See bulgare in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "blaguer" }, { "word": "brulage" }, { "word": "brûlage" }, { "word": "buglera" }, { "word": "Glauber" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\aʁ\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "parapluie bulgare" }, { "word": "salade bulgare" } ], "etymology_texts": [ "Voir Bulgare." ], "forms": [ { "form": "bulgares", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Margarita Vassileva, PARLONS BULGARE Langue et culture, éditions L'Harmattan, 1996, page 18", "text": "On répartit les langues slaves en trois groupes : oriental (le russe, le biélorusse, l’ukrainien), occidental (le polonais, le tchèque, le slovaque), méridional (le bulgare, le slovène, le serbo-croate et le macédonien qui est en très étroite parenté avec des parlers dialectaux bulgares, localisés dans le sud-ouest du pays)." }, { "text": "L’Église autocéphale bulgare." } ], "glosses": [ "Relatif aux Bulgares ou au bulgare." ], "id": "fr-bulgare-fr-adj-1P2A-njF" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\byl.ɡaʁ\\" }, { "ipa": "\\byl.ɡaʁ\\", "rhymes": "\\aʁ\\" }, { "audio": "Fr-bulgare.ogg", "ipa": "byl.ɡaʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Fr-bulgare.ogg/Fr-bulgare.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bulgare.ogg", "raw_tags": [ "France" ] } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Bulgaars" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "bulgarisch" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Bulgarian" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "tags": [ "masculine" ], "word": "بُلْغَارِيٌّ" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "bulgarek" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "bălgarski", "word": "български" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "búlgar" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "bulgarsk" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "búlgaro" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "bulgara" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "bulgarialainen" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "voulgarikós", "word": "βουλγαρικός" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "bolgár" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "bulgaro" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "bulgara" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "balgariaf" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "bulgāru" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "bulgārisks" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "bulgarų" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "bulgariškas" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Bulgaars" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "bulgarsk" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "بلغاری" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "bułgarski" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "búlgaro" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "bulgar" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "bolgarskij", "word": "болгарский" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "bulharský" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "bolgarski" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "bulgarisk" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "bulharský" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Bulgar" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "болгарський" } ], "word": "bulgare" } { "anagrams": [ { "word": "blaguer" }, { "word": "brulage" }, { "word": "brûlage" }, { "word": "buglera" }, { "word": "Glauber" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots au singulier uniquement en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\aʁ\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en amharique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en aragonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arménien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en azéri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en azéri du Sud", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bas-sorabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en cornique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en corse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en dimli (zazaki du Sud)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en francoprovençal", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en frison", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en frison septentrional", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en féroïen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gagaouze", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique écossais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en guarani", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en géorgien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en haut-sorabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hindi des Fidji", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ilocano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kabyle", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en karakalpak", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kinyarwanda", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kurde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ligure", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en limbourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lingua franca nova", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lombard", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malayalam", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en marathe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en mindong", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en mingrélien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (bokmål)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ourdou", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en piémontais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en samogitien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sarde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en scots", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en silésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en swahili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en thaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tok pisin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vlax", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en volapük réformé", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vénitien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en wallon", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en waray (Philippines)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en yiddish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "bul" }, { "word": "vieux bulgare" }, { "word": "vieux-bulgare" } ], "etymology_texts": [ "Voir Bulgare." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Le code de cette langue (bulgare) dans le Wiktionnaire est bg." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Langues slaves en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Apprendre le bulgare." }, { "ref": "Margarita Vassileva, PARLONS BULGARE Langue et culture,Éditions L'Harmattan, 1996, page 18", "text": "On répartit les langues slaves en trois groupes : oriental (le russe, le biélorusse, l’ukrainien), occidental (le polonais, le tchèque, le slovaque), méridional (le bulgare, le slovène, le serbo-croate et le macédonien qui est en très étroite parenté avec des parlers dialectaux bulgares, localisés dans le sud-ouest du pays)." } ], "glosses": [ "Langue slave parlée en Bulgarie." ], "id": "fr-bulgare-fr-noun-AEg7-WpW", "topics": [ "linguistic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\byl.ɡaʁ\\" }, { "ipa": "\\byl.ɡaʁ\\", "rhymes": "\\aʁ\\" }, { "audio": "Fr-bulgare.ogg", "ipa": "byl.ɡaʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Fr-bulgare.ogg/Fr-bulgare.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bulgare.ogg", "raw_tags": [ "France" ] } ], "tags": [ "masculine", "singular-only" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Bulgaars" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Bulgarisch" }, { "lang": "Amharique", "lang_code": "am", "roman": "buligarinya", "word": "ቡልጋርኛ" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Bulgarian" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "āllġẗ ālblġāryẗ", "word": "اللغة البلغارية" }, { "lang": "Aragonais", "lang_code": "an", "word": "bulgaro" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "roman": "bulghareren", "word": "Բուլղարերեն" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "word": "bolqar dili" }, { "lang": "Azéri du Sud", "lang_code": "azb", "word": "بولغار دیلی" }, { "lang": "Bas-sorabe", "lang_code": "dsb", "word": "bulgarska rěc" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "bulgariera" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "bulgareg" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "bălgarski ezik", "word": "български език" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "búlgar" }, { "lang": "Cornique", "lang_code": "kw", "word": "bulgarek" }, { "lang": "Corse", "lang_code": "co", "word": "lingua bulgara" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "bugarski jezik" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "bulgarsk" }, { "lang": "Dimli (zazaki du Sud)", "lang_code": "diq", "word": "bulğarki" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "búlgaro" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "bulgara lingvo" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "bulgaaria" }, { "lang": "Féroïen", "lang_code": "fo", "word": "bulgarskt" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "bulgaria" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "bulgarian kieli" }, { "lang": "Francoprovençal", "lang_code": "frp", "word": "bulgaro" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "word": "Bulgaarsk" }, { "lang": "Frison septentrional", "lang_code": "frr", "word": "bulgaarsk" }, { "lang": "Gaélique écossais", "lang_code": "gd", "word": "Bulgàiris" }, { "lang": "Gagaouze", "lang_code": "gag", "word": "Bulgar dili" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "Bwlgareg" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "roman": "bulgaruli ena", "word": "ბულგარული ენა" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "voulgariká", "word": "βουλγαρικά" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "word": "vugariañe'ẽ" }, { "lang": "Haut-sorabe", "lang_code": "hsb", "word": "Bołharšćina" }, { "lang": "Hindi des Fidji", "lang_code": "hif", "word": "bulgarian" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "bolgár" }, { "lang": "Ilocano", "lang_code": "ilo", "word": "Bulgaro" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "búlgarska" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "bulgaro" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Burugariago", "word": "ブルガリア語" }, { "lang": "Kabyle", "lang_code": "kab", "word": "tabulgart" }, { "lang": "Karakalpak", "lang_code": "kaa", "word": "bolgar tili" }, { "lang": "Kinyarwanda", "lang_code": "rw", "word": "ikibulugariya" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "Balgarava" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "word": "bulgarî" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "bulgāru" }, { "lang": "Ligure", "lang_code": "lij", "word": "Burgao" }, { "lang": "Limbourgeois", "lang_code": "li", "word": "bölgaars" }, { "lang": "Lingua franca nova", "lang_code": "lfn", "word": "balgarsce" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "bulgarų" }, { "lang": "Lombard", "lang_code": "lmo", "word": "lengua bulghera" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "word": "Bulgaresch" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "roman": "baḷgēṟiyan bhāṣa", "word": "ബൾഗേറിയൻ ഭാഷ" }, { "lang": "Marathe", "lang_code": "mr", "roman": "balgēriyana bhāṣā", "word": "बल्गेरियन भाषा" }, { "lang": "Mindong", "lang_code": "cdo", "word": "Bulgaria-ngṳ̄" }, { "lang": "Mingrélien", "lang_code": "xmf", "roman": "bulgaruli nina", "word": "ბულგარული ნინა" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Bulgaars" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "bulgarsk" }, { "lang": "Norvégien (bokmål)", "lang_code": "nb", "word": "bulgarsk" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "word": "bulgarsk" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "bulgar" }, { "lang": "Ourdou", "lang_code": "ur", "word": "بلغاری زبان" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "زبان بلغاری" }, { "lang": "Piémontais", "lang_code": "pms", "word": "bùlgar" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "bułgarski" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "bułgarszczyzna" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "búlgaro" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "bulgară" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "bolgarskij", "word": "болгарский" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "bulgáriagiella" }, { "lang": "Samogitien", "lang_code": "sgs", "word": "bolgaru kalba" }, { "lang": "Sarde", "lang_code": "sc", "word": "bùlgaru" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "bulgarian" }, { "lang": "Silésien", "lang_code": "szl", "word": "bułgarskŏ gŏdka" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "bulharčina" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "bolgarščina" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "bulgariska" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "word": "kibulgaria" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "bulharština" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "roman": "P̣hās̄ʹā bạlkæreīy", "word": "ภาษาบัลแกเรีย" }, { "lang": "Tok pisin", "lang_code": "tpi", "word": "Tok Balgeria" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Bulgarca" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "болгарська мова" }, { "lang": "Vénitien", "lang_code": "vec", "word": "łéngoa bùlgara" }, { "lang": "Vénitien", "lang_code": "vec", "word": "bulgaro" }, { "lang": "Vlax", "lang_code": "rmy", "word": "Bulgarikani chib" }, { "lang": "Volapük réformé", "lang_code": "vo", "word": "bulgäranapük" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "word": "bulgåre" }, { "lang": "Waray (Philippines)", "lang_code": "war", "word": "bulgaro" }, { "lang": "Yiddish", "lang_code": "yi", "word": "בולגאריש" } ], "word": "bulgare" }
{ "anagrams": [ { "word": "blaguer" }, { "word": "brulage" }, { "word": "brûlage" }, { "word": "buglera" }, { "word": "Glauber" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Rimes en français en \\aʁ\\", "Traductions en afrikaans", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en breton", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en finnois", "Traductions en grec", "Traductions en hongrois", "Traductions en italien", "Traductions en kotava", "Traductions en letton", "Traductions en lituanien", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "Traductions en turc", "Traductions en ukrainien", "français" ], "derived": [ { "word": "parapluie bulgare" }, { "word": "salade bulgare" } ], "etymology_texts": [ "Voir Bulgare." ], "forms": [ { "form": "bulgares", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Margarita Vassileva, PARLONS BULGARE Langue et culture, éditions L'Harmattan, 1996, page 18", "text": "On répartit les langues slaves en trois groupes : oriental (le russe, le biélorusse, l’ukrainien), occidental (le polonais, le tchèque, le slovaque), méridional (le bulgare, le slovène, le serbo-croate et le macédonien qui est en très étroite parenté avec des parlers dialectaux bulgares, localisés dans le sud-ouest du pays)." }, { "text": "L’Église autocéphale bulgare." } ], "glosses": [ "Relatif aux Bulgares ou au bulgare." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\byl.ɡaʁ\\" }, { "ipa": "\\byl.ɡaʁ\\", "rhymes": "\\aʁ\\" }, { "audio": "Fr-bulgare.ogg", "ipa": "byl.ɡaʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Fr-bulgare.ogg/Fr-bulgare.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bulgare.ogg", "raw_tags": [ "France" ] } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Bulgaars" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "bulgarisch" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Bulgarian" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "tags": [ "masculine" ], "word": "بُلْغَارِيٌّ" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "bulgarek" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "bălgarski", "word": "български" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "búlgar" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "bulgarsk" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "búlgaro" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "bulgara" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "bulgarialainen" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "voulgarikós", "word": "βουλγαρικός" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "bolgár" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "bulgaro" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "bulgara" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "balgariaf" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "bulgāru" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "bulgārisks" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "bulgarų" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "bulgariškas" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Bulgaars" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "bulgarsk" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "بلغاری" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "bułgarski" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "búlgaro" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "bulgar" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "bolgarskij", "word": "болгарский" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "bulharský" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "bolgarski" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "bulgarisk" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "bulharský" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Bulgar" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "болгарський" } ], "word": "bulgare" } { "anagrams": [ { "word": "blaguer" }, { "word": "brulage" }, { "word": "brûlage" }, { "word": "buglera" }, { "word": "Glauber" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots au singulier uniquement en français", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\aʁ\\", "Traductions en afrikaans", "Traductions en allemand", "Traductions en amharique", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en aragonais", "Traductions en arménien", "Traductions en azéri", "Traductions en azéri du Sud", "Traductions en bas-sorabe", "Traductions en basque", "Traductions en breton", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en cornique", "Traductions en corse", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en dimli (zazaki du Sud)", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en francoprovençal", "Traductions en frison", "Traductions en frison septentrional", "Traductions en féroïen", "Traductions en gagaouze", "Traductions en gallois", "Traductions en gaélique écossais", "Traductions en grec", "Traductions en guarani", "Traductions en géorgien", "Traductions en haut-sorabe", "Traductions en hindi des Fidji", "Traductions en hongrois", "Traductions en ilocano", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en kabyle", "Traductions en karakalpak", "Traductions en kinyarwanda", "Traductions en kotava", "Traductions en kurde", "Traductions en letton", "Traductions en ligure", "Traductions en limbourgeois", "Traductions en lingua franca nova", "Traductions en lituanien", "Traductions en lombard", "Traductions en luxembourgeois", "Traductions en malayalam", "Traductions en marathe", "Traductions en mindong", "Traductions en mingrélien", "Traductions en norvégien", "Traductions en norvégien (bokmål)", "Traductions en norvégien (nynorsk)", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en ourdou", "Traductions en persan", "Traductions en piémontais", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en same du Nord", "Traductions en samogitien", "Traductions en sarde", "Traductions en scots", "Traductions en silésien", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en swahili", "Traductions en tchèque", "Traductions en thaï", "Traductions en tok pisin", "Traductions en turc", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vlax", "Traductions en volapük réformé", "Traductions en vénitien", "Traductions en wallon", "Traductions en waray (Philippines)", "Traductions en yiddish", "français" ], "derived": [ { "word": "bul" }, { "word": "vieux bulgare" }, { "word": "vieux-bulgare" } ], "etymology_texts": [ "Voir Bulgare." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Le code de cette langue (bulgare) dans le Wiktionnaire est bg." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Langues slaves en français" ], "examples": [ { "text": "Apprendre le bulgare." }, { "ref": "Margarita Vassileva, PARLONS BULGARE Langue et culture,Éditions L'Harmattan, 1996, page 18", "text": "On répartit les langues slaves en trois groupes : oriental (le russe, le biélorusse, l’ukrainien), occidental (le polonais, le tchèque, le slovaque), méridional (le bulgare, le slovène, le serbo-croate et le macédonien qui est en très étroite parenté avec des parlers dialectaux bulgares, localisés dans le sud-ouest du pays)." } ], "glosses": [ "Langue slave parlée en Bulgarie." ], "topics": [ "linguistic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\byl.ɡaʁ\\" }, { "ipa": "\\byl.ɡaʁ\\", "rhymes": "\\aʁ\\" }, { "audio": "Fr-bulgare.ogg", "ipa": "byl.ɡaʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Fr-bulgare.ogg/Fr-bulgare.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bulgare.ogg", "raw_tags": [ "France" ] } ], "tags": [ "masculine", "singular-only" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Bulgaars" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Bulgarisch" }, { "lang": "Amharique", "lang_code": "am", "roman": "buligarinya", "word": "ቡልጋርኛ" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Bulgarian" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "āllġẗ ālblġāryẗ", "word": "اللغة البلغارية" }, { "lang": "Aragonais", "lang_code": "an", "word": "bulgaro" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "roman": "bulghareren", "word": "Բուլղարերեն" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "word": "bolqar dili" }, { "lang": "Azéri du Sud", "lang_code": "azb", "word": "بولغار دیلی" }, { "lang": "Bas-sorabe", "lang_code": "dsb", "word": "bulgarska rěc" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "bulgariera" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "bulgareg" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "bălgarski ezik", "word": "български език" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "búlgar" }, { "lang": "Cornique", "lang_code": "kw", "word": "bulgarek" }, { "lang": "Corse", "lang_code": "co", "word": "lingua bulgara" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "bugarski jezik" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "bulgarsk" }, { "lang": "Dimli (zazaki du Sud)", "lang_code": "diq", "word": "bulğarki" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "búlgaro" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "bulgara lingvo" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "bulgaaria" }, { "lang": "Féroïen", "lang_code": "fo", "word": "bulgarskt" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "bulgaria" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "bulgarian kieli" }, { "lang": "Francoprovençal", "lang_code": "frp", "word": "bulgaro" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "word": "Bulgaarsk" }, { "lang": "Frison septentrional", "lang_code": "frr", "word": "bulgaarsk" }, { "lang": "Gaélique écossais", "lang_code": "gd", "word": "Bulgàiris" }, { "lang": "Gagaouze", "lang_code": "gag", "word": "Bulgar dili" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "Bwlgareg" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "roman": "bulgaruli ena", "word": "ბულგარული ენა" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "voulgariká", "word": "βουλγαρικά" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "word": "vugariañe'ẽ" }, { "lang": "Haut-sorabe", "lang_code": "hsb", "word": "Bołharšćina" }, { "lang": "Hindi des Fidji", "lang_code": "hif", "word": "bulgarian" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "bolgár" }, { "lang": "Ilocano", "lang_code": "ilo", "word": "Bulgaro" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "búlgarska" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "bulgaro" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Burugariago", "word": "ブルガリア語" }, { "lang": "Kabyle", "lang_code": "kab", "word": "tabulgart" }, { "lang": "Karakalpak", "lang_code": "kaa", "word": "bolgar tili" }, { "lang": "Kinyarwanda", "lang_code": "rw", "word": "ikibulugariya" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "Balgarava" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "word": "bulgarî" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "bulgāru" }, { "lang": "Ligure", "lang_code": "lij", "word": "Burgao" }, { "lang": "Limbourgeois", "lang_code": "li", "word": "bölgaars" }, { "lang": "Lingua franca nova", "lang_code": "lfn", "word": "balgarsce" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "bulgarų" }, { "lang": "Lombard", "lang_code": "lmo", "word": "lengua bulghera" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "word": "Bulgaresch" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "roman": "baḷgēṟiyan bhāṣa", "word": "ബൾഗേറിയൻ ഭാഷ" }, { "lang": "Marathe", "lang_code": "mr", "roman": "balgēriyana bhāṣā", "word": "बल्गेरियन भाषा" }, { "lang": "Mindong", "lang_code": "cdo", "word": "Bulgaria-ngṳ̄" }, { "lang": "Mingrélien", "lang_code": "xmf", "roman": "bulgaruli nina", "word": "ბულგარული ნინა" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Bulgaars" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "bulgarsk" }, { "lang": "Norvégien (bokmål)", "lang_code": "nb", "word": "bulgarsk" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "word": "bulgarsk" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "bulgar" }, { "lang": "Ourdou", "lang_code": "ur", "word": "بلغاری زبان" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "زبان بلغاری" }, { "lang": "Piémontais", "lang_code": "pms", "word": "bùlgar" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "bułgarski" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "bułgarszczyzna" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "búlgaro" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "bulgară" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "bolgarskij", "word": "болгарский" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "bulgáriagiella" }, { "lang": "Samogitien", "lang_code": "sgs", "word": "bolgaru kalba" }, { "lang": "Sarde", "lang_code": "sc", "word": "bùlgaru" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "bulgarian" }, { "lang": "Silésien", "lang_code": "szl", "word": "bułgarskŏ gŏdka" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "bulharčina" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "bolgarščina" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "bulgariska" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "word": "kibulgaria" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "bulharština" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "roman": "P̣hās̄ʹā bạlkæreīy", "word": "ภาษาบัลแกเรีย" }, { "lang": "Tok pisin", "lang_code": "tpi", "word": "Tok Balgeria" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Bulgarca" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "болгарська мова" }, { "lang": "Vénitien", "lang_code": "vec", "word": "łéngoa bùlgara" }, { "lang": "Vénitien", "lang_code": "vec", "word": "bulgaro" }, { "lang": "Vlax", "lang_code": "rmy", "word": "Bulgarikani chib" }, { "lang": "Volapük réformé", "lang_code": "vo", "word": "bulgäranapük" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "word": "bulgåre" }, { "lang": "Waray (Philippines)", "lang_code": "war", "word": "bulgaro" }, { "lang": "Yiddish", "lang_code": "yi", "word": "בולגאריש" } ], "word": "bulgare" }
Download raw JSONL data for bulgare meaning in Français (14.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.