See brigadier in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "bridgerai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grades militaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ier",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\je\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Soldats en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bricard-chef"
},
{
"word": "brigadier-chef"
},
{
"sense": "officier de grade intermédiaire entre colonel et maréchal de camp",
"word": "brigadier des armées du roi"
},
{
"word": "brigadier-général"
},
{
"word": "brigadier scolaire"
},
{
"sense": "garde municipal qui commande une escouade de tambours de la garde municipale de Paris",
"word": "brigadier-tambour"
},
{
"word": "brigadoche"
},
{
"word": "sous-brigadier"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de brigade, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "brigadiers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "brigadière",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Isabelle Eberhardt, Yasmina,1902",
"text": "Un brigadier indigène de spahis, qui avait connu Abd-el-Kader ben Smaïl, et qui avait vu Yasmina, la reconnut."
},
{
"ref": "Guy de Maupassant, La Main gauche - Le lapin, 1889",
"text": "Au bout d’une demi-heure environ, les deux gendarmes arrivèrent. Le brigadier Sénateur était très haut et maigre, le gendarme Lenient, gros et court."
}
],
"glosses": [
"Militaire avec un grade correspondant à celui de caporal dans certaines armes (les armes montées), notamment dans la gendarmerie, la cavalerie ou l'artillerie."
],
"id": "fr-brigadier-fr-noun-H-nJOowI",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la police",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, Un drame en Livonie, 1904",
"text": "Au milieu de ces hôtes habituels, deux individus, assis ce soir-là à l’écart, s’entretenaient à voix basse, dévisageant les buveurs. C’étaient le brigadier de police Eck et l’un de ses agents."
}
],
"glosses": [
"Sous-officier, dans la police."
],
"id": "fr-brigadier-fr-noun-QMC73gcP",
"topics": [
"police"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Matelot à l’avant d’une embarcation dont le rôle est de guider l’accostage."
],
"id": "fr-brigadier-fr-noun-n-cgBHLP",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du théâtre",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bâton que le régisseur utilise pour frapper les trois coups ^([1]) annonçant le début de la représentation."
],
"id": "fr-brigadier-fr-noun-UAUxXfec",
"topics": [
"theater"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Bordage, Les Dames blanches, 2015",
"text": "Les brigadiers visitaient désormais les chambres du premier étage."
}
],
"glosses": [
"Membre d'une brigade."
],
"id": "fr-brigadier-fr-noun-6kQ0TiCK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la poste",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Christian Henrisey, Postiers en grèves, 1906-1909, Ed. Comité d'entraide Sud-Est PTT, 1995",
"text": "Son statut social n'a alors pas grand chose à voir avec celui d'un facteur ou d'un chargeur qui de 1100Frs en début de carrière, perçoivent entre 1 800 et 2 000 Frs en fin de parcours, dans le meilleur des cas, celui où ils accrochent les grades de facteur-chef ou de brigadier."
}
],
"glosses": [
"Membre d'une ancienne brigade de postiers remplaçants"
],
"id": "fr-brigadier-fr-noun-NSkDlGgS",
"raw_tags": [
"Poste"
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁi.ɡa.dje\\"
},
{
"ipa": "\\bʁi.ɡa.dje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brigadier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brigadier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brigadier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brigadier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brigadier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brigadier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-brigadier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-brigadier.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-brigadier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-brigadier.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-brigadier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-brigadier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brigadier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brigadier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brigadier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brigadier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brigadier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brigadier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Armée de Terre",
"word": "Gefreite"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Armée de Terre",
"word": "desetnik"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "brigadier"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "brigadisto"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "taxíarkhos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ταξίαρχος"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kaporalo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brigadiere"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "brigadier"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "brigadir",
"word": "бригадир"
}
],
"word": "brigadier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bridgerai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grades militaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ier",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\je\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Soldats en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "à la brigadière"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de brigade, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "brigadiers",
"ipas": [
"\\bʁi.ɡa.dje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "brigadière",
"ipas": [
"\\bʁi.ɡa.djɛʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "brigadières",
"ipas": [
"\\bʁi.ɡa.djɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Soljenitsyne, Une journée d’Ivan Denissovitch, 1962 ; traduit du russe par Lucia et Jean Cathala, 1976, page 97",
"text": "Ça devait être le tour de la 104 : le sous-brigadier de devant a quitté le guichet après avoir reçu double louchée, ce qu’on appelle la portion brigadière."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la brigade ou au brigadier."
],
"id": "fr-brigadier-fr-adj-g-n1xL2C",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁi.ɡa.dje\\"
},
{
"ipa": "\\bʁi.ɡa.dje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brigadier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brigadier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brigadier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brigadier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brigadier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brigadier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-brigadier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-brigadier.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-brigadier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-brigadier.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-brigadier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-brigadier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brigadier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brigadier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brigadier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brigadier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brigadier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brigadier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brigadier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bridgerai"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Grades militaires en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ier",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\je\\",
"Soldats en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "bricard-chef"
},
{
"word": "brigadier-chef"
},
{
"sense": "officier de grade intermédiaire entre colonel et maréchal de camp",
"word": "brigadier des armées du roi"
},
{
"word": "brigadier-général"
},
{
"word": "brigadier scolaire"
},
{
"sense": "garde municipal qui commande une escouade de tambours de la garde municipale de Paris",
"word": "brigadier-tambour"
},
{
"word": "brigadoche"
},
{
"word": "sous-brigadier"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de brigade, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "brigadiers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "brigadière",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du militaire"
],
"examples": [
{
"ref": "Isabelle Eberhardt, Yasmina,1902",
"text": "Un brigadier indigène de spahis, qui avait connu Abd-el-Kader ben Smaïl, et qui avait vu Yasmina, la reconnut."
},
{
"ref": "Guy de Maupassant, La Main gauche - Le lapin, 1889",
"text": "Au bout d’une demi-heure environ, les deux gendarmes arrivèrent. Le brigadier Sénateur était très haut et maigre, le gendarme Lenient, gros et court."
}
],
"glosses": [
"Militaire avec un grade correspondant à celui de caporal dans certaines armes (les armes montées), notamment dans la gendarmerie, la cavalerie ou l'artillerie."
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la police"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, Un drame en Livonie, 1904",
"text": "Au milieu de ces hôtes habituels, deux individus, assis ce soir-là à l’écart, s’entretenaient à voix basse, dévisageant les buveurs. C’étaient le brigadier de police Eck et l’un de ses agents."
}
],
"glosses": [
"Sous-officier, dans la police."
],
"topics": [
"police"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la marine",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Matelot à l’avant d’une embarcation dont le rôle est de guider l’accostage."
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du théâtre",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Bâton que le régisseur utilise pour frapper les trois coups ^([1]) annonçant le début de la représentation."
],
"topics": [
"theater"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Bordage, Les Dames blanches, 2015",
"text": "Les brigadiers visitaient désormais les chambres du premier étage."
}
],
"glosses": [
"Membre d'une brigade."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la poste"
],
"examples": [
{
"ref": "Christian Henrisey, Postiers en grèves, 1906-1909, Ed. Comité d'entraide Sud-Est PTT, 1995",
"text": "Son statut social n'a alors pas grand chose à voir avec celui d'un facteur ou d'un chargeur qui de 1100Frs en début de carrière, perçoivent entre 1 800 et 2 000 Frs en fin de parcours, dans le meilleur des cas, celui où ils accrochent les grades de facteur-chef ou de brigadier."
}
],
"glosses": [
"Membre d'une ancienne brigade de postiers remplaçants"
],
"raw_tags": [
"Poste"
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁi.ɡa.dje\\"
},
{
"ipa": "\\bʁi.ɡa.dje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brigadier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brigadier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brigadier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brigadier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brigadier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brigadier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-brigadier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-brigadier.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-brigadier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-brigadier.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-brigadier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-brigadier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brigadier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brigadier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brigadier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brigadier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brigadier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brigadier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Armée de Terre",
"word": "Gefreite"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Armée de Terre",
"word": "desetnik"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "brigadier"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "brigadisto"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "taxíarkhos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ταξίαρχος"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kaporalo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brigadiere"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "brigadier"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "brigadir",
"word": "бригадир"
}
],
"word": "brigadier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bridgerai"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Grades militaires en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ier",
"Rimes en français en \\je\\",
"Soldats en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "à la brigadière"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de brigade, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "brigadiers",
"ipas": [
"\\bʁi.ɡa.dje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "brigadière",
"ipas": [
"\\bʁi.ɡa.djɛʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "brigadières",
"ipas": [
"\\bʁi.ɡa.djɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Soljenitsyne, Une journée d’Ivan Denissovitch, 1962 ; traduit du russe par Lucia et Jean Cathala, 1976, page 97",
"text": "Ça devait être le tour de la 104 : le sous-brigadier de devant a quitté le guichet après avoir reçu double louchée, ce qu’on appelle la portion brigadière."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la brigade ou au brigadier."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁi.ɡa.dje\\"
},
{
"ipa": "\\bʁi.ɡa.dje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brigadier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brigadier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brigadier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brigadier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brigadier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brigadier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-brigadier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-brigadier.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-brigadier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-brigadier.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-brigadier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-brigadier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brigadier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brigadier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brigadier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brigadier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brigadier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brigadier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brigadier"
}
Download raw JSONL data for brigadier meaning in Français (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.