See buzzer in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for buzzer meaning in Français (21.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Buzzeur) De l’anglais buzzer.",
"(Buzzer) Dénominal de buzz."
],
"forms": [
{
"form": "buzzers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "JeffBalek, Macadam Gonzo, 2011",
"text": "Je rentre et un buzzer au chant de vieille mouche signale l’ouverture de la porte."
}
],
"glosses": [
"Buzzeur."
],
"id": "fr-buzzer-fr-noun-rQ5wcfXV",
"tags": [
"Anglicism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 novembre 2022, page 4",
"text": "À 19 heures, le buzzer a été enfoncé illuminant de belles guirlandes les arbres des Champs et déclenchant une pluie de confettis."
}
],
"glosses": [
"Objet qui marque une décision quand on l’enfonce."
],
"id": "fr-buzzer-fr-noun-7jXJ3tXp",
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bœ.zœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-buzzer (nom).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(nom).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(nom).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-buzzer (nom).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-buzzer (verbe).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-buzzer (verbe).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-buzzer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-buzzer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-buzzer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-buzzer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-buzzer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-buzzer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-buzzer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-buzzer.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buzzer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots ayant des homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Buzzeur) De l’anglais buzzer.",
"(Buzzer) Dénominal de buzz."
],
"forms": [
{
"form": "buzzer",
"ipas": [
"\\bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir buzzé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en buzzant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ bœ.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant buzzé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "buzzant",
"ipas": [
"\\bœ.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "buzzé",
"ipas": [
"\\bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je buzze",
"ipas": [
"\\ʒə bœz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu buzzes",
"ipas": [
"\\ty bœz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on buzze",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bœz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous buzzons",
"ipas": [
"\\nu bœ.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous buzzez",
"ipas": [
"\\vu bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles buzzent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bœz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai buzzé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as buzzé",
"ipas": [
"\\ty a bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a buzzé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons buzzé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez buzzé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont buzzé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je buzzais",
"ipas": [
"\\ʒə bœ.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu buzzais",
"ipas": [
"\\ty bœ.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on buzzait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bœ.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous buzzions",
"ipas": [
"\\nu bœ.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous buzziez",
"ipas": [
"\\vu bœ.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles buzzaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bœ.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais buzzé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais buzzé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait buzzé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions buzzé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez buzzé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient buzzé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je buzzai",
"ipas": [
"\\ʒə bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu buzzas",
"ipas": [
"\\ty bœ.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on buzza",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bœ.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous buzzâmes",
"ipas": [
"\\nu bœ.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous buzzâtes",
"ipas": [
"\\vu bœ.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles buzzèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bœ.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus buzzé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus buzzé",
"ipas": [
"\\ty y bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut buzzé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes buzzé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes buzzé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent buzzé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je buzzerai",
"ipas": [
"\\ʒə bœ.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu buzzeras",
"ipas": [
"\\ty bœ.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on buzzera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bœ.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous buzzerons",
"ipas": [
"\\nu bœ.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous buzzerez",
"ipas": [
"\\vu bœ.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles buzzeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bœ.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai buzzé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras buzzé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura buzzé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons buzzé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez buzzé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront buzzé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je buzze",
"ipas": [
"\\kə ʒə bœz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu buzzes",
"ipas": [
"\\kə ty bœz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on buzze",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bœz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous buzzions",
"ipas": [
"\\kə nu bœ.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous buzziez",
"ipas": [
"\\kə vu bœ.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles buzzent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] bœz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie buzzé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies buzzé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait buzzé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons buzzé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez buzzé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient buzzé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je buzzasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə bœ.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu buzzasses",
"ipas": [
"\\kə ty bœ.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on buzzât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bœ.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous buzzassions",
"ipas": [
"\\kə nu bœ.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous buzzassiez",
"ipas": [
"\\kə vu bœ.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles buzzassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] bœ.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse buzzé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses buzzé",
"ipas": [
"\\kə ty ys bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût buzzé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions buzzé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez buzzé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent buzzé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je buzzerais",
"ipas": [
"\\ʒə bœ.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu buzzerais",
"ipas": [
"\\ty bœ.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on buzzerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bœ.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous buzzerions",
"ipas": [
"\\nu bœ.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous buzzeriez",
"ipas": [
"\\vu bœ.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles buzzeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bœ.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais buzzé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais buzzé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait buzzé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions buzzé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez buzzé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient buzzé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "buzze",
"ipas": [
"\\bœz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "buzzons",
"ipas": [
"\\bœ.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "buzzez",
"ipas": [
"\\bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie buzzé",
"ipas": [
"\\ɛ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons buzzé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez buzzé",
"ipas": [
"\\ɛ.je bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_id": "fr-verb-1",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Christophe Conte, CherArnaud Lagardère, dans les Billets durs, Ipenama Éditions, 2012",
"text": "Arnaud, ce « shooting sexy » dont le making of filmé par nos voisins buzze à clics rabattus depuis une semaine, je n’avais rien vu d’aussi torride depuis un clip d’Enrique Iglesias sur MCM (groupe Lagardère) […]."
},
{
"ref": "site www.futura-sciences.com",
"text": "En bref : Google buzze à coups de logos"
},
{
"ref": "site vedel.blogspot.com",
"text": "Faut que ça buzze !"
}
],
"glosses": [
"Créer du buzz."
],
"id": "fr-buzzer-fr-verb-7QPTt5rX"
},
{
"examples": [
{
"ref": "site www.suite101.fr",
"text": "Quatre candidats, au maximum, peuvent buzzer en même temps et donc répondre en même temps à la même question."
},
{
"ref": "site www.wat.tv",
"text": "Bastien pense avoir trouvé le secret de Thomas… Après avoir expliqué à ce dernier comment il en était arrivé à cette découverte, il va le buzzer […]"
},
{
"ref": "site secretstory.closer.fr",
"text": "Secret Story 4 : Amélie a buzzé Senna et Steph cette nuit !"
}
],
"glosses": [
"Appuyer sur un buzzer."
],
"id": "fr-buzzer-fr-verb-2afVXRBi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bœ.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-buzzer (nom).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(nom).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(nom).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-buzzer (nom).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-buzzer (verbe).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-buzzer (verbe).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-buzzer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-buzzer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-buzzer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-buzzer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-buzzer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-buzzer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-buzzer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-buzzer.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "buzzer"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Buzzeur) De l’anglais buzzer.",
"(Buzzer) Dénominal de buzz."
],
"forms": [
{
"form": "buzzers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "JeffBalek, Macadam Gonzo, 2011",
"text": "Je rentre et un buzzer au chant de vieille mouche signale l’ouverture de la porte."
}
],
"glosses": [
"Buzzeur."
],
"tags": [
"Anglicism"
]
},
{
"categories": [
"Anglicismes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 novembre 2022, page 4",
"text": "À 19 heures, le buzzer a été enfoncé illuminant de belles guirlandes les arbres des Champs et déclenchant une pluie de confettis."
}
],
"glosses": [
"Objet qui marque une décision quand on l’enfonce."
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bœ.zœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-buzzer (nom).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(nom).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(nom).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-buzzer (nom).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-buzzer (verbe).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-buzzer (verbe).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-buzzer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-buzzer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-buzzer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-buzzer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-buzzer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-buzzer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-buzzer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-buzzer.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buzzer"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Lemmes en français",
"Mots ayant des homophones en français",
"Noms communs en anglais",
"Noms communs en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Buzzeur) De l’anglais buzzer.",
"(Buzzer) Dénominal de buzz."
],
"forms": [
{
"form": "buzzer",
"ipas": [
"\\bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir buzzé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en buzzant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ bœ.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant buzzé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "buzzant",
"ipas": [
"\\bœ.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "buzzé",
"ipas": [
"\\bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je buzze",
"ipas": [
"\\ʒə bœz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu buzzes",
"ipas": [
"\\ty bœz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on buzze",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bœz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous buzzons",
"ipas": [
"\\nu bœ.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous buzzez",
"ipas": [
"\\vu bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles buzzent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bœz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai buzzé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as buzzé",
"ipas": [
"\\ty a bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a buzzé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons buzzé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez buzzé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont buzzé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je buzzais",
"ipas": [
"\\ʒə bœ.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu buzzais",
"ipas": [
"\\ty bœ.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on buzzait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bœ.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous buzzions",
"ipas": [
"\\nu bœ.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous buzziez",
"ipas": [
"\\vu bœ.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles buzzaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bœ.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais buzzé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais buzzé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait buzzé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions buzzé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez buzzé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient buzzé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je buzzai",
"ipas": [
"\\ʒə bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu buzzas",
"ipas": [
"\\ty bœ.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on buzza",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bœ.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous buzzâmes",
"ipas": [
"\\nu bœ.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous buzzâtes",
"ipas": [
"\\vu bœ.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles buzzèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bœ.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus buzzé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus buzzé",
"ipas": [
"\\ty y bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut buzzé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes buzzé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes buzzé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent buzzé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je buzzerai",
"ipas": [
"\\ʒə bœ.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu buzzeras",
"ipas": [
"\\ty bœ.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on buzzera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bœ.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous buzzerons",
"ipas": [
"\\nu bœ.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous buzzerez",
"ipas": [
"\\vu bœ.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles buzzeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bœ.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai buzzé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras buzzé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura buzzé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons buzzé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez buzzé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront buzzé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je buzze",
"ipas": [
"\\kə ʒə bœz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu buzzes",
"ipas": [
"\\kə ty bœz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on buzze",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bœz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous buzzions",
"ipas": [
"\\kə nu bœ.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous buzziez",
"ipas": [
"\\kə vu bœ.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles buzzent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] bœz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie buzzé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies buzzé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait buzzé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons buzzé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez buzzé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient buzzé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je buzzasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə bœ.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu buzzasses",
"ipas": [
"\\kə ty bœ.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on buzzât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bœ.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous buzzassions",
"ipas": [
"\\kə nu bœ.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous buzzassiez",
"ipas": [
"\\kə vu bœ.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles buzzassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] bœ.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse buzzé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses buzzé",
"ipas": [
"\\kə ty ys bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût buzzé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions buzzé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez buzzé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent buzzé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je buzzerais",
"ipas": [
"\\ʒə bœ.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu buzzerais",
"ipas": [
"\\ty bœ.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on buzzerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bœ.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous buzzerions",
"ipas": [
"\\nu bœ.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous buzzeriez",
"ipas": [
"\\vu bœ.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles buzzeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bœ.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais buzzé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais buzzé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait buzzé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions buzzé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez buzzé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient buzzé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "buzze",
"ipas": [
"\\bœz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "buzzons",
"ipas": [
"\\bœ.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "buzzez",
"ipas": [
"\\bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie buzzé",
"ipas": [
"\\ɛ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons buzzé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez buzzé",
"ipas": [
"\\ɛ.je bœ.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/buzzer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_id": "fr-verb-1",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Christophe Conte, CherArnaud Lagardère, dans les Billets durs, Ipenama Éditions, 2012",
"text": "Arnaud, ce « shooting sexy » dont le making of filmé par nos voisins buzze à clics rabattus depuis une semaine, je n’avais rien vu d’aussi torride depuis un clip d’Enrique Iglesias sur MCM (groupe Lagardère) […]."
},
{
"ref": "site www.futura-sciences.com",
"text": "En bref : Google buzze à coups de logos"
},
{
"ref": "site vedel.blogspot.com",
"text": "Faut que ça buzze !"
}
],
"glosses": [
"Créer du buzz."
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "site www.suite101.fr",
"text": "Quatre candidats, au maximum, peuvent buzzer en même temps et donc répondre en même temps à la même question."
},
{
"ref": "site www.wat.tv",
"text": "Bastien pense avoir trouvé le secret de Thomas… Après avoir expliqué à ce dernier comment il en était arrivé à cette découverte, il va le buzzer […]"
},
{
"ref": "site secretstory.closer.fr",
"text": "Secret Story 4 : Amélie a buzzé Senna et Steph cette nuit !"
}
],
"glosses": [
"Appuyer sur un buzzer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bœ.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-buzzer (nom).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(nom).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(nom).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-buzzer (nom).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-buzzer (verbe).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-buzzer (verbe).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-buzzer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-buzzer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-buzzer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-buzzer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-buzzer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-buzzer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-buzzer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-buzzer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-buzzer.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "buzzer"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.