendance, tout en affirmant sa différence, sa « wallonitude »."
}
],
"glosses": [
"Action de célébrer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.le.bʁa.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-célébration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-célébration.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-célébration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-célébration.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-célébration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-célébration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ladyboss03-célébration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Ladyboss03-célébration.wav/LL-Q150_(fra)-Ladyboss03-célébration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Ladyboss03-célébration.wav/LL-Q150_(fra)-Ladyboss03-célébration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Département de Daloa (Côte d'Ivoire)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ladyboss03-célébration.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Feier"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "celebration"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "ospakizun"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "jai"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "celebración"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "juhliminen"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "celebro"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "celebrado"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "perayaan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "celebrazione"
},
{
"lang": "Kiembu",
"lang_code": "ebu",
"word": "iruga"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Feier"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viering"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "feiring"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "selebrasió"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "celebracja"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "świętowanie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "celebração"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ávvudeapmi"
}
],
"word": "célébration"
}
Download raw JSONL data for célébration meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.