bourler in Français

IPA: \buʁ.lɛ\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: bourler [infinitive, present], avoir bourlé [infinitive, past], en bourlant [gerund, present], en ayant bourlé [gerund, past], bourlant [participle, present], bourlé [participle, past], je bourle [indicative, present], tu bourles [indicative, present], il/elle/on bourle [indicative, present], nous bourlons [indicative, present], vous bourlez [indicative, present], ils/elles bourlent [indicative, present], j’ai bourlé [indicative, past multiword-construction], tu as bourlé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a bourlé [indicative, past multiword-construction], nous avons bourlé [indicative, past multiword-construction], vous avez bourlé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont bourlé [indicative, past multiword-construction], je bourlais [indicative, imperfect], tu bourlais [indicative, imperfect], il/elle/on bourlait [indicative, imperfect], nous bourlions [indicative, imperfect], vous bourliez [indicative, imperfect], ils/elles bourlaient [indicative, imperfect], j’avais bourlé [indicative, pluperfect], tu avais bourlé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait bourlé [indicative, pluperfect], nous avions bourlé [indicative, pluperfect], vous aviez bourlé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient bourlé [indicative, pluperfect], je bourlai [indicative, past], tu bourlas [indicative, past], il/elle/on bourla [indicative, past], nous bourlâmes [indicative, past], vous bourlâtes [indicative, past], ils/elles bourlèrent [indicative, past], j’eus bourlé [indicative, past anterior], tu eus bourlé [indicative, past anterior], il/elle/on eut bourlé [indicative, past anterior], nous eûmes bourlé [indicative, past anterior], vous eûtes bourlé [indicative, past anterior], ils/elles eurent bourlé [indicative, past anterior], je bourlerai [indicative, future], tu bourleras [indicative, future], il/elle/on bourlera [indicative, future], nous bourlerons [indicative, future], vous bourlerez [indicative, future], ils/elles bourleront [indicative, future], j’aurai bourlé [indicative, future perfect], tu auras bourlé [indicative, future perfect], il/elle/on aura bourlé [indicative, future perfect], nous aurons bourlé [indicative, future perfect], vous aurez bourlé [indicative, future perfect], ils/elles auront bourlé [indicative, future perfect], que je bourle [subjunctive, present], que tu bourles [subjunctive, present], qu’il/elle/on bourle [subjunctive, present], que nous bourlions [subjunctive, present], que vous bourliez [subjunctive, present], qu’ils/elles bourlent [subjunctive, present], que j’aie bourlé [subjunctive, past], que tu aies bourlé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait bourlé [subjunctive, past], que nous ayons bourlé [subjunctive, past], que vous ayez bourlé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient bourlé [subjunctive, past], que je bourlasse [subjunctive, imperfect], que tu bourlasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on bourlât [subjunctive, imperfect], que nous bourlassions [subjunctive, imperfect], que vous bourlassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles bourlassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse bourlé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses bourlé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût bourlé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions bourlé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez bourlé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent bourlé [subjunctive, pluperfect], je bourlerais [conditional, present], tu bourlerais [conditional, present], il/elle/on bourlerait [conditional, present], nous bourlerions [conditional, present], vous bourleriez [conditional, present], ils/elles bourleraient [conditional, present], j’aurais bourlé [conditional, past], tu aurais bourlé [conditional, past], il/elle/on aurait bourlé [conditional, past], nous aurions bourlé [conditional, past], vous auriez bourlé [conditional, past], ils/elles auraient bourlé [conditional, past], bourle [imperative, present], bourlons [imperative, present], bourlez [imperative, present], aie bourlé [imperative, past], ayons bourlé [imperative, past], ayez bourlé [imperative, past]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bourrel"
    },
    {
      "word": "bourrel"
    },
    {
      "word": "roubler"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Probablement du picard bourler, de même sens. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bourler",
      "ipas": [
        "\\buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir bourlé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en bourlant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ buʁ.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant bourlé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bourlant",
      "ipas": [
        "\\buʁ.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bourlé",
      "ipas": [
        "\\buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je bourle",
      "ipas": [
        "\\ʒə buʁ.l\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bourles",
      "ipas": [
        "\\ty buʁ.l\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bourle",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] buʁ.l\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bourlons",
      "ipas": [
        "\\nu buʁ.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bourlez",
      "ipas": [
        "\\vu buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bourlent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] buʁ.l\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai bourlé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as bourlé",
      "ipas": [
        "\\ty a buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a bourlé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons bourlé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez bourlé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont bourlé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je bourlais",
      "ipas": [
        "\\ʒə buʁ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bourlais",
      "ipas": [
        "\\ty buʁ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bourlait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] buʁ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bourlions",
      "ipas": [
        "\\nu buʁ.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bourliez",
      "ipas": [
        "\\vu buʁ.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bourlaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] buʁ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais bourlé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais bourlé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait bourlé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions bourlé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez bourlé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient bourlé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bourlai",
      "ipas": [
        "\\ʒə buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bourlas",
      "ipas": [
        "\\ty buʁ.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bourla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] buʁ.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bourlâmes",
      "ipas": [
        "\\nu buʁ.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bourlâtes",
      "ipas": [
        "\\vu buʁ.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bourlèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] buʁ.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus bourlé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus bourlé",
      "ipas": [
        "\\ty y buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut bourlé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes bourlé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes bourlé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent bourlé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je bourlerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə buʁ.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bourleras",
      "ipas": [
        "\\ty buʁ.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bourlera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] buʁ.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bourlerons",
      "ipas": [
        "\\nu buʁ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bourlerez",
      "ipas": [
        "\\vu buʁ.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bourleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] buʁ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai bourlé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras bourlé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura bourlé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons bourlé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez bourlé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront bourlé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je bourle",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə buʁ.l\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu bourles",
      "ipas": [
        "\\kə ty buʁ.l\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on bourle",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] buʁ.l\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous bourlions",
      "ipas": [
        "\\kə nu buʁ.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bourliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu buʁ.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles bourlent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] buʁ.l\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie bourlé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies bourlé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait bourlé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons bourlé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez bourlé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient bourlé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je bourlasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə buʁ.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu bourlasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty buʁ.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on bourlât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] buʁ.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous bourlassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu buʁ.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bourlassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu buʁ.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles bourlassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] buʁ.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse bourlé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses bourlé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût bourlé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions bourlé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez bourlé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent bourlé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bourlerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə buʁ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bourlerais",
      "ipas": [
        "\\ty buʁ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bourlerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] buʁ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bourlerions",
      "ipas": [
        "\\nu buʁ.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bourleriez",
      "ipas": [
        "\\vu buʁ.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bourleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] buʁ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais bourlé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais bourlé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait bourlé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions bourlé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez bourlé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient bourlé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bourle",
      "ipas": [
        "\\buʁ.l\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bourlons",
      "ipas": [
        "\\buʁ.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bourlez",
      "ipas": [
        "\\buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie bourlé",
      "ipas": [
        "\\ɛ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons bourlé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez bourlé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gilberte Niquet, Le jour du match, Rageot, 1991",
          "text": "Livide, il atteignit les tribunes et s’écroula dans les bras de Fanette :\n— On avait le souffle, Fanette ! … On avait le souffle, murmura-t-il. Et j’ai bourlé à cause de ce gros con ! … Maintenant, on est foutu !"
        },
        {
          "ref": "Fernand Carton, Expressions et dictons du Nord Pas-de-Calais, Bonneton, 2004, page 35",
          "text": "Saint Paul est considéré comme le patron des bourleux car, disait-on, il a bourlé de son cheval sur le chemin de Damas (Actes des Apôtres 9, 3-9) …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Nord) (Pas-De-Calais) Tomber en roulant."
      ],
      "id": "fr-bourler-fr-verb-3aJKnDx2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\buʁ.lɛ\\"
    }
  ],
  "word": "bourler"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bourrel"
    },
    {
      "word": "bourrel"
    },
    {
      "word": "roubler"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en picard",
    "Références nécessaires en français",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Probablement du picard bourler, de même sens. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bourler",
      "ipas": [
        "\\buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir bourlé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en bourlant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ buʁ.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant bourlé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bourlant",
      "ipas": [
        "\\buʁ.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bourlé",
      "ipas": [
        "\\buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je bourle",
      "ipas": [
        "\\ʒə buʁ.l\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bourles",
      "ipas": [
        "\\ty buʁ.l\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bourle",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] buʁ.l\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bourlons",
      "ipas": [
        "\\nu buʁ.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bourlez",
      "ipas": [
        "\\vu buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bourlent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] buʁ.l\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai bourlé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as bourlé",
      "ipas": [
        "\\ty a buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a bourlé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons bourlé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez bourlé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont bourlé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je bourlais",
      "ipas": [
        "\\ʒə buʁ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bourlais",
      "ipas": [
        "\\ty buʁ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bourlait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] buʁ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bourlions",
      "ipas": [
        "\\nu buʁ.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bourliez",
      "ipas": [
        "\\vu buʁ.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bourlaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] buʁ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais bourlé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais bourlé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait bourlé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions bourlé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez bourlé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient bourlé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bourlai",
      "ipas": [
        "\\ʒə buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bourlas",
      "ipas": [
        "\\ty buʁ.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bourla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] buʁ.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bourlâmes",
      "ipas": [
        "\\nu buʁ.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bourlâtes",
      "ipas": [
        "\\vu buʁ.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bourlèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] buʁ.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus bourlé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus bourlé",
      "ipas": [
        "\\ty y buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut bourlé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes bourlé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes bourlé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent bourlé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je bourlerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə buʁ.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bourleras",
      "ipas": [
        "\\ty buʁ.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bourlera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] buʁ.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bourlerons",
      "ipas": [
        "\\nu buʁ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bourlerez",
      "ipas": [
        "\\vu buʁ.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bourleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] buʁ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai bourlé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras bourlé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura bourlé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons bourlé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez bourlé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront bourlé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je bourle",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə buʁ.l\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu bourles",
      "ipas": [
        "\\kə ty buʁ.l\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on bourle",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] buʁ.l\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous bourlions",
      "ipas": [
        "\\kə nu buʁ.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bourliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu buʁ.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles bourlent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] buʁ.l\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie bourlé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies bourlé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait bourlé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons bourlé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez bourlé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient bourlé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je bourlasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə buʁ.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu bourlasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty buʁ.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on bourlât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] buʁ.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous bourlassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu buʁ.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bourlassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu buʁ.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles bourlassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] buʁ.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse bourlé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses bourlé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût bourlé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions bourlé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez bourlé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent bourlé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bourlerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə buʁ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bourlerais",
      "ipas": [
        "\\ty buʁ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bourlerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] buʁ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bourlerions",
      "ipas": [
        "\\nu buʁ.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bourleriez",
      "ipas": [
        "\\vu buʁ.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bourleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] buʁ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais bourlé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais bourlé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait bourlé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions bourlé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez bourlé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient bourlé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bourle",
      "ipas": [
        "\\buʁ.l\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bourlons",
      "ipas": [
        "\\buʁ.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bourlez",
      "ipas": [
        "\\buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie bourlé",
      "ipas": [
        "\\ɛ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons bourlé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez bourlé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je buʁ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bourler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gilberte Niquet, Le jour du match, Rageot, 1991",
          "text": "Livide, il atteignit les tribunes et s’écroula dans les bras de Fanette :\n— On avait le souffle, Fanette ! … On avait le souffle, murmura-t-il. Et j’ai bourlé à cause de ce gros con ! … Maintenant, on est foutu !"
        },
        {
          "ref": "Fernand Carton, Expressions et dictons du Nord Pas-de-Calais, Bonneton, 2004, page 35",
          "text": "Saint Paul est considéré comme le patron des bourleux car, disait-on, il a bourlé de son cheval sur le chemin de Damas (Actes des Apôtres 9, 3-9) …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Nord) (Pas-De-Calais) Tomber en roulant."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\buʁ.lɛ\\"
    }
  ],
  "word": "bourler"
}

"bourler" meaning in Français

Verb