See bostonner in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "snoberont" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes intransitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De boston." ], "forms": [ { "form": "bostonner", "ipas": [ "\\bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir bostonné", "ipas": [ "\\a.vwaʁ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en bostonnant", "ipas": [ "\\ɑ̃ bɔs.tɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant bostonné", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "bostonnant", "ipas": [ "\\bɔs.tɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "bostonné", "ipas": [ "\\bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je bostonne", "ipas": [ "\\ʒə bɔs.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu bostonnes", "ipas": [ "\\ty bɔs.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on bostonne", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] bɔs.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous bostonnons", "ipas": [ "\\nu bɔs.tɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous bostonnez", "ipas": [ "\\vu bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles bostonnent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] bɔs.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai bostonné", "ipas": [ "\\ʒ‿e bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as bostonné", "ipas": [ "\\ty a bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a bostonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons bostonné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez bostonné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont bostonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je bostonnais", "ipas": [ "\\ʒə bɔs.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu bostonnais", "ipas": [ "\\ty bɔs.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on bostonnait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] bɔs.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous bostonnions", "ipas": [ "\\nu bɔs.tɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous bostonniez", "ipas": [ "\\vu bɔs.tɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles bostonnaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] bɔs.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais bostonné", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais bostonné", "ipas": [ "\\ty a.vɛ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait bostonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions bostonné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez bostonné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient bostonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je bostonnai", "ipas": [ "\\ʒə bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu bostonnas", "ipas": [ "\\ty bɔs.tɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on bostonna", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] bɔs.tɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous bostonnâmes", "ipas": [ "\\nu bɔs.tɔ.nam\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous bostonnâtes", "ipas": [ "\\vu bɔs.tɔ.nat\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles bostonnèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] bɔs.tɔ.nɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus bostonné", "ipas": [ "\\ʒ‿y bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus bostonné", "ipas": [ "\\ty y bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut bostonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes bostonné", "ipas": [ "\\nu.z‿ym bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes bostonné", "ipas": [ "\\vu.z‿yt bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent bostonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je bostonnerai", "ipas": [ "\\ʒə bɔs.tɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu bostonneras", "ipas": [ "\\ty bɔs.tɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on bostonnera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] bɔs.tɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous bostonnerons", "ipas": [ "\\nu bɔs.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous bostonnerez", "ipas": [ "\\vu bɔs.tɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles bostonneront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] bɔs.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai bostonné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras bostonné", "ipas": [ "\\ty o.ʁa bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura bostonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons bostonné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez bostonné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront bostonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je bostonne", "ipas": [ "\\kə ʒə bɔs.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu bostonnes", "ipas": [ "\\kə ty bɔs.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on bostonne", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bɔs.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous bostonnions", "ipas": [ "\\kə nu bɔs.tɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous bostonniez", "ipas": [ "\\kə vu bɔs.tɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles bostonnent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] bɔs.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie bostonné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies bostonné", "ipas": [ "\\kə ty ɛ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait bostonné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons bostonné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez bostonné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient bostonné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je bostonnasse", "ipas": [ "\\kə ʒə bɔs.tɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu bostonnasses", "ipas": [ "\\kə ty bɔs.tɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on bostonnât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bɔs.tɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous bostonnassions", "ipas": [ "\\kə nu bɔs.tɔ.na.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous bostonnassiez", "ipas": [ "\\kə vu bɔs.tɔ.na.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles bostonnassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] bɔs.tɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse bostonné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses bostonné", "ipas": [ "\\kə ty ys bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût bostonné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions bostonné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez bostonné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent bostonné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je bostonnerais", "ipas": [ "\\ʒə bɔs.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu bostonnerais", "ipas": [ "\\ty bɔs.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on bostonnerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] bɔs.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous bostonnerions", "ipas": [ "\\nu bɔs.tɔ.nə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous bostonneriez", "ipas": [ "\\vu bɔs.tɔ.nə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles bostonneraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] bɔs.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais bostonné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais bostonné", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait bostonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions bostonné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez bostonné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient bostonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "bostonne", "ipas": [ "\\bɔs.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "bostonnons", "ipas": [ "\\bɔs.tɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "bostonnez", "ipas": [ "\\bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie bostonné", "ipas": [ "\\ɛ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons bostonné", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez bostonné", "ipas": [ "\\ɛ.je bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "'Cherchez à prononcer entre celui qui a gravé des canards sur les obélisques égyptiens et celui qui a bostonné pendant vingt ans avec du Bousquet, monsieur de Valois, mademoiselle Cormon, le Président du Tribunal, le Procureur du Roi, l’abbé de Sponde, madame Granson, e tutti quanti ? — (Honoré de Balzac, La Vieille fille, 1844)" } ], "glosses": [ "Jouer au boston." ], "id": "fr-bostonner-fr-verb-jUvIBQO4" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean Lorrain, Michel Desbruères, Une femme par jour, 1983", "text": "Dès sept heures du matin on la croise à cheval dans les vallées des environs ; de dix à midi, à l'heure du bain, on la revoit sur les planches ; d'une heure à deux, elle est au café du Casino ; de deux à trois, aux petits chevaux ; de trois à quatre, à la musique, de quatre à sept, sur la terrasse, et le soir, selon le programme, ou elle applaudit Donato dans la salle de spectacle, ou bostonne avec la petite classe dans la salle de danse, pour aller à minuit passer encore une heure aux petits chevaux, soupailler au café Pique-nique et rentrer de là, vers deux heures et demie, chez elle, heureuse et moulue..." }, { "ref": "André Maurois, Les Discours du Docteur O’Grady, chapitre XV", "text": "Le jazz, hurlait le général à son aide de camp, tout en bostonnant majestueusement…" } ], "glosses": [ "Danser le boston." ], "id": "fr-bostonner-fr-verb-LwtsPtwM" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Félicien de Ménil, Histoire de la danse à travers les âges, 1980", "text": "en France, où la mesure de valse est plus rapide, on a pris l'habitude de bostonner toutes les danses, aussi bien la valse que la polka-mazurka." } ], "glosses": [ "Danser comme un boston." ], "id": "fr-bostonner-fr-verb-s0QYmrwG" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bɔs.tɔ.ne\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bostonner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bostonner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bostonner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bostonner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bostonner.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bostonner.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bostonner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bostonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bostonner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bostonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bostonner.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bostonner.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bostonner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bostonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bostonner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bostonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bostonner.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bostonner.wav" } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ], "word": "bostonner" }
{ "anagrams": [ { "word": "snoberont" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes intransitifs en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De boston." ], "forms": [ { "form": "bostonner", "ipas": [ "\\bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir bostonné", "ipas": [ "\\a.vwaʁ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en bostonnant", "ipas": [ "\\ɑ̃ bɔs.tɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant bostonné", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "bostonnant", "ipas": [ "\\bɔs.tɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "bostonné", "ipas": [ "\\bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je bostonne", "ipas": [ "\\ʒə bɔs.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu bostonnes", "ipas": [ "\\ty bɔs.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on bostonne", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] bɔs.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous bostonnons", "ipas": [ "\\nu bɔs.tɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous bostonnez", "ipas": [ "\\vu bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles bostonnent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] bɔs.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai bostonné", "ipas": [ "\\ʒ‿e bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as bostonné", "ipas": [ "\\ty a bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a bostonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons bostonné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez bostonné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont bostonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je bostonnais", "ipas": [ "\\ʒə bɔs.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu bostonnais", "ipas": [ "\\ty bɔs.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on bostonnait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] bɔs.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous bostonnions", "ipas": [ "\\nu bɔs.tɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous bostonniez", "ipas": [ "\\vu bɔs.tɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles bostonnaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] bɔs.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais bostonné", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais bostonné", "ipas": [ "\\ty a.vɛ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait bostonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions bostonné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez bostonné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient bostonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je bostonnai", "ipas": [ "\\ʒə bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu bostonnas", "ipas": [ "\\ty bɔs.tɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on bostonna", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] bɔs.tɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous bostonnâmes", "ipas": [ "\\nu bɔs.tɔ.nam\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous bostonnâtes", "ipas": [ "\\vu bɔs.tɔ.nat\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles bostonnèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] bɔs.tɔ.nɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus bostonné", "ipas": [ "\\ʒ‿y bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus bostonné", "ipas": [ "\\ty y bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut bostonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes bostonné", "ipas": [ "\\nu.z‿ym bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes bostonné", "ipas": [ "\\vu.z‿yt bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent bostonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je bostonnerai", "ipas": [ "\\ʒə bɔs.tɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu bostonneras", "ipas": [ "\\ty bɔs.tɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on bostonnera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] bɔs.tɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous bostonnerons", "ipas": [ "\\nu bɔs.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous bostonnerez", "ipas": [ "\\vu bɔs.tɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles bostonneront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] bɔs.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai bostonné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras bostonné", "ipas": [ "\\ty o.ʁa bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura bostonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons bostonné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez bostonné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront bostonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je bostonne", "ipas": [ "\\kə ʒə bɔs.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu bostonnes", "ipas": [ "\\kə ty bɔs.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on bostonne", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bɔs.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous bostonnions", "ipas": [ "\\kə nu bɔs.tɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous bostonniez", "ipas": [ "\\kə vu bɔs.tɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles bostonnent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] bɔs.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie bostonné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies bostonné", "ipas": [ "\\kə ty ɛ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait bostonné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons bostonné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez bostonné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient bostonné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je bostonnasse", "ipas": [ "\\kə ʒə bɔs.tɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu bostonnasses", "ipas": [ "\\kə ty bɔs.tɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on bostonnât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bɔs.tɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous bostonnassions", "ipas": [ "\\kə nu bɔs.tɔ.na.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous bostonnassiez", "ipas": [ "\\kə vu bɔs.tɔ.na.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles bostonnassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] bɔs.tɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse bostonné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses bostonné", "ipas": [ "\\kə ty ys bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût bostonné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions bostonné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez bostonné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent bostonné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je bostonnerais", "ipas": [ "\\ʒə bɔs.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu bostonnerais", "ipas": [ "\\ty bɔs.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on bostonnerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] bɔs.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous bostonnerions", "ipas": [ "\\nu bɔs.tɔ.nə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous bostonneriez", "ipas": [ "\\vu bɔs.tɔ.nə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles bostonneraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] bɔs.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais bostonné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais bostonné", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait bostonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions bostonné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez bostonné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient bostonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "bostonne", "ipas": [ "\\bɔs.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "bostonnons", "ipas": [ "\\bɔs.tɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "bostonnez", "ipas": [ "\\bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie bostonné", "ipas": [ "\\ɛ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons bostonné", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez bostonné", "ipas": [ "\\ɛ.je bɔs.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/bostonner", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "'Cherchez à prononcer entre celui qui a gravé des canards sur les obélisques égyptiens et celui qui a bostonné pendant vingt ans avec du Bousquet, monsieur de Valois, mademoiselle Cormon, le Président du Tribunal, le Procureur du Roi, l’abbé de Sponde, madame Granson, e tutti quanti ? — (Honoré de Balzac, La Vieille fille, 1844)" } ], "glosses": [ "Jouer au boston." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean Lorrain, Michel Desbruères, Une femme par jour, 1983", "text": "Dès sept heures du matin on la croise à cheval dans les vallées des environs ; de dix à midi, à l'heure du bain, on la revoit sur les planches ; d'une heure à deux, elle est au café du Casino ; de deux à trois, aux petits chevaux ; de trois à quatre, à la musique, de quatre à sept, sur la terrasse, et le soir, selon le programme, ou elle applaudit Donato dans la salle de spectacle, ou bostonne avec la petite classe dans la salle de danse, pour aller à minuit passer encore une heure aux petits chevaux, soupailler au café Pique-nique et rentrer de là, vers deux heures et demie, chez elle, heureuse et moulue..." }, { "ref": "André Maurois, Les Discours du Docteur O’Grady, chapitre XV", "text": "Le jazz, hurlait le général à son aide de camp, tout en bostonnant majestueusement…" } ], "glosses": [ "Danser le boston." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Félicien de Ménil, Histoire de la danse à travers les âges, 1980", "text": "en France, où la mesure de valse est plus rapide, on a pris l'habitude de bostonner toutes les danses, aussi bien la valse que la polka-mazurka." } ], "glosses": [ "Danser comme un boston." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bɔs.tɔ.ne\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bostonner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bostonner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bostonner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bostonner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bostonner.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bostonner.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bostonner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bostonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bostonner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bostonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bostonner.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bostonner.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bostonner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bostonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bostonner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bostonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bostonner.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bostonner.wav" } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ], "word": "bostonner" }
Download raw JSONL data for bostonner meaning in Français (18.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.