See câlineur in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle) De câliner, avec le suffixe -eur." ], "forms": [ { "form": "câlineurs", "ipas": [ "\\kɑ.li.nœʁ\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "câlineuse", "ipas": [ "\\kɑ.li.nøz\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "câlineuses", "ipas": [ "\\kɑ.li.nøz\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Paul Acker, Humour et humoristes : Willy, H. Simonis Empis, 1899", "text": "Écrirai-je encore un roman, ou des fumisteries, ou un parallèle entre Wagner et d’Indy, ou des vers latins, ou chanterai-je en sonnets ronsardisants la beauté câlineuse de votre race ?" }, { "ref": "Franck Cerqueira, N'oublie pas que je t’aime, page 61, Edilivre 2014", "text": "Le jeune garçon, lui, refermait la porte d’entrée en répondant généreusement à l’au revoir de sa tendre et câlineuse maman." } ], "glosses": [ "Qui câline." ], "id": "fr-câlineur-fr-adj-6I0zmUBy" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɑ.li.nœʁ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "câlin" } ], "word": "câlineur" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle) De câliner, avec le suffixe -eur." ], "forms": [ { "form": "câlineurs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "câlineuse", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Léon Daudet, Les Bacchantes, 1931", "text": "Elle avait eu de nombreux soupirants et une demi-douzaine de câlineurs qui l’avaient embrassée, caressée, tripotée." }, { "ref": "Alain Gravelet, Mémoires d'un chat des villes, page 35, Editions Poonaï, 2008", "text": "Les habitants des deux côtés ne travaillant pas forcément aux mêmes heures, il nous était aisé de trouver un câlineur à tout moment." } ], "glosses": [ "Celui qui aime câliner." ], "id": "fr-câlineur-fr-noun-SXQ5Kmc1" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɑ.li.nœʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "cuddler" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "hugger" } ], "word": "câlineur" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle) De câliner, avec le suffixe -eur." ], "forms": [ { "form": "câlineurs", "ipas": [ "\\kɑ.li.nœʁ\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "câlineuse", "ipas": [ "\\kɑ.li.nøz\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "câlineuses", "ipas": [ "\\kɑ.li.nøz\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Paul Acker, Humour et humoristes : Willy, H. Simonis Empis, 1899", "text": "Écrirai-je encore un roman, ou des fumisteries, ou un parallèle entre Wagner et d’Indy, ou des vers latins, ou chanterai-je en sonnets ronsardisants la beauté câlineuse de votre race ?" }, { "ref": "Franck Cerqueira, N'oublie pas que je t’aime, page 61, Edilivre 2014", "text": "Le jeune garçon, lui, refermait la porte d’entrée en répondant généreusement à l’au revoir de sa tendre et câlineuse maman." } ], "glosses": [ "Qui câline." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɑ.li.nœʁ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "câlin" } ], "word": "câlineur" } { "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle) De câliner, avec le suffixe -eur." ], "forms": [ { "form": "câlineurs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "câlineuse", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Léon Daudet, Les Bacchantes, 1931", "text": "Elle avait eu de nombreux soupirants et une demi-douzaine de câlineurs qui l’avaient embrassée, caressée, tripotée." }, { "ref": "Alain Gravelet, Mémoires d'un chat des villes, page 35, Editions Poonaï, 2008", "text": "Les habitants des deux côtés ne travaillant pas forcément aux mêmes heures, il nous était aisé de trouver un câlineur à tout moment." } ], "glosses": [ "Celui qui aime câliner." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɑ.li.nœʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "cuddler" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "hugger" } ], "word": "câlineur" }
Download raw JSONL data for câlineur meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.