See butineur in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\œʁ\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "butineurs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’Internet", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Des butineurs conformes aux normes." }, { "ref": "MacGeneration, Windows 10 n'aime pas trop que vous vouliez installer un autre navigateur web", "text": "Il est bien heureusement possible de poursuivre l’installation d’un navigateur alternatif, mais cette fenêtre pop-up est un drôle de moyen de faire de la retape pour le butineur intégré au système." } ], "glosses": [ "Programme permettant de consulter les pages web disponibles sur Internet." ], "id": "fr-butineur-fr-noun-NqD~Ebl7", "raw_tags": [ "Internet" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\by.ti.nœʁ\\" }, { "ipa": "\\by.ti.nœʁ\\", "rhymes": "\\œʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-butineur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-butineur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-butineur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-butineur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-butineur.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-butineur.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "fureteur" }, { "word": "navigateur" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "butineur" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\œʁ\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De butiner." ], "forms": [ { "form": "butineurs", "ipas": [ "\\by.ti.nœʁ\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "butineuse", "ipas": [ "\\by.ti.nøz\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "butineuses", "ipas": [ "\\by.ti.nøz\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’entomologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jacqueline Pierre & Minh-Hà Pham-Delègue, Utilisation et protection des insectes pollinisateurs, dans Éthologie appliquée, Éditions Quae, 2009, page 31.", "text": "Le choix de l'espèce d'insecte à préconiser peut également se faire à partir de l'estimation de l'intensité pollinisatrice journalière de la population butineuse, plutôt que sur des critères individuels du comportement." } ], "glosses": [ "Qui butine." ], "id": "fr-butineur-fr-adj-SOsKXTEl", "topics": [ "entomology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\by.ti.nœʁ\\" }, { "ipa": "\\by.ti.nœʁ\\", "rhymes": "\\œʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-butineur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-butineur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-butineur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-butineur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-butineur.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-butineur.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "foraging bee" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "bottinatore" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "butinejaire" } ], "word": "butineur" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\œʁ\\", "français" ], "forms": [ { "form": "butineurs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’Internet" ], "examples": [ { "text": "Des butineurs conformes aux normes." }, { "ref": "MacGeneration, Windows 10 n'aime pas trop que vous vouliez installer un autre navigateur web", "text": "Il est bien heureusement possible de poursuivre l’installation d’un navigateur alternatif, mais cette fenêtre pop-up est un drôle de moyen de faire de la retape pour le butineur intégré au système." } ], "glosses": [ "Programme permettant de consulter les pages web disponibles sur Internet." ], "raw_tags": [ "Internet" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\by.ti.nœʁ\\" }, { "ipa": "\\by.ti.nœʁ\\", "rhymes": "\\œʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-butineur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-butineur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-butineur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-butineur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-butineur.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-butineur.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "fureteur" }, { "word": "navigateur" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "butineur" } { "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Rimes en français en \\œʁ\\", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "Traductions en occitan", "français" ], "etymology_texts": [ "De butiner." ], "forms": [ { "form": "butineurs", "ipas": [ "\\by.ti.nœʁ\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "butineuse", "ipas": [ "\\by.ti.nøz\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "butineuses", "ipas": [ "\\by.ti.nøz\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’entomologie" ], "examples": [ { "ref": "Jacqueline Pierre & Minh-Hà Pham-Delègue, Utilisation et protection des insectes pollinisateurs, dans Éthologie appliquée, Éditions Quae, 2009, page 31.", "text": "Le choix de l'espèce d'insecte à préconiser peut également se faire à partir de l'estimation de l'intensité pollinisatrice journalière de la population butineuse, plutôt que sur des critères individuels du comportement." } ], "glosses": [ "Qui butine." ], "topics": [ "entomology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\by.ti.nœʁ\\" }, { "ipa": "\\by.ti.nœʁ\\", "rhymes": "\\œʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-butineur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-butineur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-butineur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-butineur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-butineur.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-butineur.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "foraging bee" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "bottinatore" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "butinejaire" } ], "word": "butineur" }
Download raw JSONL data for butineur meaning in Français (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.