"brouillerie" meaning in Français

See brouillerie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \bʁuj.ʁi\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-brouillerie.wav Forms: brouilleries [plural]
  1. Désunion, mésintelligence.
    Sense id: fr-brouillerie-fr-noun-~A86RrAo Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: brouille, querelle, dissension, différend, dispute, fâcherie

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "brouilleries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stendhal, Le rouge et le noir, 1830, réédition Gallimard, 2020, page 356",
          "text": "Il se brouille de temps en temps, et il écrit sept ou huit lettres pour la brouillerie."
        },
        {
          "ref": "Henri Frédéric Amiel, Philine: pages du Journal intime, 1985",
          "text": "Je trouve cette espèce de brouillerie d’une absurdité quasi révoltante entre deux vieux amis."
        },
        {
          "ref": "revue SIRIO, volumes 131 à 132, 1910, page 223",
          "text": "Je Vous en écris tout simplement, cher et excellent frère, afin que Vous sachiez qu’il existe des brouilleries au quartier du Comte Tolstoy entre les hauts personnages et qui peuvent influencer pour les suites par des non-ententes vraies ou fausses sur les opérations, où un commun accord est plus nécessaire que jamais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désunion, mésintelligence."
      ],
      "id": "fr-brouillerie-fr-noun-~A86RrAo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʁuj.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-brouillerie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brouillerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brouillerie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brouillerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brouillerie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-brouillerie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "brouille"
    },
    {
      "word": "querelle"
    },
    {
      "word": "dissension"
    },
    {
      "word": "différend"
    },
    {
      "word": "dispute"
    },
    {
      "word": "fâcherie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "brouillerie"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "brouilleries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stendhal, Le rouge et le noir, 1830, réédition Gallimard, 2020, page 356",
          "text": "Il se brouille de temps en temps, et il écrit sept ou huit lettres pour la brouillerie."
        },
        {
          "ref": "Henri Frédéric Amiel, Philine: pages du Journal intime, 1985",
          "text": "Je trouve cette espèce de brouillerie d’une absurdité quasi révoltante entre deux vieux amis."
        },
        {
          "ref": "revue SIRIO, volumes 131 à 132, 1910, page 223",
          "text": "Je Vous en écris tout simplement, cher et excellent frère, afin que Vous sachiez qu’il existe des brouilleries au quartier du Comte Tolstoy entre les hauts personnages et qui peuvent influencer pour les suites par des non-ententes vraies ou fausses sur les opérations, où un commun accord est plus nécessaire que jamais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désunion, mésintelligence."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʁuj.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-brouillerie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brouillerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brouillerie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brouillerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brouillerie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-brouillerie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "brouille"
    },
    {
      "word": "querelle"
    },
    {
      "word": "dissension"
    },
    {
      "word": "différend"
    },
    {
      "word": "dispute"
    },
    {
      "word": "fâcherie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "brouillerie"
}

Download raw JSONL data for brouillerie meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.