See bridé in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "berdi"
},
{
"word": "bider"
},
{
"word": "bredi"
},
{
"word": "brédi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ethnonymes informels en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\de\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Régional",
"word": "avoir le nez bridé"
},
{
"word": "lori bridé"
},
{
"word": "méliphage bridé"
},
{
"word": "oison bridé"
}
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! bridés",
"ipas": [
"\\bʁi.de\\",
"\\bʁi.de\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bridée",
"ipas": [
"\\bʁi.de\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bridées",
"ipas": [
"\\bʁi.de\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 118",
"text": "Quatre chevaux splendides, tout sellés et bridés, marchent aux deux côtés de la route, tenus en main par des palefreniers nègres."
}
],
"glosses": [
"Tenu par une bride."
],
"id": "fr-bridé-fr-adj-EeeTIygd"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Madame de Sévigné, 37",
"text": "Il a l’imagination tellement bridée, que je crois…"
},
{
"ref": "Madame de Sévigné, 387",
"text": "Je retrouve ce premier mal, quand je ne suis pas bridée par l’autre."
}
],
"glosses": [
"Retenu, contenu."
],
"id": "fr-bridé-fr-adj-uEGQdQEI",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Les Inrocks, 8 mars 2012",
"text": "Des yeux bridés, un visage fin et mate, en jean et mocassin, Chenva Tieu, 48 ans est un entrepreneur à la tête de quatre sociétés, un des fondateurs du Club XXI siècle qui fait la promotion de la diversité dans la sphère publique et le « Monsieur Asie » de l’UMP."
},
{
"ref": "La Règle du jeu, « Identité coréenne », Pierre Joo, 11 février 2015",
"text": "Je suis reconnaissant que la France m’accepte comme l’un des siens parce que j’ai été à l’école de la République et qu’en dépit de mes yeux bridés, j’affectionne ses terroirs."
},
{
"ref": "Madame Figaro, 18 janvier 2016",
"text": "L'eye-liner noir ou brun foncé est idéal pour les yeux bridés. Il s'accorde parfaitement aux sourcils noirs des Asiatiques."
},
{
"ref": "Le Point, 2 décembre 2020",
"text": "Le natif de Ghazni [Reza Jafari], près de Kaboul, yeux bridés typiques de la minorité hazara, est \"très engagé avec les exilés afghans\"."
},
{
"ref": "France Info, 3 avril 2020",
"text": "Sur LCI, Evelyne de Larichaudy [Miss Ile-de-France 2019, d'origine réunionnaise et chinoise] explique qu'elle fait de ses \"yeux bridés\" son \"petit truc en plus\"."
},
{
"ref": "Le Temps, 1er avril 2021",
"text": "Puis elle [Kubra Khademi, artiste exilée en France] reviendra vivre à Paris, qui l’a si bien accueillie: «On m’a demandé des millions de fois si mon pays me manquait. Au Pakistan, la vie était terrible. En Iran, le racisme anti-afghan est incroyable, on se moquait de mon nez aplati, de mes yeux bridés.»"
}
],
"glosses": [
"Qualifie des yeux dont les paupières présentent un pli épicanthique."
],
"id": "fr-bridé-fr-adj-ZIFW7gkx",
"tags": [
"analogy"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qui offre une ou plusieurs raies colorées allant du dos vers la tête."
],
"id": "fr-bridé-fr-adj-UzyRmWDY",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’héraldique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De sinople au cheval d’argent bridé et sellé de sable passant sur une terrasse de gueules, qui est de Hénin-Beaumont→ voir illustration « cheval bridé »"
}
],
"glosses": [
"Se dit d’un cheval représenté avec une bride."
],
"id": "fr-bridé-fr-adj-ZbEpDnzN",
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁi.de\\"
},
{
"ipa": "\\bʁi.de\\",
"rhymes": "\\de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bridé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bridé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bridé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bridé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bridé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bridé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bridé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bridé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bridé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bridé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bridé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bridé.wav"
}
],
"word": "bridé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "berdi"
},
{
"word": "bider"
},
{
"word": "bredi"
},
{
"word": "brédi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ethnonymes informels en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\de\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bridés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bʁi.de\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bridée",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Insultes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Azouz Begag, Béni, ou, Le paradis privé, 1989",
"text": "Qui craindrait un bridé ? Et un Hispano-Machin ?"
}
],
"glosses": [
"Personne aux yeux bridés (notamment Asiatique)."
],
"id": "fr-bridé-fr-noun-4q8Su-jW",
"tags": [
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁi.de\\"
},
{
"ipa": "\\bʁi.de\\",
"rhymes": "\\de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bridé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bridé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bridé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bridé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bridé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bridé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bridé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bridé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bridé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bridé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bridé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bridé.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Asiatique"
},
{
"word": "personne"
},
{
"word": "origine"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bridé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "berdi"
},
{
"word": "bider"
},
{
"word": "bredi"
},
{
"word": "brédi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ethnonymes informels en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\de\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 26",
"text": "Mon cheval, sellé et bridé, ronge son frein et piaffe à ma porte; mes effets encombrent le patio, ficelés et prêts à être chargés."
}
],
"form_of": [
{
"word": "brider"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe brider."
],
"id": "fr-bridé-fr-verb-L4PjC3WI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁi.de\\"
},
{
"ipa": "\\bʁi.de\\",
"rhymes": "\\de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bridé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bridé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bridé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bridé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bridé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bridé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bridé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bridé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bridé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bridé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bridé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bridé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bridé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "berdi"
},
{
"word": "bider"
},
{
"word": "bredi"
},
{
"word": "brédi"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Ethnonymes informels en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\de\\",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "Régional",
"word": "avoir le nez bridé"
},
{
"word": "lori bridé"
},
{
"word": "méliphage bridé"
},
{
"word": "oison bridé"
}
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! bridés",
"ipas": [
"\\bʁi.de\\",
"\\bʁi.de\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bridée",
"ipas": [
"\\bʁi.de\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bridées",
"ipas": [
"\\bʁi.de\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 118",
"text": "Quatre chevaux splendides, tout sellés et bridés, marchent aux deux côtés de la route, tenus en main par des palefreniers nègres."
}
],
"glosses": [
"Tenu par une bride."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Madame de Sévigné, 37",
"text": "Il a l’imagination tellement bridée, que je crois…"
},
{
"ref": "Madame de Sévigné, 387",
"text": "Je retrouve ce premier mal, quand je ne suis pas bridée par l’autre."
}
],
"glosses": [
"Retenu, contenu."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"ref": "Les Inrocks, 8 mars 2012",
"text": "Des yeux bridés, un visage fin et mate, en jean et mocassin, Chenva Tieu, 48 ans est un entrepreneur à la tête de quatre sociétés, un des fondateurs du Club XXI siècle qui fait la promotion de la diversité dans la sphère publique et le « Monsieur Asie » de l’UMP."
},
{
"ref": "La Règle du jeu, « Identité coréenne », Pierre Joo, 11 février 2015",
"text": "Je suis reconnaissant que la France m’accepte comme l’un des siens parce que j’ai été à l’école de la République et qu’en dépit de mes yeux bridés, j’affectionne ses terroirs."
},
{
"ref": "Madame Figaro, 18 janvier 2016",
"text": "L'eye-liner noir ou brun foncé est idéal pour les yeux bridés. Il s'accorde parfaitement aux sourcils noirs des Asiatiques."
},
{
"ref": "Le Point, 2 décembre 2020",
"text": "Le natif de Ghazni [Reza Jafari], près de Kaboul, yeux bridés typiques de la minorité hazara, est \"très engagé avec les exilés afghans\"."
},
{
"ref": "France Info, 3 avril 2020",
"text": "Sur LCI, Evelyne de Larichaudy [Miss Ile-de-France 2019, d'origine réunionnaise et chinoise] explique qu'elle fait de ses \"yeux bridés\" son \"petit truc en plus\"."
},
{
"ref": "Le Temps, 1er avril 2021",
"text": "Puis elle [Kubra Khademi, artiste exilée en France] reviendra vivre à Paris, qui l’a si bien accueillie: «On m’a demandé des millions de fois si mon pays me manquait. Au Pakistan, la vie était terrible. En Iran, le racisme anti-afghan est incroyable, on se moquait de mon nez aplati, de mes yeux bridés.»"
}
],
"glosses": [
"Qualifie des yeux dont les paupières présentent un pli épicanthique."
],
"tags": [
"analogy"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Termes didactiques en français"
],
"glosses": [
"Qui offre une ou plusieurs raies colorées allant du dos vers la tête."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’héraldique"
],
"examples": [
{
"text": "De sinople au cheval d’argent bridé et sellé de sable passant sur une terrasse de gueules, qui est de Hénin-Beaumont→ voir illustration « cheval bridé »"
}
],
"glosses": [
"Se dit d’un cheval représenté avec une bride."
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁi.de\\"
},
{
"ipa": "\\bʁi.de\\",
"rhymes": "\\de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bridé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bridé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bridé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bridé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bridé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bridé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bridé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bridé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bridé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bridé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bridé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bridé.wav"
}
],
"word": "bridé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "berdi"
},
{
"word": "bider"
},
{
"word": "bredi"
},
{
"word": "brédi"
}
],
"categories": [
"Ethnonymes informels en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\de\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "bridés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bʁi.de\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bridée",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Insultes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Azouz Begag, Béni, ou, Le paradis privé, 1989",
"text": "Qui craindrait un bridé ? Et un Hispano-Machin ?"
}
],
"glosses": [
"Personne aux yeux bridés (notamment Asiatique)."
],
"tags": [
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁi.de\\"
},
{
"ipa": "\\bʁi.de\\",
"rhymes": "\\de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bridé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bridé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bridé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bridé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bridé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bridé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bridé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bridé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bridé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bridé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bridé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bridé.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Asiatique"
},
{
"word": "personne"
},
{
"word": "origine"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bridé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "berdi"
},
{
"word": "bider"
},
{
"word": "bredi"
},
{
"word": "brédi"
}
],
"categories": [
"Ethnonymes informels en français",
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\de\\",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 26",
"text": "Mon cheval, sellé et bridé, ronge son frein et piaffe à ma porte; mes effets encombrent le patio, ficelés et prêts à être chargés."
}
],
"form_of": [
{
"word": "brider"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe brider."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁi.de\\"
},
{
"ipa": "\\bʁi.de\\",
"rhymes": "\\de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bridé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bridé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bridé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bridé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bridé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bridé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bridé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bridé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bridé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bridé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bridé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bridé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bridé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bridé"
}
Download raw JSONL data for bridé meaning in Français (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.