"bouffante" meaning in Français

See bouffante in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \bu.fɑ̃t\, \bu.fɑ̃t\ Forms: bouffant [singular, masculine], bouffants [plural, masculine], bouffantes [plural, feminine]
Rhymes: \ɑ̃t\
  1. Féminin singulier de bouffant. Form of: bouffant
    Sense id: fr-bouffante-fr-adj-jMq5QPx~ Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \bu.fɑ̃t\, \bu.fɑ̃t\ Forms: bouffantes [plural]
Rhymes: \ɑ̃t\
  1. Sorte d'arrangement de la coiffure les femmes. Tags: dated
    Sense id: fr-bouffante-fr-noun-rMW5E-I4 Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bœuffant"
    },
    {
      "word": "ébouffant"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ante",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de bouffant, avec le suffixe -ante."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bouffantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hippolyte Taine, Voyage en Italie, vol.2, 1866",
          "text": "Les jeunes filles relèvent leurs cheveux à la mode la plus nouvelle, avec des bouffantes sur le devant de la tête; […]."
        },
        {
          "ref": "Correspondance, dans le Journal des demoiselles, 1864, page 92",
          "text": "Je ne sais si tu connais ce genre de bouffantes dont je viens de te parler; ce sont de petits peignes ordinaires, recouverts de faux cheveux que l'on place en dessous de toutes les coiffures que l'on veut faire avec des bandeaux très gonflés; c'est fort commode, cela dispense de crêper nos cheveux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte d'arrangement de la coiffure les femmes."
      ],
      "id": "fr-bouffante-fr-noun-rMW5E-I4",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.fɑ̃t\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bu.fɑ̃t\\",
      "rhymes": "\\ɑ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bouffante"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bœuffant"
    },
    {
      "word": "ébouffant"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ante",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de bouffant, avec le suffixe -ante."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bouffant",
      "ipas": [
        "\\bu.fɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bouffants",
      "ipas": [
        "\\bu.fɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bouffantes",
      "ipas": [
        "\\bu.fɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bouffant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de bouffant."
      ],
      "id": "fr-bouffante-fr-adj-jMq5QPx~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.fɑ̃t\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bu.fɑ̃t\\",
      "rhymes": "\\ɑ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "bouffante"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bœuffant"
    },
    {
      "word": "ébouffant"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ante",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de bouffant, avec le suffixe -ante."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bouffantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hippolyte Taine, Voyage en Italie, vol.2, 1866",
          "text": "Les jeunes filles relèvent leurs cheveux à la mode la plus nouvelle, avec des bouffantes sur le devant de la tête; […]."
        },
        {
          "ref": "Correspondance, dans le Journal des demoiselles, 1864, page 92",
          "text": "Je ne sais si tu connais ce genre de bouffantes dont je viens de te parler; ce sont de petits peignes ordinaires, recouverts de faux cheveux que l'on place en dessous de toutes les coiffures que l'on veut faire avec des bandeaux très gonflés; c'est fort commode, cela dispense de crêper nos cheveux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte d'arrangement de la coiffure les femmes."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.fɑ̃t\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bu.fɑ̃t\\",
      "rhymes": "\\ɑ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bouffante"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bœuffant"
    },
    {
      "word": "ébouffant"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Formes d’adjectifs en français",
    "Mots en français suffixés avec -ante",
    "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de bouffant, avec le suffixe -ante."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bouffant",
      "ipas": [
        "\\bu.fɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bouffants",
      "ipas": [
        "\\bu.fɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bouffantes",
      "ipas": [
        "\\bu.fɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bouffant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de bouffant."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.fɑ̃t\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bu.fɑ̃t\\",
      "rhymes": "\\ɑ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "bouffante"
}

Download raw JSONL data for bouffante meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.