"budgétaire" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "budgèterai"
    },
    {
      "word": "budgéterai"
    },
    {
      "word": "débruitage"
    },
    {
      "word": "dégreubait"
    },
    {
      "word": "rebudgétai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -aire",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "budgétairement"
    },
    {
      "word": "cavalier budgétaire"
    },
    {
      "word": "collectif budgétaire"
    },
    {
      "word": "couperet budgétaire"
    },
    {
      "word": "dotation budgétaire"
    },
    {
      "word": "extrabudgétaire"
    },
    {
      "word": "prébudgétaire"
    },
    {
      "word": "semi-budgétaire"
    },
    {
      "word": "semibudgétaire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de budget, avec le suffixe -aire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "budgétaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              47
            ]
          ],
          "ref": "Ânia Ataíde, Lusa Portugal, traduites par Marie-Alix Pocholuk, Le Portugal dégage un excédent budgétaire de 6,2 milliards d’euros, 1 décembre 2023",
          "text": "Le Portugal a enregistré un excédent budgétaire dans les comptes publics de 6,2 milliards d’euros pour l’année à partir d’octobre, soit 3,4 milliards d’euros de plus que pour la même période l’année dernière, a déclaré jeudi le ministère des Finances."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              187,
              198
            ]
          ],
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 5",
          "text": "Il a marqué les esprits durant son deuxième passage au pouvoir, beaucoup plus long (2012-2020) avec sa politique économique audacieuse surnommée les « Abenomics », combinant des relances budgétaires massives avec une politique monétaire ultra-accommodante, une stratégie qui perdure encore au Japon, malgré des résultats inégaux faute de réformes structurelles suffisantes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              89
            ]
          ],
          "ref": "E. B., « Nul n'est censé ignorer le LIOT », newsletter Chez Pol - Libération du 19 avril 2023",
          "text": "Charles-Amédée de Courson, député depuis 1993, centriste et chantre du sérieux budgétaire, «populiste» ? Il faut avouer qu’on ne l’aurait pas dit comme ça."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              88
            ],
            [
              78,
              89
            ],
            [
              235,
              245
            ]
          ],
          "ref": "Pour réduire sa dette, la mairie de Paris doit en finir avec les dépenses extravagantes, Catherine Lécuyer, Le Figaro, 14 mars 2024",
          "text": "Dans ces conditions, comment (...) peut-elle retrouver des marges de manœuvre budgétaires, sans creuser la dette, sans augmenter la pression fiscale, sans réduire le service municipal rendu aux Parisiens? Elle se trouve au pied du mur budgétaire. Elle ne peut plus reculer. Pour équilibrer le budget et réduire la dette, elle doit réduire d'urgence les dépenses dont l'utilité n'est pas avérée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a rapport au budget."
      ],
      "id": "fr-budgétaire-fr-adj-Qh43VKUF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\byd.ʒe.tɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-budgétaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-budgétaire.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-budgétaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-budgétaire.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-budgétaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-budgétaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "budgetary"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "presupuestario"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "budgetario"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "orçamentário"
    }
  ],
  "word": "budgétaire"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "budgèterai"
    },
    {
      "word": "budgéterai"
    },
    {
      "word": "débruitage"
    },
    {
      "word": "dégreubait"
    },
    {
      "word": "rebudgétai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -aire",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "budgétairement"
    },
    {
      "word": "cavalier budgétaire"
    },
    {
      "word": "collectif budgétaire"
    },
    {
      "word": "couperet budgétaire"
    },
    {
      "word": "dotation budgétaire"
    },
    {
      "word": "extrabudgétaire"
    },
    {
      "word": "prébudgétaire"
    },
    {
      "word": "semi-budgétaire"
    },
    {
      "word": "semibudgétaire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de budget, avec le suffixe -aire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "budgétaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              47
            ]
          ],
          "ref": "Ânia Ataíde, Lusa Portugal, traduites par Marie-Alix Pocholuk, Le Portugal dégage un excédent budgétaire de 6,2 milliards d’euros, 1 décembre 2023",
          "text": "Le Portugal a enregistré un excédent budgétaire dans les comptes publics de 6,2 milliards d’euros pour l’année à partir d’octobre, soit 3,4 milliards d’euros de plus que pour la même période l’année dernière, a déclaré jeudi le ministère des Finances."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              187,
              198
            ]
          ],
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 5",
          "text": "Il a marqué les esprits durant son deuxième passage au pouvoir, beaucoup plus long (2012-2020) avec sa politique économique audacieuse surnommée les « Abenomics », combinant des relances budgétaires massives avec une politique monétaire ultra-accommodante, une stratégie qui perdure encore au Japon, malgré des résultats inégaux faute de réformes structurelles suffisantes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              89
            ]
          ],
          "ref": "E. B., « Nul n'est censé ignorer le LIOT », newsletter Chez Pol - Libération du 19 avril 2023",
          "text": "Charles-Amédée de Courson, député depuis 1993, centriste et chantre du sérieux budgétaire, «populiste» ? Il faut avouer qu’on ne l’aurait pas dit comme ça."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              88
            ],
            [
              78,
              89
            ],
            [
              235,
              245
            ]
          ],
          "ref": "Pour réduire sa dette, la mairie de Paris doit en finir avec les dépenses extravagantes, Catherine Lécuyer, Le Figaro, 14 mars 2024",
          "text": "Dans ces conditions, comment (...) peut-elle retrouver des marges de manœuvre budgétaires, sans creuser la dette, sans augmenter la pression fiscale, sans réduire le service municipal rendu aux Parisiens? Elle se trouve au pied du mur budgétaire. Elle ne peut plus reculer. Pour équilibrer le budget et réduire la dette, elle doit réduire d'urgence les dépenses dont l'utilité n'est pas avérée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a rapport au budget."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\byd.ʒe.tɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-budgétaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-budgétaire.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-budgétaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-budgétaire.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-budgétaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-budgétaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "budgetary"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "presupuestario"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "budgetario"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "orçamentário"
    }
  ],
  "word": "budgétaire"
}