See bouillonnais in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De Bouillon, avec le suffixe -ais qui sert à former des gentilés." ], "forms": [ { "form": "bouillonnaise", "ipas": [ "\\bu.jɔ.nɛz\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "bouillonnaises", "ipas": [ "\\bu.jɔ.nɛz\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "glosses": [ "Relatif à L’Ajoupa-Bouillon, commune française située dans le département de la Martinique." ], "id": "fr-bouillonnais-fr-adj-0uYHIfrV" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« Convention nationale, séance du 22 nivose an II », dans la Gazette nationale ou Le Moniteur universel,nᵒ 113 du tridi 23 nivose an II, p. 185", "text": "Deux représentants du peuple bouillonnais sont admis dans l'intérieur de la salle.\nL'un d'eux : Depuis le commencement de la guerre de la liberté contre le despotisme, depuis que le peuple français a brisé les fers qui l'accablèrent durant tant de siècles, le peuple bouillonnais a été le premier qui se soit montré digne des mêmes droits que lui." }, { "ref": "Abbé Pregnon, Histoire du pays et de la ville de Sedan, depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours, vol. 2, Charleville : chez Auguste Pouillard, 1856, p. 168", "text": "Effectivement, la Convention bouillonnaise se réunit le 5 floréal an II (24 avril 94). Elle décrète que le gouvernement est désormais démocratique, basé sur la liberté et l'égalité ; et l'on crie à Bouillon , comme à Paris , comme à Sedan , Vive la République une et indivisible ! et la révolution est accomplie." } ], "glosses": [ "Relatif à Bouillon, ville de Belgique située en Wallonie dans la province de Luxembourg." ], "id": "fr-bouillonnais-fr-adj-jyd7lvXu" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bu.jɔ.nɛ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "bouillonnais" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De Bouillon, avec le suffixe -ais qui sert à former des gentilés." ], "forms": [ { "form": "je bouillonnais", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "tu bouillonnais", "tags": [ "imperfect" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "bouillonner" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe bouillonner." ], "id": "fr-bouillonnais-fr-verb-BN4zRyhJ" }, { "form_of": [ { "word": "bouillonner" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe bouillonner." ], "id": "fr-bouillonnais-fr-verb-n~4eYDJu" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bu.jɔ.nɛ\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "bouillonnais" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De Bouillon, avec le suffixe -ais qui sert à former des gentilés." ], "forms": [ { "form": "bouillonnaise", "ipas": [ "\\bu.jɔ.nɛz\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "bouillonnaises", "ipas": [ "\\bu.jɔ.nɛz\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "glosses": [ "Relatif à L’Ajoupa-Bouillon, commune française située dans le département de la Martinique." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "« Convention nationale, séance du 22 nivose an II », dans la Gazette nationale ou Le Moniteur universel,nᵒ 113 du tridi 23 nivose an II, p. 185", "text": "Deux représentants du peuple bouillonnais sont admis dans l'intérieur de la salle.\nL'un d'eux : Depuis le commencement de la guerre de la liberté contre le despotisme, depuis que le peuple français a brisé les fers qui l'accablèrent durant tant de siècles, le peuple bouillonnais a été le premier qui se soit montré digne des mêmes droits que lui." }, { "ref": "Abbé Pregnon, Histoire du pays et de la ville de Sedan, depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours, vol. 2, Charleville : chez Auguste Pouillard, 1856, p. 168", "text": "Effectivement, la Convention bouillonnaise se réunit le 5 floréal an II (24 avril 94). Elle décrète que le gouvernement est désormais démocratique, basé sur la liberté et l'égalité ; et l'on crie à Bouillon , comme à Paris , comme à Sedan , Vive la République une et indivisible ! et la révolution est accomplie." } ], "glosses": [ "Relatif à Bouillon, ville de Belgique située en Wallonie dans la province de Luxembourg." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bu.jɔ.nɛ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "bouillonnais" } { "categories": [ "Formes de verbes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De Bouillon, avec le suffixe -ais qui sert à former des gentilés." ], "forms": [ { "form": "je bouillonnais", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "tu bouillonnais", "tags": [ "imperfect" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "bouillonner" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe bouillonner." ] }, { "form_of": [ { "word": "bouillonner" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe bouillonner." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bu.jɔ.nɛ\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "bouillonnais" }
Download raw JSONL data for bouillonnais meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.