bougnouliser in Français

IPA: \bu.ɲu.li.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bougnouliser.wav

, LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bougnouliser.wav

, LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bougnouliser.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bougnouliser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: bougnouliser [infinitive, present], avoir bougnoulisé [infinitive, past], en bougnoulisant [gerund, present], en ayant bougnoulisé [gerund, past], bougnoulisant [participle, present], bougnoulisé [participle, past], je bougnoulise [indicative, present], tu bougnoulises [indicative, present], il/elle/on bougnoulise [indicative, present], nous bougnoulisons [indicative, present], vous bougnoulisez [indicative, present], ils/elles bougnoulisent [indicative, present], j’ai bougnoulisé [indicative, past, multiword-construction], tu as bougnoulisé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a bougnoulisé [indicative, past, multiword-construction], nous avons bougnoulisé [indicative, past, multiword-construction], vous avez bougnoulisé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont bougnoulisé [indicative, past, multiword-construction], je bougnoulisais [indicative, imperfect], tu bougnoulisais [indicative, imperfect], il/elle/on bougnoulisait [indicative, imperfect], nous bougnoulisions [indicative, imperfect], vous bougnoulisiez [indicative, imperfect], ils/elles bougnoulisaient [indicative, imperfect], j’avais bougnoulisé [indicative, pluperfect], tu avais bougnoulisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait bougnoulisé [indicative, pluperfect], nous avions bougnoulisé [indicative, pluperfect], vous aviez bougnoulisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient bougnoulisé [indicative, pluperfect], je bougnoulisai [indicative, past], tu bougnoulisas [indicative, past], il/elle/on bougnoulisa [indicative, past], nous bougnoulisâmes [indicative, past], vous bougnoulisâtes [indicative, past], ils/elles bougnoulisèrent [indicative, past], j’eus bougnoulisé [indicative, past, anterior], tu eus bougnoulisé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut bougnoulisé [indicative, past, anterior], nous eûmes bougnoulisé [indicative, past, anterior], vous eûtes bougnoulisé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent bougnoulisé [indicative, past, anterior], je bougnouliserai [indicative, future], tu bougnouliseras [indicative, future], il/elle/on bougnoulisera [indicative, future], nous bougnouliserons [indicative, future], vous bougnouliserez [indicative, future], ils/elles bougnouliseront [indicative, future], j’aurai bougnoulisé [indicative, future, perfect], tu auras bougnoulisé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura bougnoulisé [indicative, future, perfect], nous aurons bougnoulisé [indicative, future, perfect], vous aurez bougnoulisé [indicative, future, perfect], ils/elles auront bougnoulisé [indicative, future, perfect], que je bougnoulise [subjunctive, present], que tu bougnoulises [subjunctive, present], qu’il/elle/on bougnoulise [subjunctive, present], que nous bougnoulisions [subjunctive, present], que vous bougnoulisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles bougnoulisent [subjunctive, present], que j’aie bougnoulisé [subjunctive, past], que tu aies bougnoulisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait bougnoulisé [subjunctive, past], que nous ayons bougnoulisé [subjunctive, past], que vous ayez bougnoulisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient bougnoulisé [subjunctive, past], que je bougnoulisasse [subjunctive, imperfect], que tu bougnoulisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on bougnoulisât [subjunctive, imperfect], que nous bougnoulisassions [subjunctive, imperfect], que vous bougnoulisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles bougnoulisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse bougnoulisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses bougnoulisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût bougnoulisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions bougnoulisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez bougnoulisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent bougnoulisé [subjunctive, pluperfect], je bougnouliserais [conditional, present], tu bougnouliserais [conditional, present], il/elle/on bougnouliserait [conditional, present], nous bougnouliserions [conditional, present], vous bougnouliseriez [conditional, present], ils/elles bougnouliseraient [conditional, present], j’aurais bougnoulisé [conditional, past], tu aurais bougnoulisé [conditional, past], il/elle/on aurait bougnoulisé [conditional, past], nous aurions bougnoulisé [conditional, past], vous auriez bougnoulisé [conditional, past], ils/elles auraient bougnoulisé [conditional, past], bougnoulise [imperative, present], bougnoulisons [imperative, present], bougnoulisez [imperative, present], aie bougnoulisé [imperative, past], ayons bougnoulisé [imperative, past], ayez bougnoulisé [imperative, past], se bougnouliser [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bouliguerons"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bougnoule, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bougnouliser",
      "ipas": [
        "\\bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en bougnoulisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bu.ɲu.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bougnoulisant",
      "ipas": [
        "\\bu.ɲu.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je bougnoulise",
      "ipas": [
        "\\ʒə bu.ɲu.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bougnoulises",
      "ipas": [
        "\\ty bu.ɲu.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bougnoulise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bu.ɲu.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bougnoulisons",
      "ipas": [
        "\\nu bu.ɲu.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bougnoulisez",
      "ipas": [
        "\\vu bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bougnoulisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bu.ɲu.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\ty a bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je bougnoulisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bu.ɲu.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bougnoulisais",
      "ipas": [
        "\\ty bu.ɲu.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bougnoulisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bu.ɲu.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bougnoulisions",
      "ipas": [
        "\\nu bu.ɲu.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bougnoulisiez",
      "ipas": [
        "\\vu bu.ɲu.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bougnoulisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bu.ɲu.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bougnoulisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bougnoulisas",
      "ipas": [
        "\\ty bu.ɲu.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bougnoulisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bu.ɲu.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bougnoulisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bu.ɲu.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bougnoulisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bu.ɲu.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bougnoulisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bu.ɲu.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\ty y bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je bougnouliserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bu.ɲu.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bougnouliseras",
      "ipas": [
        "\\ty bu.ɲu.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bougnoulisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bu.ɲu.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bougnouliserons",
      "ipas": [
        "\\nu bu.ɲu.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bougnouliserez",
      "ipas": [
        "\\vu bu.ɲu.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bougnouliseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bu.ɲu.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je bougnoulise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bu.ɲu.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu bougnoulises",
      "ipas": [
        "\\kə ty bu.ɲu.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on bougnoulise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bu.ɲu.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous bougnoulisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bu.ɲu.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bougnoulisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bu.ɲu.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles bougnoulisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bu.ɲu.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je bougnoulisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bu.ɲu.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu bougnoulisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bu.ɲu.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on bougnoulisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bu.ɲu.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous bougnoulisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bu.ɲu.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bougnoulisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bu.ɲu.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles bougnoulisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bu.ɲu.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bougnouliserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bu.ɲu.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bougnouliserais",
      "ipas": [
        "\\ty bu.ɲu.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bougnouliserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bu.ɲu.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bougnouliserions",
      "ipas": [
        "\\nu bu.ɲu.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bougnouliseriez",
      "ipas": [
        "\\vu bu.ɲu.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bougnouliseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bu.ɲu.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bougnoulise",
      "ipas": [
        "\\bu.ɲu.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bougnoulisons",
      "ipas": [
        "\\bu.ɲu.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bougnoulisez",
      "ipas": [
        "\\bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se bougnouliser",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insultes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              71
            ],
            [
              121,
              123
            ],
            [
              126,
              139
            ]
          ],
          "ref": "Sylvio Sereno, Latitude 9°-S, Éditions du Faucon Noir, 1956, chap. 1/p. 16",
          "text": "Comme j'avais pu le constater dans toute l'Indonésie, et comme il en serait bientôt dans tout l'Extrême-Orient, Sandakan se « bougnoulisait », comme nous disions entre Européens. Ce terme signifiait tout simplement que le règne des paillottes prévalait celui des bâtiments en dur, que le moindre indigène voulait s’affubler d'un veston à l’indienne, d'un chèche de policier, et que la plus grande pagaille régnait en moins de six mois."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              164,
              180
            ]
          ],
          "ref": "François-Xavier de Vivie, « Le zénith illusoire de l'Algérie Française », Historia nᵒ 424 bis, mars 1982",
          "text": "Pour le Général, les musulmans n'étaient pas des Français. Et la démographie aidant, la France finirait par être mangée par une Algérie « intégrée ». « Voulez-vous être bougnoulisé ?, lança De Gaulle à Raymond Dronne. Vous marieriez votre fille à un bougnoule ? »"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              102
            ]
          ],
          "ref": "José Trussart, Les Remous du grand fleuve, Éditions Edilivre, 2016, page 131",
          "text": "Nous sommes ici pour leur apporter les bienfaits de notre civilisation et non pour nous « bougnouliser ». N'as-tu pas remarqué qu'ils font partie de ces rares peuples qui n'ont inventé ni l'écriture ni la roue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre pareil à un bougnoule."
      ],
      "id": "fr-bougnouliser-fr-verb-4U6HwYwX",
      "tags": [
        "offensive",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.ɲu.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bougnouliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bougnouliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bougnouliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bougnouliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bougnouliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bougnouliser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bougnouliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bougnouliser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bougnouliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bougnouliser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bougnouliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bougnouliser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bougnouliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bougnouliser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bougnouliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bougnouliser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bougnouliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bougnouliser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bougnouliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bougnouliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bougnouliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bougnouliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bougnouliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bougnouliser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "bougnouliser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bouliguerons"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bougnoule, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bougnouliser",
      "ipas": [
        "\\bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en bougnoulisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bu.ɲu.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bougnoulisant",
      "ipas": [
        "\\bu.ɲu.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je bougnoulise",
      "ipas": [
        "\\ʒə bu.ɲu.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bougnoulises",
      "ipas": [
        "\\ty bu.ɲu.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bougnoulise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bu.ɲu.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bougnoulisons",
      "ipas": [
        "\\nu bu.ɲu.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bougnoulisez",
      "ipas": [
        "\\vu bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bougnoulisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bu.ɲu.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\ty a bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je bougnoulisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bu.ɲu.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bougnoulisais",
      "ipas": [
        "\\ty bu.ɲu.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bougnoulisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bu.ɲu.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bougnoulisions",
      "ipas": [
        "\\nu bu.ɲu.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bougnoulisiez",
      "ipas": [
        "\\vu bu.ɲu.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bougnoulisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bu.ɲu.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bougnoulisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bougnoulisas",
      "ipas": [
        "\\ty bu.ɲu.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bougnoulisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bu.ɲu.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bougnoulisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bu.ɲu.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bougnoulisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bu.ɲu.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bougnoulisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bu.ɲu.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\ty y bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je bougnouliserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bu.ɲu.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bougnouliseras",
      "ipas": [
        "\\ty bu.ɲu.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bougnoulisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bu.ɲu.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bougnouliserons",
      "ipas": [
        "\\nu bu.ɲu.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bougnouliserez",
      "ipas": [
        "\\vu bu.ɲu.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bougnouliseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bu.ɲu.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je bougnoulise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bu.ɲu.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu bougnoulises",
      "ipas": [
        "\\kə ty bu.ɲu.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on bougnoulise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bu.ɲu.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous bougnoulisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bu.ɲu.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bougnoulisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bu.ɲu.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles bougnoulisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bu.ɲu.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je bougnoulisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bu.ɲu.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu bougnoulisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bu.ɲu.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on bougnoulisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bu.ɲu.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous bougnoulisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bu.ɲu.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bougnoulisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bu.ɲu.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles bougnoulisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bu.ɲu.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bougnouliserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bu.ɲu.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bougnouliserais",
      "ipas": [
        "\\ty bu.ɲu.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bougnouliserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bu.ɲu.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bougnouliserions",
      "ipas": [
        "\\nu bu.ɲu.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bougnouliseriez",
      "ipas": [
        "\\vu bu.ɲu.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bougnouliseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bu.ɲu.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bougnoulise",
      "ipas": [
        "\\bu.ɲu.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bougnoulisons",
      "ipas": [
        "\\bu.ɲu.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bougnoulisez",
      "ipas": [
        "\\bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez bougnoulisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bu.ɲu.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bougnouliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se bougnouliser",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Insultes en français",
        "Termes vulgaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              71
            ],
            [
              121,
              123
            ],
            [
              126,
              139
            ]
          ],
          "ref": "Sylvio Sereno, Latitude 9°-S, Éditions du Faucon Noir, 1956, chap. 1/p. 16",
          "text": "Comme j'avais pu le constater dans toute l'Indonésie, et comme il en serait bientôt dans tout l'Extrême-Orient, Sandakan se « bougnoulisait », comme nous disions entre Européens. Ce terme signifiait tout simplement que le règne des paillottes prévalait celui des bâtiments en dur, que le moindre indigène voulait s’affubler d'un veston à l’indienne, d'un chèche de policier, et que la plus grande pagaille régnait en moins de six mois."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              164,
              180
            ]
          ],
          "ref": "François-Xavier de Vivie, « Le zénith illusoire de l'Algérie Française », Historia nᵒ 424 bis, mars 1982",
          "text": "Pour le Général, les musulmans n'étaient pas des Français. Et la démographie aidant, la France finirait par être mangée par une Algérie « intégrée ». « Voulez-vous être bougnoulisé ?, lança De Gaulle à Raymond Dronne. Vous marieriez votre fille à un bougnoule ? »"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              102
            ]
          ],
          "ref": "José Trussart, Les Remous du grand fleuve, Éditions Edilivre, 2016, page 131",
          "text": "Nous sommes ici pour leur apporter les bienfaits de notre civilisation et non pour nous « bougnouliser ». N'as-tu pas remarqué qu'ils font partie de ces rares peuples qui n'ont inventé ni l'écriture ni la roue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre pareil à un bougnoule."
      ],
      "tags": [
        "offensive",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.ɲu.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bougnouliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bougnouliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bougnouliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bougnouliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bougnouliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bougnouliser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bougnouliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bougnouliser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bougnouliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bougnouliser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bougnouliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bougnouliser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bougnouliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bougnouliser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bougnouliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bougnouliser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bougnouliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bougnouliser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bougnouliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bougnouliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bougnouliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bougnouliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bougnouliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bougnouliser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "bougnouliser"
}

"bougnouliser" meaning in Français

Verb

Inflected forms