"bonhomme Michelin" meaning in Français

See bonhomme Michelin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \bɔ.nɔm miʃ.lɛ̃\ Forms: bonhommes Michelin [plural]
  1. Personnage de réclame du fabricant de pneus Michelin, constitué par un être anthropomorphe au visage sympathique qui semble être constitué par une empilade de pneus blancs.
    Sense id: fr-bonhomme_Michelin-fr-noun-WdCBuDwb Categories (other): Exemples en français
  2. Ce personnage, en tant que personnage qui évoque une personne bien en chair. Tags: broadly
    Sense id: fr-bonhomme_Michelin-fr-noun-C6l~E094 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Bibendum Related terms: mascotte, Bonhomme Carnaval Translations: michelinmand [common] (Danois), michelinmannetje [neuter] (Néerlandais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de bonhomme et de Michelin.",
    "Le personnage Bibendum a été créé en 1898."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bonhommes Michelin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "mascotte"
    },
    {
      "word": "Bonhomme Carnaval"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'Express, 18 avril 2014",
          "text": "Le chef de l'Etat François Hollande s'est rendu ce vendredi à Clermont-Ferrand sur le site du géant français du pneumatique Michelin. La visite a aussi été l'occasion de serrer la main de la mascotte de l'entreprise, le fameux bonhomme Michelin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personnage de réclame du fabricant de pneus Michelin, constitué par un être anthropomorphe au visage sympathique qui semble être constitué par une empilade de pneus blancs."
      ],
      "id": "fr-bonhomme_Michelin-fr-noun-WdCBuDwb",
      "note": "Le personnage s'appelle officiellement Bibendum"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'Express, 14 novembre 2013",
          "text": "Mais visiblement, le « physique » des diabétiques est plus proche du bonhomme Michelin que de la sylphide dans l'esprit de certains de mes interlocuteurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce personnage, en tant que personnage qui évoque une personne bien en chair."
      ],
      "id": "fr-bonhomme_Michelin-fr-noun-C6l~E094",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔ.nɔm miʃ.lɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Bibendum"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "michelinmand"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "michelinmannetje"
    }
  ],
  "word": "bonhomme Michelin"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de bonhomme et de Michelin.",
    "Le personnage Bibendum a été créé en 1898."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bonhommes Michelin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "mascotte"
    },
    {
      "word": "Bonhomme Carnaval"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'Express, 18 avril 2014",
          "text": "Le chef de l'Etat François Hollande s'est rendu ce vendredi à Clermont-Ferrand sur le site du géant français du pneumatique Michelin. La visite a aussi été l'occasion de serrer la main de la mascotte de l'entreprise, le fameux bonhomme Michelin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personnage de réclame du fabricant de pneus Michelin, constitué par un être anthropomorphe au visage sympathique qui semble être constitué par une empilade de pneus blancs."
      ],
      "note": "Le personnage s'appelle officiellement Bibendum"
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'Express, 14 novembre 2013",
          "text": "Mais visiblement, le « physique » des diabétiques est plus proche du bonhomme Michelin que de la sylphide dans l'esprit de certains de mes interlocuteurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce personnage, en tant que personnage qui évoque une personne bien en chair."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔ.nɔm miʃ.lɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Bibendum"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "michelinmand"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "michelinmannetje"
    }
  ],
  "word": "bonhomme Michelin"
}

Download raw JSONL data for bonhomme Michelin meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.