"bonzesse" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -esse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de métiers féminisés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛs\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1756) Attesté dans Essai sur les mœurs et l’esprit des nations.Dérivé de bonze, avec le suffixe -esse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bonzesses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bɔ̃.zɛs\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bonze",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du bouddhisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religieux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Voltaire, sur les mœurs et l’esprit des nations, tome 12, Garnier, 1878 (1ʳᵉ édition 1756), page 344",
          "text": "Les Juifs, pour cette raison, n’eurent ni esséniennes ni filles thérapeutes : il n’y eut aucun asile consacré à la virginité en Asie ; les Chinois et les Japonais seuls ont quelques bonzesses, mais elles ne sont pas absolument inutiles ; il n’y eut jamais dans l’ancienne Rome que six vestales, encore pouvaient-elles sortir de leur retraite au bout d’un certain temps pour se marier ; les temples eurent très-peu de prêtresses consacrées à la virginité."
        },
        {
          "ref": "Journal asiatique",
          "text": "À cette vue, la bonzesse demanda au porteur d’où il venait. « Mon maître Tch’eng m’envoie chercher sa femme » répondit ce dernier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Religieuse bouddhiste."
      ],
      "id": "fr-bonzesse-fr-noun-5LMP1wI3",
      "topics": [
        "Buddhism",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔ̃.zɛs\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bɔ̃.zɛs\\",
      "rhymes": "\\ɛs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-bonzesse.wav",
      "ipa": "bɔ̃.zɛs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Avatea-bonzesse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-bonzesse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Avatea-bonzesse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-bonzesse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-bonzesse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bonzessa"
    }
  ],
  "word": "bonzesse"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -esse",
    "Noms communs en français",
    "Noms de métiers féminisés en français",
    "Rimes en français en \\ɛs\\",
    "Traductions en catalan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1756) Attesté dans Essai sur les mœurs et l’esprit des nations.Dérivé de bonze, avec le suffixe -esse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bonzesses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bɔ̃.zɛs\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bonze",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du bouddhisme",
        "Religieux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Voltaire, sur les mœurs et l’esprit des nations, tome 12, Garnier, 1878 (1ʳᵉ édition 1756), page 344",
          "text": "Les Juifs, pour cette raison, n’eurent ni esséniennes ni filles thérapeutes : il n’y eut aucun asile consacré à la virginité en Asie ; les Chinois et les Japonais seuls ont quelques bonzesses, mais elles ne sont pas absolument inutiles ; il n’y eut jamais dans l’ancienne Rome que six vestales, encore pouvaient-elles sortir de leur retraite au bout d’un certain temps pour se marier ; les temples eurent très-peu de prêtresses consacrées à la virginité."
        },
        {
          "ref": "Journal asiatique",
          "text": "À cette vue, la bonzesse demanda au porteur d’où il venait. « Mon maître Tch’eng m’envoie chercher sa femme » répondit ce dernier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Religieuse bouddhiste."
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔ̃.zɛs\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bɔ̃.zɛs\\",
      "rhymes": "\\ɛs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-bonzesse.wav",
      "ipa": "bɔ̃.zɛs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Avatea-bonzesse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-bonzesse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Avatea-bonzesse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-bonzesse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-bonzesse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bonzessa"
    }
  ],
  "word": "bonzesse"
}