"bonté divine" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions interjectives en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\in\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe tunisien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en champenois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en corse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de bonté et de divin."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Locution interjective",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "ref": "Alphonse Daudet, Lettres de mon moulin/La chèvre de monsieur Seguin",
          "text": "Bonté divine !… dit M. Seguin ; mais qu’est-ce qu’on leur fait donc à mes chèvres ? Encore une que le loup va me manger… Eh bien, non… je te sauverai malgré toi, coquine ! et de peur que tu ne rompes ta corde, je vais t’enfermer dans l’étable, et tu y resteras toujours."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018",
          "text": "– Bonté divine, j’te demande pardon, mon pote, je t’avais pas vu arriver ! s’excusa-t-il."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exclamation exprimant la stupeur, la colère, l’étonnement."
      ],
      "id": "fr-bonté_divine-fr-intj-e-nRH0Wo",
      "tags": [
        "dated",
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔ̃.te di.vin\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bɔ̃.te di.vin\\",
      "rhymes": "\\in\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bonté divine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bonté_divine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bonté_divine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bonté_divine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bonté_divine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bonté divine.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bonté divine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonté_divine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonté_divine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonté_divine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonté_divine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bonté divine.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Jésus Marie Joseph"
    },
    {
      "word": "miséricorde"
    },
    {
      "word": "que Dieu nous protège"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "good heavens"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "goodness gracious"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sweet mother of God"
    },
    {
      "lang": "Arabe tunisien",
      "lang_code": "aeb",
      "word": "الا تفقهون"
    },
    {
      "lang": "Champenois",
      "lang_code": "champenois",
      "word": "bonté"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "word": "buntà divina"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "bontà divina"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "caspita"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "caspiterina"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "caspiterinella"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "lieve deugd"
    }
  ],
  "word": "bonté divine"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions interjectives en français",
    "Rimes en français en \\in\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe tunisien",
    "Traductions en champenois",
    "Traductions en corse",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de bonté et de divin."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Locution interjective",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "ref": "Alphonse Daudet, Lettres de mon moulin/La chèvre de monsieur Seguin",
          "text": "Bonté divine !… dit M. Seguin ; mais qu’est-ce qu’on leur fait donc à mes chèvres ? Encore une que le loup va me manger… Eh bien, non… je te sauverai malgré toi, coquine ! et de peur que tu ne rompes ta corde, je vais t’enfermer dans l’étable, et tu y resteras toujours."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018",
          "text": "– Bonté divine, j’te demande pardon, mon pote, je t’avais pas vu arriver ! s’excusa-t-il."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exclamation exprimant la stupeur, la colère, l’étonnement."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔ̃.te di.vin\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bɔ̃.te di.vin\\",
      "rhymes": "\\in\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bonté divine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bonté_divine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bonté_divine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bonté_divine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bonté_divine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bonté divine.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bonté divine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonté_divine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonté_divine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonté_divine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonté_divine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bonté divine.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Jésus Marie Joseph"
    },
    {
      "word": "miséricorde"
    },
    {
      "word": "que Dieu nous protège"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "good heavens"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "goodness gracious"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sweet mother of God"
    },
    {
      "lang": "Arabe tunisien",
      "lang_code": "aeb",
      "word": "الا تفقهون"
    },
    {
      "lang": "Champenois",
      "lang_code": "champenois",
      "word": "bonté"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "word": "buntà divina"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "bontà divina"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "caspita"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "caspiterina"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "caspiterinella"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "lieve deugd"
    }
  ],
  "word": "bonté divine"
}