See branchie in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "binchera"
},
{
"word": "brachine"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en okinawaïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin branchiae."
],
"forms": [
{
"form": "branchies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’ichtyologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les branchies des invertébrés sont issues de repliements de l’ectoderme."
},
{
"ref": "RaymondGilles, Michel Anctil, Physiologie animale, 2006",
"text": "La branchie est la structure intervenant le plus généralement dans la respiration aquatique."
},
{
"ref": "Jean-Sébastien Steyer et Roland Lehoucq,Respirer... comme un poisson dans l'eau, Pour la Science, 19 décembre 2014",
"text": "Les branchies se comportent donc dans l’eau un peu comme les poumons dans l’air, à la différence notable que l’eau est un fluide 60 fois plus visqueux et 800 fois plus dense que l’air, avec une concentration en dioxygène bien inférieure !"
}
],
"glosses": [
"Synonyme de ouïe, organe de la respiration des animaux aquatiques."
],
"id": "fr-branchie-fr-noun-ZYoGQPxJ",
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁɑ̃.ʃi\\"
},
{
"audio": "Fr-branchie.ogg",
"ipa": "bʁɑ̃.ʃi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Fr-branchie.ogg/Fr-branchie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-branchie.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "kieu"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kieme"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gill"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "khayshuum",
"word": "خَيْشُوم"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "žábry",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "жабры"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "hríle",
"word": "хриле"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brànquia"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "sāi",
"traditional_writing": "鰓",
"word": "鳃"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "agami",
"word": "아가미"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "gælle"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "branquia"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "branko"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kidus"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "ghigne"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "zīmīm",
"word": "זימים"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "brankio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "branchia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "era",
"traditional_writing": "えら",
"word": "鰓"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kieuw"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"word": "鰓"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"word": "あじ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skrzele"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brânquia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guelra"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "žabry",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "жабры"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "suovdi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "gäl"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "žábry"
}
],
"word": "branchie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "binchera"
},
{
"word": "brachine"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gallo",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en okinawaïen",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin branchiae."
],
"forms": [
{
"form": "branchies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’ichtyologie"
],
"examples": [
{
"text": "Les branchies des invertébrés sont issues de repliements de l’ectoderme."
},
{
"ref": "RaymondGilles, Michel Anctil, Physiologie animale, 2006",
"text": "La branchie est la structure intervenant le plus généralement dans la respiration aquatique."
},
{
"ref": "Jean-Sébastien Steyer et Roland Lehoucq,Respirer... comme un poisson dans l'eau, Pour la Science, 19 décembre 2014",
"text": "Les branchies se comportent donc dans l’eau un peu comme les poumons dans l’air, à la différence notable que l’eau est un fluide 60 fois plus visqueux et 800 fois plus dense que l’air, avec une concentration en dioxygène bien inférieure !"
}
],
"glosses": [
"Synonyme de ouïe, organe de la respiration des animaux aquatiques."
],
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁɑ̃.ʃi\\"
},
{
"audio": "Fr-branchie.ogg",
"ipa": "bʁɑ̃.ʃi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Fr-branchie.ogg/Fr-branchie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-branchie.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "kieu"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kieme"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gill"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "khayshuum",
"word": "خَيْشُوم"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "žábry",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "жабры"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "hríle",
"word": "хриле"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brànquia"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "sāi",
"traditional_writing": "鰓",
"word": "鳃"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "agami",
"word": "아가미"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "gælle"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "branquia"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "branko"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kidus"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "ghigne"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "zīmīm",
"word": "זימים"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "brankio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "branchia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "era",
"traditional_writing": "えら",
"word": "鰓"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kieuw"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"word": "鰓"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"word": "あじ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skrzele"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brânquia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guelra"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "žabry",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "жабры"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "suovdi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "gäl"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "žábry"
}
],
"word": "branchie"
}
Download raw JSONL data for branchie meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.