bréler in Français

IPA: \bʁe.le\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bréler.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bréler.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: bréler [infinitive, present], avoir brélé [infinitive, past], en brélant [gerund, present], en ayant brélé [gerund, past], brélant [participle, present], brélé [participle, past], je brèle [indicative, present], tu brèles [indicative, present], il/elle/on brèle [indicative, present], nous brélons [indicative, present], vous brélez [indicative, present], ils/elles brèlent [indicative, present], j’ai brélé [indicative, past multiword-construction], tu as brélé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a brélé [indicative, past multiword-construction], nous avons brélé [indicative, past multiword-construction], vous avez brélé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont brélé [indicative, past multiword-construction], je brélais [indicative, imperfect], tu brélais [indicative, imperfect], il/elle/on brélait [indicative, imperfect], nous brélions [indicative, imperfect], vous bréliez [indicative, imperfect], ils/elles brélaient [indicative, imperfect], j’avais brélé [indicative, pluperfect], tu avais brélé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait brélé [indicative, pluperfect], nous avions brélé [indicative, pluperfect], vous aviez brélé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient brélé [indicative, pluperfect], je brélai [indicative, past], tu brélas [indicative, past], il/elle/on bréla [indicative, past], nous brélâmes [indicative, past], vous brélâtes [indicative, past], ils/elles brélèrent [indicative, past], j’eus brélé [indicative, past anterior], tu eus brélé [indicative, past anterior], il/elle/on eut brélé [indicative, past anterior], nous eûmes brélé [indicative, past anterior], vous eûtes brélé [indicative, past anterior], ils/elles eurent brélé [indicative, past anterior], je brèlerai [indicative, future], tu brèleras [indicative, future], il/elle/on brèlera [indicative, future], nous brèlerons [indicative, future], vous brèlerez [indicative, future], ils/elles brèleront [indicative, future], j’aurai brélé [indicative, future perfect], tu auras brélé [indicative, future perfect], il/elle/on aura brélé [indicative, future perfect], nous aurons brélé [indicative, future perfect], vous aurez brélé [indicative, future perfect], ils/elles auront brélé [indicative, future perfect], que je brèle [subjunctive, present], que tu brèles [subjunctive, present], qu’il/elle/on brèle [subjunctive, present], que nous brélions [subjunctive, present], que vous bréliez [subjunctive, present], qu’ils/elles brèlent [subjunctive, present], que j’aie brélé [subjunctive, past], que tu aies brélé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait brélé [subjunctive, past], que nous ayons brélé [subjunctive, past], que vous ayez brélé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient brélé [subjunctive, past], que je brélasse [subjunctive, imperfect], que tu brélasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on brélât [subjunctive, imperfect], que nous brélassions [subjunctive, imperfect], que vous brélassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles brélassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse brélé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses brélé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût brélé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions brélé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez brélé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent brélé [subjunctive, pluperfect], je brèlerais [conditional, present], tu brèlerais [conditional, present], il/elle/on brèlerait [conditional, present], nous brèlerions [conditional, present], vous brèleriez [conditional, present], ils/elles brèleraient [conditional, present], j’aurais brélé [conditional, past], tu aurais brélé [conditional, past], il/elle/on aurait brélé [conditional, past], nous aurions brélé [conditional, past], vous auriez brélé [conditional, past], ils/elles auraient brélé [conditional, past], brèle [imperative, present], brélons [imperative, present], brélez [imperative, present], aie brélé [imperative, past], ayons brélé [imperative, past], ayez brélé [imperative, past], je brélerai [future], tu bréleras [future], il/elle/on brélera [future], nous brélerons [future], vous brélerez [future], ils/elles bréleront [future], je brélerais, tu brélerais, il/elle/on brélerait, nous brélerions, vous bréleriez, ils/elles bréleraient

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin prelum ou prælum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bréler",
      "ipas": [
        "\\bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir brélé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en brélant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bʁe.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant brélé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "brélant",
      "ipas": [
        "\\bʁe.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "brélé",
      "ipas": [
        "\\bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je brèle",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brèles",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brèle",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brélons",
      "ipas": [
        "\\nu bʁe.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brélez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brèlent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai brélé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as brélé",
      "ipas": [
        "\\ty a bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a brélé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons brélé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez brélé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont brélé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je brélais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁe.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brélais",
      "ipas": [
        "\\ty bʁe.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brélait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁe.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brélions",
      "ipas": [
        "\\nu bʁe.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bréliez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁe.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brélaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁe.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais brélé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais brélé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait brélé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions brélé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez brélé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient brélé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je brélai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brélas",
      "ipas": [
        "\\ty bʁe.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bréla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁe.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brélâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bʁe.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brélâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bʁe.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brélèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁe.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus brélé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus brélé",
      "ipas": [
        "\\ty y bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut brélé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes brélé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes brélé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent brélé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je brèlerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɛ.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brèleras",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɛ.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brèlera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɛ.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brèlerons",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brèlerez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɛ.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brèleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai brélé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras brélé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura brélé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons brélé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez brélé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront brélé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je brèle",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu brèles",
      "ipas": [
        "\\kə ty bʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on brèle",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous brélions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bʁe.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bréliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bʁe.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles brèlent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie brélé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies brélé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait brélé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons brélé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez brélé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient brélé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je brélasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bʁe.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu brélasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bʁe.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on brélât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bʁe.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous brélassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bʁe.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous brélassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bʁe.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles brélassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bʁe.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse brélé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses brélé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût brélé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions brélé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez brélé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent brélé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je brèlerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brèlerais",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brèlerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brèlerions",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɛ.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brèleriez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɛ.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brèleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais brélé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais brélé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait brélé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions brélé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez brélé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient brélé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "brèle",
      "ipas": [
        "\\bʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "brélons",
      "ipas": [
        "\\bʁe.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "brélez",
      "ipas": [
        "\\bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie brélé",
      "ipas": [
        "\\ɛ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons brélé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez brélé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je brélerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁe.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bréleras",
      "ipas": [
        "\\ty bʁe.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brélera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁe.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brélerons",
      "ipas": [
        "\\nu bʁe.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brélerez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁe.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bréleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁe.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je brélerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁe.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
        "Conditionnel présent"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler"
    },
    {
      "form": "tu brélerais",
      "ipas": [
        "\\ty bʁe.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
        "Conditionnel présent"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler"
    },
    {
      "form": "il/elle/on brélerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁe.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
        "Conditionnel présent"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler"
    },
    {
      "form": "nous brélerions",
      "ipas": [
        "\\nu bʁe.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
        "Conditionnel présent"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler"
    },
    {
      "form": "vous bréleriez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁe.lə.ʁje\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
        "Conditionnel présent"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler"
    },
    {
      "form": "ils/elles bréleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁe.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
        "Conditionnel présent"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "brêler"
    },
    {
      "word": "breller"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gaspard Herman Cotty, Félix Vicq d'Azyr et Jean Le Rond d’Alembert, Encyclopédie méthodique, ou par ordre de matières, Panckoucke, 1832, 637 pages, volume 6, partie II, p.527",
          "text": "Deux hommes de la section brèlent les guindages de la droite du pont, les deux autres brèlent ceux de la gauche."
        },
        {
          "ref": "J. Corréard, Journal des sciences militaires, édité par R. Chapelot., 1835, p.96",
          "text": "bréler les poutrelles sur les bateaux;"
        },
        {
          "ref": "Albert Donny et collègues, Manuel du voyageur et du résident au Congo, Hayez, 1901, p.132",
          "text": "Si l’on veut augmenter encore la surface d’appui, on peut bréler deux madriers sous le trépied,"
        },
        {
          "ref": "Pierre Pétrequin, Dominique Baudais, Les sites littoraux néolithiques de Clairvaux-les-lacs (Jura), Les Éditions de la MSH,1ᵉʳ janvier 1989, 508 pages, p.159",
          "text": "À ce stade, on peut estimer avoir utilisé — mais avec des sécurités énormes — près de 150 m de liens végétaux pour bréler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Effectuer un brêlage."
      ],
      "id": "fr-bréler-fr-verb-n7ft1yfI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʁe.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bréler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bréler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bréler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bréler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bréler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bréler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bréler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bréler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bréler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bréler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bréler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bréler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "bréler"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin prelum ou prælum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bréler",
      "ipas": [
        "\\bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir brélé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en brélant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bʁe.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant brélé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "brélant",
      "ipas": [
        "\\bʁe.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "brélé",
      "ipas": [
        "\\bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je brèle",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brèles",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brèle",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brélons",
      "ipas": [
        "\\nu bʁe.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brélez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brèlent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai brélé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as brélé",
      "ipas": [
        "\\ty a bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a brélé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons brélé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez brélé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont brélé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je brélais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁe.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brélais",
      "ipas": [
        "\\ty bʁe.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brélait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁe.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brélions",
      "ipas": [
        "\\nu bʁe.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bréliez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁe.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brélaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁe.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais brélé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais brélé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait brélé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions brélé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez brélé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient brélé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je brélai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brélas",
      "ipas": [
        "\\ty bʁe.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bréla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁe.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brélâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bʁe.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brélâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bʁe.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brélèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁe.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus brélé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus brélé",
      "ipas": [
        "\\ty y bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut brélé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes brélé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes brélé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent brélé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je brèlerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɛ.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brèleras",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɛ.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brèlera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɛ.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brèlerons",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brèlerez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɛ.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brèleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai brélé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras brélé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura brélé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons brélé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez brélé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront brélé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je brèle",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu brèles",
      "ipas": [
        "\\kə ty bʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on brèle",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous brélions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bʁe.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bréliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bʁe.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles brèlent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie brélé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies brélé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait brélé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons brélé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez brélé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient brélé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je brélasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bʁe.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu brélasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bʁe.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on brélât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bʁe.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous brélassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bʁe.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous brélassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bʁe.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles brélassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bʁe.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse brélé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses brélé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût brélé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions brélé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez brélé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent brélé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je brèlerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brèlerais",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brèlerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brèlerions",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɛ.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brèleriez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɛ.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brèleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais brélé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais brélé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait brélé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions brélé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez brélé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient brélé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "brèle",
      "ipas": [
        "\\bʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "brélons",
      "ipas": [
        "\\bʁe.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "brélez",
      "ipas": [
        "\\bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie brélé",
      "ipas": [
        "\\ɛ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons brélé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez brélé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je brélerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁe.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bréleras",
      "ipas": [
        "\\ty bʁe.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brélera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁe.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brélerons",
      "ipas": [
        "\\nu bʁe.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brélerez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁe.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bréleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁe.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je brélerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁe.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
        "Conditionnel présent"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler"
    },
    {
      "form": "tu brélerais",
      "ipas": [
        "\\ty bʁe.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
        "Conditionnel présent"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler"
    },
    {
      "form": "il/elle/on brélerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁe.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
        "Conditionnel présent"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler"
    },
    {
      "form": "nous brélerions",
      "ipas": [
        "\\nu bʁe.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
        "Conditionnel présent"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler"
    },
    {
      "form": "vous bréleriez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁe.lə.ʁje\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
        "Conditionnel présent"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler"
    },
    {
      "form": "ils/elles bréleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁe.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
        "Conditionnel présent"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bréler"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "brêler"
    },
    {
      "word": "breller"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gaspard Herman Cotty, Félix Vicq d'Azyr et Jean Le Rond d’Alembert, Encyclopédie méthodique, ou par ordre de matières, Panckoucke, 1832, 637 pages, volume 6, partie II, p.527",
          "text": "Deux hommes de la section brèlent les guindages de la droite du pont, les deux autres brèlent ceux de la gauche."
        },
        {
          "ref": "J. Corréard, Journal des sciences militaires, édité par R. Chapelot., 1835, p.96",
          "text": "bréler les poutrelles sur les bateaux;"
        },
        {
          "ref": "Albert Donny et collègues, Manuel du voyageur et du résident au Congo, Hayez, 1901, p.132",
          "text": "Si l’on veut augmenter encore la surface d’appui, on peut bréler deux madriers sous le trépied,"
        },
        {
          "ref": "Pierre Pétrequin, Dominique Baudais, Les sites littoraux néolithiques de Clairvaux-les-lacs (Jura), Les Éditions de la MSH,1ᵉʳ janvier 1989, 508 pages, p.159",
          "text": "À ce stade, on peut estimer avoir utilisé — mais avec des sécurités énormes — près de 150 m de liens végétaux pour bréler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Effectuer un brêlage."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʁe.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bréler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bréler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bréler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bréler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bréler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bréler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bréler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bréler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bréler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bréler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bréler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bréler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "bréler"
}

"bréler" meaning in Français

Verb

Inflected forms