See brocoli in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "bricolo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Légumes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin vulgaire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malayalam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mannois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "brocoli à jets"
},
{
"word": "brocoli à jets blancs"
},
{
"word": "brocoli à jets verts"
},
{
"word": "brocoli à jets violacés"
},
{
"word": "brocoli asperge"
},
{
"word": "brocoli blanc"
},
{
"word": "brocoli blanc hâtif"
},
{
"word": "brocoli blanc nain hâtif"
},
{
"word": "brocoli blanc ordinaire"
},
{
"word": "brocoli chinois"
},
{
"word": "brocoli pommé"
},
{
"word": "brocoli-navet"
},
{
"word": "brocoli-navet d’Italie"
},
{
"word": "brocoli raab"
},
{
"word": "brocoli-raab"
},
{
"word": "brocoli-rave"
},
{
"word": "brocoli vivace"
},
{
"word": "brocoli violet nain hâtif"
},
{
"word": "chou brocoli"
},
{
"word": "chou brocoli à jets verts"
},
{
"word": "chou brocoli annuel"
},
{
"word": "demi-brocoli"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) Du pluriel de l’italien broccolo (« rejeton que pousse le tronc d’un vieux chou après l’hiver »), diminutif de brocco du latin vulgaire *brocca, substantif de l’adjectif brocchus, broccus (« proéminent, saillant ») qui donne broche, broque en français."
],
"forms": [
{
"form": "brocolis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bʁɔ.kɔ.li\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Revue de l’agriculture, 1988",
"text": "Parmi les légumes dits \"alternatifs\", le brocoli occupe une place prometteuse."
}
],
"glosses": [
"Variété de chou originaire d’Italie, dont on consomme les fleurs avant éclosion."
],
"id": "fr-brocoli-fr-noun-3opGFf4D"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁɔ.kɔ.li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-brocoli.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-X-Javier-brocoli.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-brocoli.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-X-Javier-brocoli.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-brocoli.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-brocoli.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Julien Baley-brocoli.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Julien_Baley-brocoli.wav/LL-Q150_(fra)-Julien_Baley-brocoli.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Julien_Baley-brocoli.wav/LL-Q150_(fra)-Julien_Baley-brocoli.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Julien Baley-brocoli.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brocoli.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brocoli.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brocoli.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brocoli.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brocoli.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brocoli.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Amélia S. (BiblioCanet66)-brocoli.wav",
"ipa": "bʁɔ.kɔ.li",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-brocoli.wav/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-brocoli.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-brocoli.wav/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-brocoli.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Nazaire (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Amélia S. (BiblioCanet66)-brocoli.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chou brocoli"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Brassica oleracea var. italica"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Broccoli"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Brokkoli"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "broccoli"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قرنبيط أخضر"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "brokoli"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xīlánhuā",
"traditional_writing": "西蘭花",
"word": "西兰花"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "qīnghuācài",
"word": "青花菜"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "브로콜리"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "broccoli"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "brócoli"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "brokolo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "brokoli"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "parsakaali"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "brokkoli"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brócoli"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "bricolin"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "bricoli"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "brincolin"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "guernisson"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "euil-de-chou"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "bourjon-de-chou"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "qheur-de-chou"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "pichon"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "brókolo",
"word": "μπρόκολο"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "ברוקולי"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "brokolikaulo"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "spergilkál"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "broccolo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "ブロッコリー"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "ബ്രോക്കൊളി"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "callish Rangagh"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "brokkoli"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "брокколи"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "brokkoli"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "brokolice"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "brokoli"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "броколи"
}
],
"word": "brocoli"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bricolo"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Légumes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Mots en français issus d’un mot en latin vulgaire",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en chinois",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallo",
"Traductions en grec",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en malayalam",
"Traductions en mannois",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"word": "brocoli à jets"
},
{
"word": "brocoli à jets blancs"
},
{
"word": "brocoli à jets verts"
},
{
"word": "brocoli à jets violacés"
},
{
"word": "brocoli asperge"
},
{
"word": "brocoli blanc"
},
{
"word": "brocoli blanc hâtif"
},
{
"word": "brocoli blanc nain hâtif"
},
{
"word": "brocoli blanc ordinaire"
},
{
"word": "brocoli chinois"
},
{
"word": "brocoli pommé"
},
{
"word": "brocoli-navet"
},
{
"word": "brocoli-navet d’Italie"
},
{
"word": "brocoli raab"
},
{
"word": "brocoli-raab"
},
{
"word": "brocoli-rave"
},
{
"word": "brocoli vivace"
},
{
"word": "brocoli violet nain hâtif"
},
{
"word": "chou brocoli"
},
{
"word": "chou brocoli à jets verts"
},
{
"word": "chou brocoli annuel"
},
{
"word": "demi-brocoli"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) Du pluriel de l’italien broccolo (« rejeton que pousse le tronc d’un vieux chou après l’hiver »), diminutif de brocco du latin vulgaire *brocca, substantif de l’adjectif brocchus, broccus (« proéminent, saillant ») qui donne broche, broque en français."
],
"forms": [
{
"form": "brocolis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bʁɔ.kɔ.li\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Revue de l’agriculture, 1988",
"text": "Parmi les légumes dits \"alternatifs\", le brocoli occupe une place prometteuse."
}
],
"glosses": [
"Variété de chou originaire d’Italie, dont on consomme les fleurs avant éclosion."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁɔ.kɔ.li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-brocoli.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-X-Javier-brocoli.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-brocoli.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-X-Javier-brocoli.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-brocoli.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-brocoli.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Julien Baley-brocoli.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Julien_Baley-brocoli.wav/LL-Q150_(fra)-Julien_Baley-brocoli.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Julien_Baley-brocoli.wav/LL-Q150_(fra)-Julien_Baley-brocoli.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Julien Baley-brocoli.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brocoli.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brocoli.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brocoli.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brocoli.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brocoli.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brocoli.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Amélia S. (BiblioCanet66)-brocoli.wav",
"ipa": "bʁɔ.kɔ.li",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-brocoli.wav/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-brocoli.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-brocoli.wav/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-brocoli.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Nazaire (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Amélia S. (BiblioCanet66)-brocoli.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chou brocoli"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Brassica oleracea var. italica"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Broccoli"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Brokkoli"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "broccoli"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قرنبيط أخضر"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "brokoli"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xīlánhuā",
"traditional_writing": "西蘭花",
"word": "西兰花"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "qīnghuācài",
"word": "青花菜"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "브로콜리"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "broccoli"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "brócoli"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "brokolo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "brokoli"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "parsakaali"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "brokkoli"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brócoli"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "bricolin"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "bricoli"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "brincolin"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "guernisson"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "euil-de-chou"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "bourjon-de-chou"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "qheur-de-chou"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "pichon"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "brókolo",
"word": "μπρόκολο"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "ברוקולי"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "brokolikaulo"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "spergilkál"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "broccolo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "ブロッコリー"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "ബ്രോക്കൊളി"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "callish Rangagh"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "brokkoli"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "брокколи"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "brokkoli"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "brokolice"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "brokoli"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "броколи"
}
],
"word": "brocoli"
}
Download raw JSONL data for brocoli meaning in Français (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.