bonnir in Français

IPA: \bɔ.niʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bonnir.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bonnir.wav

, LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bonnir.wav

, LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bonnir.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bonnir.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: bonnir [infinitive, present], avoir bonni [infinitive, past], en bonnissant [gerund, present], en ayant bonni [gerund, past], bonnissant [participle, present], bonni [participle, past], je bonnis [indicative, present], tu bonnis [indicative, present], il/elle/on bonnit [indicative, present], nous bonnissons [indicative, present], vous bonnissez [indicative, present], ils/elles bonnissent [indicative, present], j’ai bonni [indicative, past multiword-construction], tu as bonni [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a bonni [indicative, past multiword-construction], nous avons bonni [indicative, past multiword-construction], vous avez bonni [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont bonni [indicative, past multiword-construction], je bonnissais [indicative, imperfect], tu bonnissais [indicative, imperfect], il/elle/on bonnissait [indicative, imperfect], nous bonnissions [indicative, imperfect], vous bonnissiez [indicative, imperfect], ils/elles bonnissaient [indicative, imperfect], j’avais bonni [indicative, pluperfect], tu avais bonni [indicative, pluperfect], il/elle/on avait bonni [indicative, pluperfect], nous avions bonni [indicative, pluperfect], vous aviez bonni [indicative, pluperfect], ils/elles avaient bonni [indicative, pluperfect], je bonnis [indicative, past], tu bonnis [indicative, past], il/elle/on bonnit [indicative, past], nous bonnîmes [indicative, past], vous bonnîtes [indicative, past], ils/elles bonnirent [indicative, past], j’eus bonni [indicative, past anterior], tu eus bonni [indicative, past anterior], il/elle/on eut bonni [indicative, past anterior], nous eûmes bonni [indicative, past anterior], vous eûtes bonni [indicative, past anterior], ils/elles eurent bonni [indicative, past anterior], je bonnirai [indicative, future], tu bonniras [indicative, future], il/elle/on bonnira [indicative, future], nous bonnirons [indicative, future], vous bonnirez [indicative, future], ils/elles bonniront [indicative, future], j’aurai bonni [indicative, future perfect], tu auras bonni [indicative, future perfect], il/elle/on aura bonni [indicative, future perfect], nous aurons bonni [indicative, future perfect], vous aurez bonni [indicative, future perfect], ils/elles auront bonni [indicative, future perfect], que je bonnisse [subjunctive, present], que tu bonnisses [subjunctive, present], qu’il/elle/on bonnisse [subjunctive, present], que nous bonnissions [subjunctive, present], que vous bonnissiez [subjunctive, present], qu’ils/elles bonnissent [subjunctive, present], que j’aie bonni [subjunctive, past], que tu aies bonni [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait bonni [subjunctive, past], que nous ayons bonni [subjunctive, past], que vous ayez bonni [subjunctive, past], qu’ils/elles aient bonni [subjunctive, past], que je bonnisse [subjunctive, imperfect], que tu bonnisses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on bonnît [subjunctive, imperfect], que nous bonnissions [subjunctive, imperfect], que vous bonnissiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles bonnissent [subjunctive, imperfect], que j’eusse bonni [subjunctive, pluperfect], que tu eusses bonni [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût bonni [subjunctive, pluperfect], que nous eussions bonni [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez bonni [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent bonni [subjunctive, pluperfect], je bonnirais [conditional, present], tu bonnirais [conditional, present], il/elle/on bonnirait [conditional, present], nous bonnirions [conditional, present], vous bonniriez [conditional, present], ils/elles bonniraient [conditional, present], j’aurais bonni [conditional, past], tu aurais bonni [conditional, past], il/elle/on aurait bonni [conditional, past], nous aurions bonni [conditional, past], vous auriez bonni [conditional, past], ils/elles auraient bonni [conditional, past], bonnis [imperative, present], bonnissons [imperative, present], bonnissez [imperative, present], aie bonni [imperative, past], ayons bonni [imperative, past], ayez bonni [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du deuxième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De bon, dans le même sens que dans en raconter de bonnes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bonnir",
      "ipas": [
        "\\bɔ.niʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir bonni",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en bonnissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bɔ.ni.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant bonni",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bonnissant",
      "ipas": [
        "\\bɔ.ni.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bonni",
      "ipas": [
        "\\bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je bonnis",
      "ipas": [
        "\\ʒə bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bonnis",
      "ipas": [
        "\\ty bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bonnit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bonnissons",
      "ipas": [
        "\\nu bɔ.ni.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bonnissez",
      "ipas": [
        "\\vu bɔ.ni.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bonnissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bɔ.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai bonni",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as bonni",
      "ipas": [
        "\\ty a bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a bonni",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons bonni",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez bonni",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont bonni",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je bonnissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bɔ.ni.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bonnissais",
      "ipas": [
        "\\ty bɔ.ni.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bonnissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bɔ.ni.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bonnissions",
      "ipas": [
        "\\nu bɔ.ni.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bonnissiez",
      "ipas": [
        "\\vu bɔ.ni.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bonnissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bɔ.ni.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais bonni",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais bonni",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait bonni",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions bonni",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez bonni",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient bonni",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bonnis",
      "ipas": [
        "\\ʒə bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bonnis",
      "ipas": [
        "\\ty bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bonnit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bonnîmes",
      "ipas": [
        "\\nu bɔ.nim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bonnîtes",
      "ipas": [
        "\\vu bɔ.nit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bonnirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bɔ.niʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus bonni",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus bonni",
      "ipas": [
        "\\ty y bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut bonni",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes bonni",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes bonni",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent bonni",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je bonnirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bɔ.ni.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bonniras",
      "ipas": [
        "\\ty bɔ.ni.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bonnira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bɔ.ni.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bonnirons",
      "ipas": [
        "\\nu bɔ.ni.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bonnirez",
      "ipas": [
        "\\vu bɔ.ni.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bonniront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bɔ.ni.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai bonni",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras bonni",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura bonni",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons bonni",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez bonni",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront bonni",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je bonnisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bɔ.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu bonnisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bɔ.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on bonnisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bɔ.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous bonnissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bɔ.ni.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bonnissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bɔ.ni.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles bonnissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bɔ.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie bonni",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies bonni",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait bonni",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons bonni",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez bonni",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient bonni",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je bonnisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bɔ.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu bonnisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bɔ.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on bonnît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous bonnissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bɔ.ni.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bonnissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bɔ.ni.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles bonnissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bɔ.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse bonni",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses bonni",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût bonni",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions bonni",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez bonni",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent bonni",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bonnirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bɔ.ni.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bonnirais",
      "ipas": [
        "\\ty bɔ.ni.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bonnirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bɔ.ni.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bonnirions",
      "ipas": [
        "\\nu bɔ.ni.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bonniriez",
      "ipas": [
        "\\vu bɔ.ni.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bonniraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bɔ.ni.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais bonni",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais bonni",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait bonni",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions bonni",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez bonni",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient bonni",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bonnis",
      "ipas": [
        "\\bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bonnissons",
      "ipas": [
        "\\bɔ.ni.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bonnissez",
      "ipas": [
        "\\bɔ.ni.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie bonni",
      "ipas": [
        "\\ɛ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons bonni",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez bonni",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "bonir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre IX, Série noire, Gallimard, 1956, page 77",
          "text": "Et puis je voulais savoir ce qu’il pensait… Mais va te faire foutre, il n’en bonnissait pas une…"
        },
        {
          "ref": "Léo Malet, Les Eaux troubles de Javel, Robert Laffont, Paris, 1957",
          "text": "Dis donc, P’tit-Louis, tu te souviens du vanne qu’il nous a bonni, le jour où on chahutait avec Zizi ?"
        },
        {
          "ref": "Albertine Sarrazin, L’Astragale, Jean-Jacques Pauvert, 1965, réédition Rombaldi, 1975, page 138",
          "text": "- Mais, puisque de toute façon Anne se baladera dans le quartier, pourquoi ne pas descendre tous les trois au bar ?\n- Non, une autre fois… Ici, on est plus tranquilles. Les soirs où c’est trop calme, je monte un peu le poste : comme ça, pour écouter aux portes, tintin. Le bar, ça va quand on n’a rien à se bonnir."
        },
        {
          "ref": "Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969",
          "text": "Un Cardinal vint qui voulut l’ouïr avant d’y bonnir son absolution, puis son onction."
        },
        {
          "text": "Il me bonnit une histoire incroyable. — J’entrave keud à ce que tu bonnis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dire, raconter."
      ],
      "id": "fr-bonnir-fr-verb-qiTQWnd0",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔ.niʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bonnir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bonnir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bonnir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bonnir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bonnir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bonnir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bonnir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bonnir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bonnir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bonnir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bonnir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bonnir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bonnir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonnir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonnir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonnir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonnir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bonnir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bonnir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bonnir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bonnir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bonnir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bonnir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bonnir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bonnir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bonnir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bonnir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bonnir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bonnir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bonnir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "bonnir"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Verbes du deuxième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De bon, dans le même sens que dans en raconter de bonnes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bonnir",
      "ipas": [
        "\\bɔ.niʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir bonni",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en bonnissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bɔ.ni.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant bonni",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bonnissant",
      "ipas": [
        "\\bɔ.ni.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bonni",
      "ipas": [
        "\\bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je bonnis",
      "ipas": [
        "\\ʒə bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bonnis",
      "ipas": [
        "\\ty bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bonnit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bonnissons",
      "ipas": [
        "\\nu bɔ.ni.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bonnissez",
      "ipas": [
        "\\vu bɔ.ni.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bonnissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bɔ.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai bonni",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as bonni",
      "ipas": [
        "\\ty a bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a bonni",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons bonni",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez bonni",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont bonni",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je bonnissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bɔ.ni.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bonnissais",
      "ipas": [
        "\\ty bɔ.ni.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bonnissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bɔ.ni.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bonnissions",
      "ipas": [
        "\\nu bɔ.ni.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bonnissiez",
      "ipas": [
        "\\vu bɔ.ni.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bonnissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bɔ.ni.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais bonni",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais bonni",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait bonni",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions bonni",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez bonni",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient bonni",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bonnis",
      "ipas": [
        "\\ʒə bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bonnis",
      "ipas": [
        "\\ty bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bonnit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bonnîmes",
      "ipas": [
        "\\nu bɔ.nim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bonnîtes",
      "ipas": [
        "\\vu bɔ.nit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bonnirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bɔ.niʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus bonni",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus bonni",
      "ipas": [
        "\\ty y bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut bonni",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes bonni",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes bonni",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent bonni",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je bonnirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bɔ.ni.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bonniras",
      "ipas": [
        "\\ty bɔ.ni.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bonnira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bɔ.ni.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bonnirons",
      "ipas": [
        "\\nu bɔ.ni.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bonnirez",
      "ipas": [
        "\\vu bɔ.ni.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bonniront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bɔ.ni.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai bonni",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras bonni",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura bonni",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons bonni",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez bonni",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront bonni",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je bonnisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bɔ.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu bonnisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bɔ.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on bonnisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bɔ.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous bonnissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bɔ.ni.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bonnissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bɔ.ni.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles bonnissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bɔ.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie bonni",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies bonni",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait bonni",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons bonni",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez bonni",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient bonni",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je bonnisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bɔ.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu bonnisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bɔ.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on bonnît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous bonnissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bɔ.ni.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bonnissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bɔ.ni.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles bonnissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bɔ.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse bonni",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses bonni",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût bonni",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions bonni",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez bonni",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent bonni",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bonnirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bɔ.ni.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bonnirais",
      "ipas": [
        "\\ty bɔ.ni.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bonnirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bɔ.ni.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bonnirions",
      "ipas": [
        "\\nu bɔ.ni.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bonniriez",
      "ipas": [
        "\\vu bɔ.ni.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bonniraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bɔ.ni.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais bonni",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais bonni",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait bonni",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions bonni",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez bonni",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient bonni",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bonnis",
      "ipas": [
        "\\bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bonnissons",
      "ipas": [
        "\\bɔ.ni.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bonnissez",
      "ipas": [
        "\\bɔ.ni.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie bonni",
      "ipas": [
        "\\ɛ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons bonni",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez bonni",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bɔ.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bonnir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "bonir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre IX, Série noire, Gallimard, 1956, page 77",
          "text": "Et puis je voulais savoir ce qu’il pensait… Mais va te faire foutre, il n’en bonnissait pas une…"
        },
        {
          "ref": "Léo Malet, Les Eaux troubles de Javel, Robert Laffont, Paris, 1957",
          "text": "Dis donc, P’tit-Louis, tu te souviens du vanne qu’il nous a bonni, le jour où on chahutait avec Zizi ?"
        },
        {
          "ref": "Albertine Sarrazin, L’Astragale, Jean-Jacques Pauvert, 1965, réédition Rombaldi, 1975, page 138",
          "text": "- Mais, puisque de toute façon Anne se baladera dans le quartier, pourquoi ne pas descendre tous les trois au bar ?\n- Non, une autre fois… Ici, on est plus tranquilles. Les soirs où c’est trop calme, je monte un peu le poste : comme ça, pour écouter aux portes, tintin. Le bar, ça va quand on n’a rien à se bonnir."
        },
        {
          "ref": "Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969",
          "text": "Un Cardinal vint qui voulut l’ouïr avant d’y bonnir son absolution, puis son onction."
        },
        {
          "text": "Il me bonnit une histoire incroyable. — J’entrave keud à ce que tu bonnis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dire, raconter."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔ.niʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bonnir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bonnir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bonnir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bonnir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bonnir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bonnir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bonnir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bonnir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bonnir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bonnir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bonnir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bonnir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bonnir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonnir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonnir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonnir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bonnir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bonnir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bonnir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bonnir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bonnir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bonnir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bonnir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bonnir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bonnir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bonnir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bonnir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bonnir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bonnir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bonnir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "bonnir"
}

"bonnir" meaning in Français

Verb

Inflected forms