"bouche cousue" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "motus et bouche cousue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bouche et coudre."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              94,
              107
            ]
          ],
          "ref": "Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908",
          "text": "À huit heures moins cinq, ouverture de la porte de la rue par la concierge, une vieille, à la bouche cousue."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              57
            ]
          ],
          "ref": "Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 76",
          "text": "En regardant les deux vieillards immobiles, bouche cousue sinon pour dire que l’air était lourd ou, à propos d’un rien, que les temps changeaient, je me demandais quels mystérieux échanges pouvaient encore les unir, et de quel coin d’eux-mêmes montait à leurs yeux cette lumière froide et délicate – un ciel de mars."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              136,
              149
            ]
          ],
          "ref": "Edmonde Charles-Roux, Oublier Palerme, Grasset, 1966",
          "text": "Avec un physique pareil, il avait certainement quelque liaison. Mais impossible de lui tirer la moindre confidence là-dessus. Il vivait bouche cousue."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              38
            ]
          ],
          "ref": "François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 44",
          "text": "Cette année, Simon reste bouche cousue touchant le maire."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Sandrine Collette, Juste après la vague, Denoël, 2018",
          "text": "Mais là-dessus, ç’avait été bouche cousue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sans dire un mot."
      ],
      "id": "fr-bouche_cousue-fr-adv-65rxK9-6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\buʃ ku.zy\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bouche close"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shǒukǒu-rúpíng (« garder sa bouche comme une bouteille fermée »)",
      "word": "守口如瓶"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zavezane gubice"
    }
  ],
  "word": "bouche cousue"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "motus et bouche cousue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bouche et coudre."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              94,
              107
            ]
          ],
          "ref": "Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908",
          "text": "À huit heures moins cinq, ouverture de la porte de la rue par la concierge, une vieille, à la bouche cousue."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              57
            ]
          ],
          "ref": "Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 76",
          "text": "En regardant les deux vieillards immobiles, bouche cousue sinon pour dire que l’air était lourd ou, à propos d’un rien, que les temps changeaient, je me demandais quels mystérieux échanges pouvaient encore les unir, et de quel coin d’eux-mêmes montait à leurs yeux cette lumière froide et délicate – un ciel de mars."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              136,
              149
            ]
          ],
          "ref": "Edmonde Charles-Roux, Oublier Palerme, Grasset, 1966",
          "text": "Avec un physique pareil, il avait certainement quelque liaison. Mais impossible de lui tirer la moindre confidence là-dessus. Il vivait bouche cousue."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              38
            ]
          ],
          "ref": "François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 44",
          "text": "Cette année, Simon reste bouche cousue touchant le maire."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Sandrine Collette, Juste après la vague, Denoël, 2018",
          "text": "Mais là-dessus, ç’avait été bouche cousue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sans dire un mot."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\buʃ ku.zy\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bouche close"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shǒukǒu-rúpíng (« garder sa bouche comme une bouteille fermée »)",
      "word": "守口如瓶"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zavezane gubice"
    }
  ],
  "word": "bouche cousue"
}